1 00:00:42,251 --> 00:00:44,295 Bir vaqtlar, 2 00:00:46,964 --> 00:00:51,302 qadimiy qirollik bor edi, an'analar bilan bog'langan. 3 00:00:53,304 --> 00:00:55,848 Bu erda hamma o'z rolini o'ynashi kerak edi, 4 00:00:55,932 --> 00:00:58,726 va ular buni shubhasiz o'ynashdi. 5 00:00:59,393 --> 00:01:01,479 Ular bilmas edilar, 6 00:01:01,562 --> 00:01:05,149 ularning dunyosi o'zgarib ketayotgan edi. 7 00:01:06,234 --> 00:01:10,321 Ammo bu sodir bo'lguncha, hammangiz ... 8 00:01:11,614 --> 00:01:16,118 Bu mehnatkash fuqarolar qishlog'i bir xil ritmga o'tdi, 9 00:01:16,202 --> 00:01:17,912 kundan kunga, 10 00:01:17,995 --> 00:01:21,415 avloddan-avlodga. 11 00:01:30,299 --> 00:01:32,176 R ritmi: 12 00:01:32,260 --> 00:01:34,804 R ritmi: 13 00:01:34,887 --> 00:01:37,473 ♪ ritm millati ♪ 14 00:01:38,599 --> 00:01:40,810 ♪ ritm t 15 00:01:40,893 --> 00:01:42,770 ♪ ritm t 16 00:01:42,853 --> 00:01:46,023 ♪ ritm millati ♪ 17 00:01:47,316 --> 00:01:50,861 ♪ bugungi dunyo odamlari biz yaxshiroq hayot yo'lini qidiryapmizmi? ♪ 18 00:01:50,945 --> 00:01:51,779 ♪ kuylash ♪ 19 00:01:51,862 --> 00:01:55,908 ♪ biz ritm xalqining bir qismimiz ♪ 20 00:01:55,992 --> 00:02:00,496 ♪ biz ritm xalqining bir qismimiz ♪ 21 00:02:00,579 --> 00:02:04,583 Va bu erda bizning hikoyamiz boshlanadi, 22 00:02:04,667 --> 00:02:08,587 kamtarin uyda Vivian ismli amaliy ayol, 23 00:02:08,671 --> 00:02:10,589 yana kim yolg'iz edi 24 00:02:10,673 --> 00:02:13,718 ikkinchi eri vafotidan keyin. 25 00:02:14,427 --> 00:02:19,765 ♪ yaxshiroq hayot yo'lini izlash ♪ 26 00:02:22,393 --> 00:02:24,395 Vivianning qizlari, 27 00:02:24,478 --> 00:02:27,648 jirkanch malvoliya 28 00:02:27,732 --> 00:02:30,985 va o'ziga singib ketgan narisa. 29 00:02:31,068 --> 00:02:32,445 U yig'laydi. 30 00:02:32,528 --> 00:02:34,613 ♪ biz bir qismimiz ♪ 31 00:02:34,697 --> 00:02:36,824 ♪ biz bir qismimiz ♪ 32 00:02:36,907 --> 00:02:40,578 ♪ biz ritm xalqining bir qismimiz ♪ 33 00:02:40,661 --> 00:02:41,954 Albatta. 34 00:02:42,038 --> 00:02:45,082 Um, ha, ha, ular juda ko'p bo'lishi mumkin. 35 00:02:45,166 --> 00:02:46,375 Men g'alaba qozonaman. 36 00:02:50,421 --> 00:02:55,176 Va bu erda, bu iflos podvalda, 37 00:02:55,259 --> 00:02:57,428 o'gay qizi Ella. 38 00:02:57,511 --> 00:03:00,973 Yoki o'gay opalari uni chaqirganidek, zolushka, 39 00:03:01,057 --> 00:03:04,518 chunki uning terisi tez-tez edi shlaklarga botgan 40 00:03:04,602 --> 00:03:07,646 va uning o'gay opalari u qadar aqlli emas edi. 41 00:03:07,730 --> 00:03:10,232 Hozir u dunyoni orzu qilmoqda 42 00:03:10,316 --> 00:03:14,111 unda u o'z hayotini yashashi mumkin u xohlagan tarzda. 43 00:03:14,195 --> 00:03:17,198 Oh! Hozir tomosha qiling. Siz buning ustiga aylanmoqchisiz... 44 00:03:17,782 --> 00:03:18,824 Pin. 45 00:03:18,908 --> 00:03:20,868 ♪ kuningiz qanday o'tayotganini tinglang ♪ 46 00:03:20,951 --> 00:03:23,037 ♪ Kelajakda nima bo'lishiga qarshi ♪ 47 00:03:23,120 --> 00:03:27,249 ♪ harakat qilib ko'ring va boshingizni osmonga ko'taring ♪ 48 00:03:27,333 --> 00:03:29,377 ♪ boshqalar ular ko'z yoshlaringizga sabab bo'lishi mumkin ♪ 49 00:03:29,460 --> 00:03:31,879 ♪ davom et qo'rquvlaringizni ozod qiling ♪ 50 00:03:31,962 --> 00:03:35,341 ♪ turing va hisoblang 'Chunki harakat qilmaguningizcha qilolmaysiz ♪ 51 00:03:35,424 --> 00:03:36,258 ♪ siz ♪ bo'lishingiz kerak 52 00:03:36,342 --> 00:03:38,511 ♪ siz yomon bo'lishingiz kerak siz jasur bo'lishingiz kerak ♪ 53 00:03:38,594 --> 00:03:40,596 ♪ siz donoroq bo'lishingiz kerak ♪ 54 00:03:40,679 --> 00:03:43,057 ♪ siz qattiqqo'l bo'lishingiz kerak siz qattiqqo'l bo'lishingiz kerak ♪ 55 00:03:43,140 --> 00:03:44,850 ♪ siz kuchliroq bo'lishingiz kerak♪ 56 00:03:44,934 --> 00:03:47,061 ♪ siz salqin bo'lishingiz kerak siz xotirjam bo'lishingiz kerak ♪ 57 00:03:47,144 --> 00:03:49,271 ♪ birga ushlab turish kerak♪ 58 00:03:49,355 --> 00:03:50,898 ♪ Men bilgan hamma narsani bilaman ♪ 59 00:03:50,981 --> 00:03:53,025 ♪ sevgi kunni qutqaradi ♪ 60 00:03:53,692 --> 00:03:55,194 ♪ Men bilgan hamma narsani bilaman ♪ 61 00:03:55,277 --> 00:03:57,405 ♪ sevgi kunni qutqaradi ♪ 62 00:03:57,488 --> 00:04:01,617 ♪ biz ritm xalqining bir qismimiz ♪ 63 00:04:01,700 --> 00:04:03,244 ♪ vaqt hech qanday savol bermaydi ♪ 64 00:04:03,327 --> 00:04:05,913 ♪ sizsiz davom etadi ♪ 65 00:04:05,996 --> 00:04:07,206 ♪ sizni ortda qoldirib ♪ 66 00:04:07,289 --> 00:04:09,250 ♪ tezlikka chiday olmasangiz ♪ 67 00:04:09,333 --> 00:04:11,645 -♪ tezlikka chiday olmayman ♪ -♪ dunyo aylanishda davom etmoqda ♪ 68 00:04:11,669 --> 00:04:14,672 ♪ Agar harakat qilsangiz, uni to'xtata olmaysiz ♪ 69 00:04:14,755 --> 00:04:19,635 ♪ eng yaxshi qismi Sizning yuzingizga tikilib qolish xavfi bor ♪ 70 00:04:23,431 --> 00:04:25,683 ♪ siz yomon bo'lishingiz kerak siz jasur bo'lishingiz kerak ♪ 71 00:04:25,766 --> 00:04:27,852 ♪ siz donoroq bo'lishingiz kerak ♪ 72 00:04:27,935 --> 00:04:30,312 ♪ siz qattiqqo'l bo'lishingiz kerak siz qattiqqo'l bo'lishingiz kerak ♪ 73 00:04:30,396 --> 00:04:31,814 ♪ siz kuchliroq bo'lishingiz kerak♪ 74 00:04:31,897 --> 00:04:34,358 ♪ siz salqin bo'lishingiz kerak siz xotirjam bo'lishingiz kerak ♪ 75 00:04:34,442 --> 00:04:36,444 ♪ birga ushlab turish kerak♪ 76 00:04:36,527 --> 00:04:38,112 ♪ Men bilgan hamma narsani bilaman ♪ 77 00:04:38,195 --> 00:04:40,364 ♪ sevgi kunni qutqaradi ♪ 78 00:04:46,704 --> 00:04:48,330 - Buzib tashladi. - Mukammal. 79 00:04:48,414 --> 00:04:49,832 Buni oling, qushlar. 80 00:04:51,041 --> 00:04:53,335 Xayrli tong, mening ko'zli do'stlarim. 81 00:04:53,419 --> 00:04:55,671 - ochmisiz? - Boshingizni qimirlatib qo'ying, do'stlar. 82 00:04:55,754 --> 00:04:57,756 - U faqat chiyillashlarni eshitadi. - Dadaga keling. 83 00:05:02,094 --> 00:05:04,054 ♪ siz yomon bo'lishingiz kerak siz jasur bo'lishingiz kerak ♪ 84 00:05:04,138 --> 00:05:06,182 ♪ kerak, kerak dono bo'lish kerak♪ 85 00:05:06,265 --> 00:05:08,184 ♪ siz qattiqqo'l bo'lishingiz kerak siz qattiqqo'l bo'lishingiz kerak ♪ 86 00:05:08,267 --> 00:05:10,352 ♪ kerak, kerak kuchliroq bo'lish kerak♪ 87 00:05:10,436 --> 00:05:12,563 ♪ siz salqin bo'lishingiz kerak siz xotirjam bo'lishingiz kerak ♪ 88 00:05:12,646 --> 00:05:14,857 ♪ kerak uni birga saqlash kerak ♪ 89 00:05:14,940 --> 00:05:18,027 ♪ Men bilgan hamma narsani bilaman ♪ 90 00:05:18,110 --> 00:05:19,820 ♪ Men bilgan hamma narsa ♪ 91 00:05:20,529 --> 00:05:24,742 - ♪ oh, siz salqin bo'lishingiz kerak ♪ -♪ Bugungi dunyo odamlari ♪ 92 00:05:24,825 --> 00:05:27,828 ♪ biz yaxshiroq hayot yo'lini izlayapmizmi? Qo'shiq ayt ♪ 93 00:05:27,912 --> 00:05:31,707 ♪ biz ritm millatining bir qismimiz kuylash ♪ 94 00:05:31,790 --> 00:05:35,878 ♪ bugungi dunyo odamlari biz yaxshiroq hayot yo'lini qidiryapmizmi? ♪ 95 00:05:35,961 --> 00:05:39,715 ♪ 'chunki biz uning bir qismimiz ritm xalqining ♪ 96 00:05:39,798 --> 00:05:41,776 -♪ Men tush ko'ryapman ♪ -♪ Bugungi dunyo odamlari ♪ 97 00:05:41,800 --> 00:05:44,154 -♪ Men tush ko'ryapman ♪ -♪ biz yaxshiroq hayot yo'lini qidirmoqdamizmi? ♪ 98 00:05:44,178 --> 00:05:46,180 -♪ yaxshiroq yo'l ♪ -♪ biz bir qismimiz ♪ 99 00:05:46,263 --> 00:05:48,516 -♪ yaxshiroq yo'l ♪ -♪ ritm xalqining ♪ 100 00:05:48,599 --> 00:05:50,368 -♪ hayot ♪ -♪ Bugungi dunyo odamlari ♪ 101 00:05:50,392 --> 00:05:52,770 -♪ hayot ♪ -♪ biz yaxshiroq hayot yo'lini qidirmoqdamizmi? ♪ 102 00:05:52,853 --> 00:05:57,608 ♪ 'chunki biz uning bir qismimiz ritm xalqining ♪ 103 00:05:57,691 --> 00:06:02,029 ♪ Men bilgan hamma narsani bilaman ♪ 104 00:06:02,112 --> 00:06:05,491 ♪ Men bilgan hamma narsani bilaman ♪ 105 00:06:05,574 --> 00:06:07,618 ♪ sevaman ♪ 106 00:06:07,701 --> 00:06:09,745 ♪ saqlaydi ♪ 107 00:06:09,828 --> 00:06:13,624 ♪ kun ♪ 108 00:06:26,720 --> 00:06:28,430 Choydan norozimisiz, o‘gay ona? 109 00:06:29,807 --> 00:06:33,310 Tasavvur qiling-a, agar siz bunday shov-shuvga xizmat qilgan bo'lsangiz kelajakdagi eringizga. 110 00:06:33,394 --> 00:06:35,604 Qancha vaqt ketadi u sizni tashlab ketishi uchunmi? 111 00:06:35,688 --> 00:06:38,440 Siz qanchalik qadrsiz ekanligingizni tushunish uchunmi? 112 00:06:38,524 --> 00:06:40,693 Bundan o'rganing va boshqa buni qilmang. 113 00:06:41,277 --> 00:06:43,862 - U unga nisbatan qattiqqo'l edi. - U qattiqroq ketishi mumkin edi. 114 00:06:43,946 --> 00:06:44,947 Tinch. 115 00:06:45,948 --> 00:06:50,494 Zolushka, endi sen yetimsan, eslab qolish siz uchun muhim 116 00:06:50,578 --> 00:06:52,913 Faqat otangga bo'lgan muhabbatim, ruhi tinch, 117 00:06:52,997 --> 00:06:54,915 orangizda turadi va ko'chadagi hayot. 118 00:06:54,999 --> 00:06:58,252 Ha, albatta. Va shuning uchun men juda minnatdorman ... 119 00:06:58,335 --> 00:06:59,712 Siz juda chiroyli bo'lishingiz mumkin, 120 00:07:00,254 --> 00:07:02,464 Agar siz bir soniya vaqt ajratsangiz sochingni tarash uchun. 121 00:07:10,806 --> 00:07:13,434 Oh, siz kirdingiz. Xayrli tong, Ella. 122 00:07:13,517 --> 00:07:14,810 Janob Sesil. 123 00:07:14,893 --> 00:07:16,687 Bu janob Sesil! 124 00:07:17,730 --> 00:07:19,523 Men qiziqaman. Sizga chindan ham bu qamish kerakmi? 125 00:07:20,232 --> 00:07:22,359 - Yo'q, lekin jo'jalar qazishadi. - Oh. 126 00:07:22,443 --> 00:07:23,944 - Vivian. - Tomas. 127 00:07:24,028 --> 00:07:26,697 Va barcha qizlar. Baxtli Tomas. 128 00:07:26,780 --> 00:07:29,366 Mana ular borishadi. Fermadan yangi terib olingan. 129 00:07:29,450 --> 00:07:32,911 Parsnips, sholg'om, rutabagas. 130 00:07:32,995 --> 00:07:35,247 Yer yuzidagi eng go'shtli meva. 131 00:07:35,956 --> 00:07:38,500 - Kirmoqchimisiz? - Ha. 132 00:07:39,960 --> 00:07:43,005 Yo'q, yo'q, bugun emas. Men shunchaki sizni tekshirmoqchi edim. 133 00:07:43,088 --> 00:07:46,675 Va ishonch hosil qiling, uh, Gullagan qizlar, uh... 134 00:07:48,177 --> 00:07:49,762 Um, boshqaruvchi. 135 00:07:49,845 --> 00:07:51,513 - Terimni emaklaydi. - meniki ham. 136 00:07:51,597 --> 00:07:53,265 - Men bunga qo'shilaman. - Yaxshi. 137 00:07:53,349 --> 00:07:57,102 Endi menda bu ruhiy tasvir bor Meni kun davomida oziqlantirish uchun, 138 00:07:57,186 --> 00:07:58,228 Men boraman. 139 00:08:02,024 --> 00:08:03,025 Ew. 140 00:08:07,321 --> 00:08:09,531 Fortune bu uyga tabassum qildi. 141 00:08:10,074 --> 00:08:12,284 Qizlarimning sovchi bor. 142 00:08:12,368 --> 00:08:15,412 Bu qizning sovchisi bor. Qolganlarida esa yurak og'rig'i va hasad bor. 143 00:08:15,496 --> 00:08:16,538 Oh, ha-ha-ha! 144 00:08:17,581 --> 00:08:20,042 Ha, yo'q, men Tomasga mos kelmayman. 145 00:08:20,125 --> 00:08:23,504 Xo'sh, siz o'zingiz qilishingiz kerak kimdir uchun o'yin. 146 00:08:23,587 --> 00:08:26,465 Ha. Tushundim, o‘gay ona. 147 00:08:30,886 --> 00:08:33,430 - Mana, bizning qizimiz keldi. - Uning oyoqlari og'ir. 148 00:08:42,690 --> 00:08:45,067 - Oh, men o'sha matoda uxladim. - Shh! 149 00:08:56,328 --> 00:08:58,163 ♪ Mana men yana boraman ♪ 150 00:08:58,247 --> 00:09:00,749 ♪ Men tashqi dunyoni tasavvur qilyapman ♪ 151 00:09:00,833 --> 00:09:02,668 ♪ men bo'lganimdan farqli o'laroq ♪ 152 00:09:02,751 --> 00:09:04,920 ♪ yana tush ko'rish ♪ 153 00:09:05,003 --> 00:09:06,839 ♪ Qachon men imkoniyat topaman ♪ 154 00:09:08,507 --> 00:09:11,301 ♪ ♪ tushunadigan dunyo bor 155 00:09:11,385 --> 00:09:13,095 ♪ shivir-shivirlarni eshitmaydigan joyda ♪ 156 00:09:13,178 --> 00:09:15,556 ♪ siz yurgan xonada ♪ 157 00:09:15,639 --> 00:09:17,683 ♪ yana tush ko'rish ♪ 158 00:09:17,766 --> 00:09:19,685 ♪ Menga faqat imkoniyat kerak ♪ 159 00:09:21,311 --> 00:09:25,274 ♪ qo'rquvim menga tikilib qolganini his qilganimda Men unga aytaman, "kuting va ko'ring" ♪ 160 00:09:25,357 --> 00:09:26,817 ♪ Men kim bo'lishimni bilaman ♪ 161 00:09:26,900 --> 00:09:28,402 ♪ Men kim bo'lishimni bilaman ♪ 162 00:09:28,485 --> 00:09:30,487 ♪ dunyo yarim uyquda ♪ 163 00:09:30,571 --> 00:09:32,698 ♪ u uyg'onadi va ♪ ko'radi 164 00:09:32,781 --> 00:09:34,421 - Oh, yaxshi. - Oh, yaxshi. 165 00:09:34,950 --> 00:09:38,954 ♪ agar milliondan birga bo'lsa ♪ 166 00:09:39,037 --> 00:09:40,873 ♪ Men o'sha odam bo'laman ♪ 167 00:09:40,956 --> 00:09:45,377 ♪ va agar u qorong'uda otishma bo'lsa ♪ 168 00:09:45,461 --> 00:09:47,087 ♪ Men quyosh bo'laman ♪ 169 00:09:47,171 --> 00:09:51,759 ♪ va men xato qilishga qodir emasman ♪ 170 00:09:51,842 --> 00:09:54,553 ♪ men qo'rqqanimda ham ♪ 171 00:09:54,636 --> 00:09:58,056 ♪ siz mening ismimni bilib olasiz ♪ 172 00:09:58,140 --> 00:10:01,101 ♪ ha, siz mening ismimni bilib olasiz ♪ 173 00:10:03,812 --> 00:10:05,773 ♪ Men zo'rg'a uxlay olyapman ♪ 174 00:10:05,856 --> 00:10:08,692 ♪ 'Chunki mening yuragim doimo tez uradi quvish ♪ 175 00:10:08,776 --> 00:10:10,194 ♪ xonani aylanib chiqish ♪ 176 00:10:10,277 --> 00:10:11,904 ♪ ehtiyotkorlik bilan yashash ♪ 177 00:10:11,987 --> 00:10:14,990 ♪ men qilishni istamaydigan narsa ♪ 178 00:10:15,949 --> 00:10:19,995 ♪ qo'rquvim menga tikilib qolganini his qilganimda Men unga aytaman, "kuting va ko'ring" ♪ 179 00:10:20,078 --> 00:10:21,538 ♪ Men kim bo'lishimni bilaman ♪ 180 00:10:21,622 --> 00:10:23,290 ♪ Men kim bo'lishimni bilaman ♪ 181 00:10:23,373 --> 00:10:25,334 ♪ dunyo yarim uyquda ♪ 182 00:10:25,417 --> 00:10:28,587 ♪ u uyg'onadi va ♪ ko'radi 183 00:10:29,588 --> 00:10:32,966 ♪ agar milliondan birga bo'lsa ♪ 184 00:10:33,550 --> 00:10:35,761 ♪ Men o'sha odam bo'laman ♪ 185 00:10:35,844 --> 00:10:39,973 ♪ va agar u qorong'uda otishma bo'lsa ♪ 186 00:10:40,057 --> 00:10:41,642 ♪ Men quyosh bo'laman ♪ 187 00:10:41,725 --> 00:10:46,230 ♪ va men xato qilishga qodir emasman ♪ 188 00:10:46,313 --> 00:10:49,066 ♪ men qo'rqqanimda ham ♪ 189 00:10:49,149 --> 00:10:52,486 ♪ siz mening ismimni bilib olasiz ♪ 190 00:10:52,569 --> 00:10:55,823 ♪ ha, siz mening ismimni bilib olasiz ♪ 191 00:10:55,906 --> 00:11:00,619 ♪ va men uni vaqti-vaqti bilan ko'rishim mumkin ♪ 192 00:11:02,162 --> 00:11:05,916 ♪ Men bo'lishim mumkinligini bilgan kishi ♪ 193 00:11:06,625 --> 00:11:08,335 ♪ ha ♪ 194 00:11:08,418 --> 00:11:10,379 ♪ Men uning kulayotganini ko'raman ♪ 195 00:11:10,462 --> 00:11:13,632 ♪ 'Chunki u boshidanoq bilardi ♪ 196 00:11:14,925 --> 00:11:19,721 ♪ shuning uchun yorug'likni ko'rish qiyin bo'lganda ♪ 197 00:11:19,805 --> 00:11:23,183 ♪ u menga ♪ aytyapti 198 00:11:23,851 --> 00:11:28,021 ♪ agar milliondan birga bo'lsa ♪ 199 00:11:28,105 --> 00:11:29,731 ♪ Men o'sha odam bo'laman ♪ 200 00:11:29,815 --> 00:11:34,278 ♪ va agar u qorong'uda otishma bo'lsa ♪ 201 00:11:34,361 --> 00:11:36,321 ♪ Men quyosh bo'laman ♪ 202 00:11:36,405 --> 00:11:40,576 -♪ va men xato qilishga qodir emasman ♪ -♪ yo'q, yo'q, yo'q ♪ 203 00:11:40,659 --> 00:11:42,327 ♪ men qo'rqqanimda ham ♪ 204 00:11:42,411 --> 00:11:44,162 ♪ men qo'rqqanimda ham emas ♪ 205 00:11:44,246 --> 00:11:47,082 ♪ siz mening ismimni bilib olasiz ♪ 206 00:11:47,165 --> 00:11:49,751 ♪ siz mening ismimni bilib olasiz ♪ 207 00:11:49,835 --> 00:11:53,297 ♪ siz mening ismimni bilib olasiz ♪ 208 00:11:53,380 --> 00:11:55,966 ♪ siz mening ismimni bilib olasiz ha ♪ 209 00:11:56,049 --> 00:11:59,344 ♪ siz mening ismimni bilib olasiz ♪ 210 00:11:59,928 --> 00:12:03,015 ♪ siz mening ismimni bilib olasiz ♪ 211 00:12:22,034 --> 00:12:24,161 uf. Xudo. 212 00:12:24,745 --> 00:12:25,871 Bu jirkanch. 213 00:12:27,331 --> 00:12:30,792 - Kirganingiz uchun rahmat... - Adyutantingiz qo'lini yo'qotmasdan oldin... 214 00:12:32,753 --> 00:12:36,673 Bu dunyo xaritasi deb ataladi. 215 00:12:37,215 --> 00:12:40,636 Endi qarang bu blobda bu erda va bu erda. 216 00:12:40,719 --> 00:12:44,181 Agar biz turmush qursak, bizning dog'larimiz birlashadi, 217 00:12:44,765 --> 00:12:49,603 va biz dunyoni boshqarar edik bu ulkan dengiz yirtqich hayvoniga qadar. 218 00:12:49,686 --> 00:12:50,686 Dengiz yirtqich hayvon. 219 00:12:50,729 --> 00:12:55,275 Mening jadvalimda haqiqatan ham vaqtim yo'q bu uzoq erlarni nazorat qilish. 220 00:12:55,359 --> 00:12:57,694 Men juda bandman. 221 00:12:57,778 --> 00:12:58,820 Nima qilyapsan? 222 00:12:58,904 --> 00:13:01,823 Siz butun uch kunni o'tkazdingiz ichish va tulki ovlash. 223 00:13:01,907 --> 00:13:04,785 Bu qiyin ish edi. Mast holatda tulkini kuzatishga harakat qiling. 224 00:13:04,868 --> 00:13:05,702 Bu mumkin emas. 225 00:13:05,786 --> 00:13:06,786 Yo'q, unday emas. 226 00:13:07,663 --> 00:13:09,122 Siz qilmadingiz. 227 00:13:09,206 --> 00:13:10,874 Meni urmang, aziz shahzoda. 228 00:13:10,958 --> 00:13:12,668 Yo'q, yo'q, yo'q. 229 00:13:14,378 --> 00:13:16,088 Va'da beraman, milord, 230 00:13:16,171 --> 00:13:19,800 Siz bu yerda tinmay yurishingiz mumkin quvnoq birodarlaringiz bilan, 231 00:13:19,883 --> 00:13:22,094 va menda boshqa qiziqishlar bo'ladi. 232 00:13:22,177 --> 00:13:25,597 Biz hech qachon birga bo'lmasligimiz kerak, qirollik voqealari, urushni rejalashtirishdan tashqari, 233 00:13:25,681 --> 00:13:28,642 va biz shug'ullanishimiz kerak bo'lganda o'g'il qilishning jirkanch amaliyoti. 234 00:13:30,978 --> 00:13:32,145 Sizning taklifingiz qiziq, 235 00:13:32,229 --> 00:13:36,108 lekin niyatim yo'q tez orada joylashish haqida. 236 00:13:39,069 --> 00:13:40,069 Men ko'ryapman. 237 00:13:44,116 --> 00:13:45,659 U yuqori qavatda ko'p ishlamaydi 238 00:13:45,742 --> 00:13:47,995 va men hayron bo'lardim agar boshqa joyda boshqacha bo'lsa. 239 00:13:48,078 --> 00:13:50,080 U nima haqida gapirayotganimni biladi. 240 00:13:55,043 --> 00:13:58,296 ♪ eshiting, eshiting, eshiting ♪ 241 00:13:58,380 --> 00:14:00,340 ♪ hey, eshiting, unh! ♪ 242 00:14:00,424 --> 00:14:03,010 ♪ Men shaharning yangi qichqiruvchisiman ha, men Barridan ♪ zimmasiga oldim 243 00:14:03,093 --> 00:14:05,262 ♪ Bilaman, hammamiz uni sog'inamiz lekin u dizenteriyadan vafot etdi ♪ 244 00:14:05,345 --> 00:14:08,181 ♪ endi men shu yerdaman kunning e'lonlari bilan ♪ 245 00:14:08,265 --> 00:14:10,892 ♪ yonimda guruhim bor Bilaman, sizga ularning o'ynashi yoqadi ♪ 246 00:14:10,976 --> 00:14:12,996 ♪ Bugun bizda yangilik bor barcha siz xonimlar va janoblar uchun ♪ 247 00:14:13,020 --> 00:14:15,605 ♪ qo'riqchining o'zgarishi Tez orada boshlanadi ♪ 248 00:14:15,689 --> 00:14:18,066 ♪ lekin bu alohida shir yarmarkasidan yaxshiroq ♪ 249 00:14:18,150 --> 00:14:20,610 ♪ 'Chunki bu safar butun qirollik oilasi u erda bo'ladi ♪ 250 00:14:20,694 --> 00:14:23,071 ♪ oh, ha ♪ 251 00:14:23,155 --> 00:14:25,741 ♪ qirol Rowan, albatta va bizning malika Beatrice ♪ 252 00:14:25,824 --> 00:14:28,160 ♪ ajoyib qirollik liboslarida sog'inishni xohlamaysiz ♪ 253 00:14:28,243 --> 00:14:30,704 ♪ shahzoda Robert sochli Malika Gven, shubhasiz ♪ 254 00:14:30,787 --> 00:14:33,915 ♪ yangi qo'riqchilar kirib kelganini ko'ring va eski dumalab ♪ 255 00:14:35,542 --> 00:14:36,793 ♪ ha ♪ 256 00:14:39,629 --> 00:14:42,632 ular hali qizg'ishmi? Og'riq juda dahshatli. 257 00:14:42,716 --> 00:14:44,801 Xonimlar, tayyormizmi? 258 00:14:45,594 --> 00:14:47,179 Xudoning nomi bilan nima qilyapsan? 259 00:14:47,262 --> 00:14:48,847 Uning yonoqlariga rang berish. 260 00:14:49,639 --> 00:14:50,557 Yaxshi fikr. 261 00:14:50,640 --> 00:14:52,851 - Zolushka qayerda? - Hali ham yerto'lada. 262 00:14:52,934 --> 00:14:53,769 Zolushka! 263 00:14:53,852 --> 00:14:56,188 Men u bizni yoqtirmaydi deb o'ylay boshladim. 264 00:14:56,271 --> 00:14:58,398 Zolushka. Qizlar, menga yordam bera olasizmi? 265 00:14:58,482 --> 00:15:01,068 Zolushka! 266 00:15:01,151 --> 00:15:03,361 - Zolushka! - Zolushka! 267 00:15:05,405 --> 00:15:06,865 Zolushka! 268 00:15:06,948 --> 00:15:11,036 Zolushka! 269 00:15:11,119 --> 00:15:12,119 Qo'ng'iroq qildingizmi? 270 00:15:12,162 --> 00:15:14,498 Ha, o'gay farzand. Qattiq bo'lmang. 271 00:15:14,581 --> 00:15:16,708 - Kechirasiz, men shunchaki... - Uzr aytmoqchimisiz? 272 00:15:16,792 --> 00:15:20,754 Men haqiqatan ham kamroq qayg'urishim mumkin edi. Narsalaringizni oling, bizni kechiktirmaslikka harakat qiling. 273 00:15:20,837 --> 00:15:22,964 Qo'riqchining o'zgarishi hech kimni kutmaydi. 274 00:15:23,048 --> 00:15:24,048 Zolushka? 275 00:15:24,633 --> 00:15:25,509 Ha? 276 00:15:25,592 --> 00:15:27,511 Sizningcha, men chiroyli ko'rinyapmanmi? 277 00:15:27,594 --> 00:15:30,847 Menimcha, siz juda chiroyli ko'rinasiz. 278 00:15:31,556 --> 00:15:34,267 Lekin, rostini aytsam, 279 00:15:34,351 --> 00:15:35,894 Mening fikrim kimga qiziq? 280 00:15:35,977 --> 00:15:37,437 Kim nima deb o'ylayotgani kimga qiziq? 281 00:15:37,521 --> 00:15:40,899 Muhimi, o'zingizni qanday his qilasiz oynaga qaraganingizda. 282 00:15:40,982 --> 00:15:41,982 Bu chuqur. 283 00:15:42,651 --> 00:15:46,655 Men o'zimni qanday his qilyapman? 284 00:15:54,538 --> 00:15:55,664 Ha, men. 285 00:15:55,747 --> 00:15:57,249 Men o'zimni go'zal his qilyapman. 286 00:16:00,836 --> 00:16:02,879 Yuzingizda axloqsizlik bor. 287 00:16:07,175 --> 00:16:09,761 Iltimos, qizlar, biz kechikamiz. 288 00:16:09,845 --> 00:16:11,138 Bu nima? 289 00:16:12,430 --> 00:16:15,183 Bu kiyim. Men qildim. 290 00:16:15,267 --> 00:16:16,643 - Nega? - Bilmadim. 291 00:16:16,726 --> 00:16:19,271 O'shandan beri o'yladim butun shohlik bugun u erda bo'ladi, 292 00:16:19,354 --> 00:16:23,358 Men kimnidir topishim mumkin edi kim uni sotib oladi. 293 00:16:29,072 --> 00:16:31,032 Sizni u yoqda tursin, har qanday qiz, deb o'ylash uchun, 294 00:16:31,116 --> 00:16:34,452 jasoratga ega bo'lardi biznes masalalari bilan shug'ullanish uchun? 295 00:16:34,536 --> 00:16:35,620 Ifsinsane. 296 00:16:36,705 --> 00:16:40,083 Men sizni sharmanda qilmayman bu xonadonni kufring bilan. 297 00:16:40,167 --> 00:16:43,420 Seni tutishimga hech qachon ruxsat berma yana shunday bema'nilikka urinish. 298 00:16:43,503 --> 00:16:45,547 Ko'ylakni qo'ying. 299 00:16:47,048 --> 00:16:48,049 Ha, o'gay ona. 300 00:16:53,263 --> 00:16:55,015 Yaxshi. Endi... 301 00:16:55,807 --> 00:16:56,808 Elkalar orqaga. 302 00:16:57,475 --> 00:16:58,475 Yo'q. 303 00:16:59,477 --> 00:17:00,520 Va tabassum. 304 00:17:01,438 --> 00:17:03,982 Har bir qiz tabassum qilganda ko'proq qadrlanadi. 305 00:17:32,719 --> 00:17:33,887 Nima qilyapsiz? 306 00:17:35,013 --> 00:17:39,351 Men o'zimning g'azabim bilan qaynayapman. 307 00:17:39,434 --> 00:17:40,268 Oh, yaxshi. 308 00:17:40,352 --> 00:17:43,563 Siz rad etdingiz lord Reginaldning qizi? 309 00:17:43,647 --> 00:17:45,857 - Menimcha, u emas edi. - U ... edi! 310 00:17:46,399 --> 00:17:48,902 Men nazorat qilardim barcha hududlardan 311 00:17:48,985 --> 00:17:51,154 dengiz monsterining domeniga qadar. 312 00:17:51,238 --> 00:17:53,365 Ehtimol, turmush qurishingiz kerak dengiz yirtqich hayvon, Robert. 313 00:17:53,448 --> 00:17:56,034 Men bo'lishim kerak edi buvisining uzugi o'lchamini o'zgartirdi. 314 00:17:56,117 --> 00:17:58,995 Siz uning xatti-harakatlariga e'tibor bermaysiz va u hech qachon undan chiqib ketmaydi. 315 00:17:59,579 --> 00:18:01,539 STOP. U ajoyib podshoh qiladi. 316 00:18:03,291 --> 00:18:04,918 Menmi, 317 00:18:05,001 --> 00:18:10,257 yoki taxtingiz biroz balandroqmi? kechagidan ko'ra? 318 00:18:10,340 --> 00:18:11,216 Bu haqiqatan ham ko'rinadi ... 319 00:18:11,299 --> 00:18:12,592 Oh, kulgili bo'lmang. 320 00:18:12,676 --> 00:18:15,679 Bo'lsa ham, Men uni balandroq qilishga haqliman. 321 00:18:16,388 --> 00:18:17,222 Men shohman. 322 00:18:17,305 --> 00:18:19,516 Mmm... ha. 323 00:18:20,934 --> 00:18:22,352 Men esa kulgiliman. 324 00:18:23,061 --> 00:18:25,689 Agar menga kerak bo'lsa, men o'z xonamda bo'laman, 325 00:18:25,772 --> 00:18:27,565 sochimni tarash, 326 00:18:27,649 --> 00:18:29,401 hammasi tushib ketguncha. 327 00:18:29,484 --> 00:18:31,820 Xo'sh, biz yaxshimizmi? Chunki menda bir narsa bor. 328 00:18:31,903 --> 00:18:32,988 Ah-ah-ah! 329 00:18:34,030 --> 00:18:36,783 Siz sharmandalik qilasiz bu oila haqida, Robert. 330 00:18:36,866 --> 00:18:38,201 Buni ko'rdingizmi? 331 00:18:38,285 --> 00:18:41,371 "Ayra o'yinchilari hozir podshohning ahmoq o‘g‘li”. 332 00:18:41,454 --> 00:18:43,254 Oh, sizningcha biz hali ham chipta olsak bo'ladimi? 333 00:18:43,290 --> 00:18:44,666 Men kulgiga aylanib ketyapman. 334 00:18:44,749 --> 00:18:46,251 Menimcha, siz haddan tashqari munosabatdasiz. 335 00:18:46,334 --> 00:18:49,170 Nega aylanma o'yinchilardan so'ramaysiz agar men haddan tashqari munosabatda bo'lsam. 336 00:18:49,254 --> 00:18:53,341 Ular hozir zulmatda, qal'a ostidagi derazasiz xona. 337 00:18:54,884 --> 00:18:57,554 Aktyorlarni yolg'iz qoldirib bo'lmaydi e'tiborsiz podvalda. 338 00:18:57,637 --> 00:18:58,471 Ular o'lishadi! 339 00:18:58,555 --> 00:19:00,181 Turmushga chiqqach, o‘rnashib ketasan. 340 00:19:00,265 --> 00:19:02,493 Sen mening ahmoq o‘g‘limdek yurishni bas qilasan. 341 00:19:02,517 --> 00:19:05,812 Xalqning idroki shunday bo'ladi tojga jiddiy qaraysiz. 342 00:19:05,895 --> 00:19:06,956 Siz meni boshqara olmaysiz. 343 00:19:06,980 --> 00:19:09,983 Aynan shunday qila olaman. Bu shoh bo'lishning afzalligi. 344 00:19:10,066 --> 00:19:11,466 Lekin men bu ayollar uchun hech narsa his qilmayman. 345 00:19:11,526 --> 00:19:13,611 O'ylash aqldan ozadi Men bittasini sevib qolaman. 346 00:19:13,695 --> 00:19:16,239 Shohlar sevgi uchun emas, balki hokimiyat uchun turmush qurishadi. 347 00:19:16,323 --> 00:19:19,367 Bu juda zo'r, o'sha ona keldi uchta qal'a va 100 ot bilan, 348 00:19:19,451 --> 00:19:21,036 yoki men hech qachon tug'ilmagan bo'lardim. 349 00:19:21,119 --> 00:19:22,704 Sukunat! 350 00:19:30,920 --> 00:19:33,048 Gapirmang nimani tushunmaysiz. 351 00:19:34,466 --> 00:19:36,426 Menga qarshi turishda davom et, 352 00:19:36,509 --> 00:19:38,303 va shunchaki qaramay, 353 00:19:38,845 --> 00:19:39,929 Hammasini beraman, 354 00:19:40,555 --> 00:19:41,723 toj, 355 00:19:42,724 --> 00:19:44,100 saroy, 356 00:19:44,726 --> 00:19:45,726 hamma narsa, 357 00:19:46,394 --> 00:19:47,645 singlingga. 358 00:19:47,729 --> 00:19:49,647 ♪ bo'm-bo'sh, bo'm-bo'sh! ♪ 359 00:19:49,731 --> 00:19:51,524 Bizni tark et, Gven. 360 00:19:58,114 --> 00:19:59,114 Kechirasiz. 361 00:19:59,741 --> 00:20:04,037 Men xijolat bo'lardim agar hayotimdan unchalik zerikmaganimda. 362 00:20:04,120 --> 00:20:08,750 Lekin men shu yerda bo'lganim uchun qolishni istardim va bu toj masalasini hal qilishga yordam bering. 363 00:20:08,833 --> 00:20:12,087 - Sizni kechirishdi, Gven. - To'g'ri. 364 00:20:13,129 --> 00:20:17,759 Lekin bu qanday qilib eslatib o'tish uchun yaxshi vaqt shohlik shamol kuchidan foydalanishi mumkinmi? 365 00:20:17,842 --> 00:20:19,469 - Harom ko'mir yoqish o'rniga? - Bor. 366 00:20:22,722 --> 00:20:25,892 Ota, bilasiz Men shoh bo'lishni juda xohlayman. 367 00:20:25,975 --> 00:20:27,435 Men qilaman. Hmph. 368 00:20:27,519 --> 00:20:31,523 Endi nikohingizga ishonch hosil qilish uchun to'g'ri va mening jadvalim bo'yicha bajarilgan, 369 00:20:31,606 --> 00:20:32,816 biz to'pni ushlab turamiz. 370 00:20:32,899 --> 00:20:34,317 ♪ to'p? ♪ - yo'q. 371 00:20:34,401 --> 00:20:35,860 ♪ to'plar qiziqarli ♪ 372 00:20:35,944 --> 00:20:38,279 ha. Biz har bir qimmatbaho ayolni taklif qilamiz. 373 00:20:38,363 --> 00:20:40,949 Siz raqsga tushasiz. Siz maftunkor bo'lasiz. 374 00:20:41,032 --> 00:20:42,492 Siz kelin topasiz. 375 00:20:42,575 --> 00:20:43,660 Yo'q, yo'q, yo'q. 376 00:20:43,743 --> 00:20:47,038 Bu narsalarda raqsga tushish juda odobli va rasmiy. 377 00:20:47,122 --> 00:20:48,373 Biz ahmoqlarga o'xshaymiz. 378 00:20:48,456 --> 00:20:49,624 Albatta, qilamiz. 379 00:20:49,707 --> 00:20:50,959 Ammo ayollar buni yaxshi ko'radilar. 380 00:20:51,042 --> 00:20:52,043 Yaxshi xudo, Robert. 381 00:20:52,127 --> 00:20:55,505 Agar boy odam bir ayolni yo'qotsa, Bu raqsga tushishi mumkin bo'lgan odam uchun edi. 382 00:20:55,588 --> 00:20:58,591 Nega menda bor sizga hamma narsani tushuntirish uchunmi? 383 00:20:58,675 --> 00:21:02,429 Bu aqldan ozish. Men to‘yda kelin tanlay olmayman. 384 00:21:02,512 --> 00:21:05,348 Keyin nima? Biz birga qarishimiz kerakmi? 385 00:21:05,432 --> 00:21:06,891 40 yoshga kirdikmi? 386 00:21:06,975 --> 00:21:09,811 Aytmoqchimanki, biz nima haqida gaplashamiz? 387 00:21:09,894 --> 00:21:11,646 Siz to'pga borasiz. 388 00:21:11,729 --> 00:21:13,773 Siz kimnidir topasiz. 389 00:21:14,649 --> 00:21:15,650 Bu buyurtma. 390 00:21:16,985 --> 00:21:18,987 Endi kiyin. 391 00:21:19,070 --> 00:21:22,407 Men sizni o'tkir ko'rinishingizni kutaman qo'riqchini almashtirish uchun. Hm? 392 00:21:26,536 --> 00:21:27,537 Hech narsa? 393 00:21:28,079 --> 00:21:29,914 ♪ to'p yaxshi fikr edi ♪ 394 00:21:31,291 --> 00:21:32,375 kech qolmang. 395 00:21:33,084 --> 00:21:34,335 "Kechikmang." 396 00:21:38,298 --> 00:21:41,050 Xo'sh, siz shohni eshitdingiz. 397 00:21:43,011 --> 00:21:46,473 ♪ har kim ♪ qila oladi 398 00:21:47,390 --> 00:21:49,934 ♪ meni toping ♪ 399 00:21:51,311 --> 00:21:55,315 ♪ kimgadir... ♪ 400 00:22:00,111 --> 00:22:07,118 ♪ sevgi? ♪ 401 00:22:12,081 --> 00:22:15,043 ♪ Har kuni ertalab tursam ozroq o'laman ♪ 402 00:22:15,126 --> 00:22:17,420 ♪ oyoqqa zo'rg'a turaman ♪ 403 00:22:17,504 --> 00:22:21,549 -♪ ko'zguda o'zingizga bir qarang♪ -♪ oynaga qarang va yig'lang ♪ 404 00:22:21,633 --> 00:22:23,676 -♪ va yig'lang ♪ -♪ hazrat, menga nima qilyapsan ♪ 405 00:22:23,760 --> 00:22:24,886 ♪ ha ♪ 406 00:22:24,969 --> 00:22:27,514 ♪ Men butun yilimni o'tkazdim sizga ishonishda ♪ 407 00:22:27,597 --> 00:22:30,558 ♪ lekin men hech qanday yengillik olmayman ♪ 408 00:22:30,642 --> 00:22:33,686 ♪ xo'jayin ♪ 409 00:22:34,854 --> 00:22:36,481 -♪ kimdir ♪ -♪ kimdir ♪ 410 00:22:36,564 --> 00:22:37,815 -♪ kimdir ♪ -♪ kimdir ♪ 411 00:22:37,899 --> 00:22:41,861 ♪ meni kimdir topa oladimi ♪ 412 00:22:41,945 --> 00:22:43,321 ♪ sevadigan odammi? ♪ 413 00:22:48,493 --> 00:22:50,078 -♪ Men qattiq ishlayman ♪ -♪ u qattiq ishlaydi ♪ 414 00:22:50,161 --> 00:22:51,955 ♪ hayotimning har kuni ♪ 415 00:22:52,038 --> 00:22:54,165 ♪ Suyagim og'riguncha ishlayman ♪ 416 00:22:54,249 --> 00:22:57,877 ♪ lekin kun oxirida ♪ 417 00:22:57,961 --> 00:23:01,047 ♪ Men hammasi yolg'izman ♪ 418 00:23:01,130 --> 00:23:04,342 ♪ Men tiz cho'kib ketaman va men ibodat qilishni boshlayman ♪ 419 00:23:04,425 --> 00:23:07,720 ♪ ko'zimdan yosh oqmaguncha xo'jayin ♪ 420 00:23:07,804 --> 00:23:10,390 -♪ kimdir, kimdir ♪ -♪ kimdir, kimdir ♪ 421 00:23:10,473 --> 00:23:15,979 ♪ meni kimdir topa oladimi ♪ 422 00:23:16,062 --> 00:23:20,650 -♪ sevadigan odammi? ♪ -♪ kimdir, kimdir ♪ 423 00:23:20,733 --> 00:23:22,694 ♪ oh! ♪ 424 00:23:22,777 --> 00:23:24,213 -♪ Men qattiq ishlayman ♪ -♪ u qattiq ishlaydi ♪ 425 00:23:24,237 --> 00:23:26,155 -♪ hayotimning har kuni ♪ -♪ har kuni ♪ 426 00:23:26,239 --> 00:23:29,200 ♪itryandltryandltry♪ 427 00:23:29,284 --> 00:23:33,121 ♪ lekin hamma meni pastga tushirishni xohlaydi ♪ 428 00:23:33,204 --> 00:23:36,082 ♪ aqldan ozaman deyishadi ♪ 429 00:23:36,165 --> 00:23:38,626 ♪ oldim deyishadi miyamda juda ko'p suv ♪ 430 00:23:38,710 --> 00:23:40,169 ♪ Menda aql yo'q ♪ 431 00:23:40,253 --> 00:23:44,090 ♪ Menda ishonadigan hech kim qolmadi ♪ 432 00:23:57,353 --> 00:24:00,773 ♪ meni sevadigan odamni toping ♪ 433 00:24:00,857 --> 00:24:03,693 ♪ meni sevadigan odamni toping ♪ 434 00:24:03,776 --> 00:24:06,613 -♪ menga sevadigan odam toping ♪ -♪ menga kimnidir toping ♪ 435 00:24:07,196 --> 00:24:09,907 -♪ menga sevadigan odam toping ♪ -♪ menga kimnidir toping ♪ 436 00:24:09,991 --> 00:24:13,202 -♪ menga sevadigan odam toping ♪ -♪ menga kimnidir toping ♪ 437 00:24:13,286 --> 00:24:16,372 -♪ menga sevadigan odam toping ♪ -♪ menga kimnidir toping ♪ 438 00:24:16,456 --> 00:24:19,876 -♪ menga sevadigan odam toping ♪ -♪ menga kimnidir toping ♪ 439 00:24:19,959 --> 00:24:22,420 ♪ sevgi, sevgi sevgi, sevgi ♪ 440 00:24:22,503 --> 00:24:24,047 -♪ kimdir ♪ -♪ kimdir ♪ 441 00:24:24,130 --> 00:24:25,590 -♪ kimdir ♪ -♪ kimdir ♪ 442 00:24:25,673 --> 00:24:27,175 -♪ kimdir ♪ -♪ kimdir ♪ 443 00:24:27,258 --> 00:24:28,718 -♪ do'stim ♪ -♪ hech kim ♪ 444 00:24:28,801 --> 00:24:33,640 ♪ meni kimdir topa oladimi ♪ 445 00:24:33,723 --> 00:24:39,437 ♪ kimgadir...? ♪ 446 00:24:39,520 --> 00:24:42,190 dadamdan keting! 447 00:24:48,488 --> 00:24:49,488 Oh, yaxshi. 448 00:24:50,365 --> 00:24:52,742 Hamma menga tikilib turibdi, xuddi men kutganimdek. 449 00:24:53,493 --> 00:24:58,122 Kechirasiz, oliy hazratlari. Orqa tomonni ko'rish juda qiyin. 450 00:24:58,206 --> 00:25:01,125 Men taklif qila olaman Siz u erga bir nechta tribuna qo'ydingizmi? 451 00:25:01,209 --> 00:25:03,127 Bizga kalta dehqonlarga imkoniyat bering? 452 00:25:03,920 --> 00:25:07,548 Men barcha kalta dehqonlarga farmon beraman shoh tomonidan kechiriladi. 453 00:25:08,091 --> 00:25:11,094 Hozir tushing! 454 00:25:11,177 --> 00:25:14,138 U bilmaydi... U buni kulgili deb hisoblamadi, shunday emasmi? 455 00:25:14,222 --> 00:25:15,222 Oh, qush poki. 456 00:25:17,558 --> 00:25:24,565 ♪ sevish uchunmi? ♪ 457 00:25:27,026 --> 00:25:28,069 ♪ meni toping ♪ 458 00:25:28,653 --> 00:25:29,653 ♪ meni toping ♪ 459 00:25:30,154 --> 00:25:31,572 ♪ meni toping ♪ 460 00:25:31,656 --> 00:25:32,656 ♪ kimdir ♪ 461 00:25:32,699 --> 00:25:34,075 kechirasiz, kechirasiz. 462 00:25:34,158 --> 00:25:36,035 ♪ meni top, meni top ♪ 463 00:25:36,119 --> 00:25:37,620 ♪ meni toping ♪ 464 00:25:37,704 --> 00:25:39,497 ♪ kimdir kimdir ♪ 465 00:25:39,580 --> 00:25:41,040 ♪ meni toping ♪ 466 00:25:41,124 --> 00:25:42,417 ♪ meni toping ♪ 467 00:25:42,500 --> 00:25:43,793 ♪ meni toping ♪ 468 00:25:43,876 --> 00:25:45,712 ♪ kimgadir ♪ 469 00:25:45,795 --> 00:25:46,879 ♪ meni toping ♪ 470 00:25:47,547 --> 00:25:48,547 ♪ meni toping ♪ 471 00:25:48,965 --> 00:25:50,299 ♪ meni toping ♪ 472 00:25:50,383 --> 00:25:52,051 ♪ kimgadir ♪ 473 00:25:52,135 --> 00:25:56,681 ♪ sevgi ♪ 474 00:25:57,557 --> 00:25:59,100 Men sizning ahmoqona o'yiningizni o'ynayman, 475 00:25:59,183 --> 00:26:01,853 lekin faqat har bir qiz bo'lsa qirollikda to'pga taklif qilinadi, 476 00:26:01,936 --> 00:26:03,479 boyligi va qaddi-qomatidan qat'iy nazar. 477 00:26:03,563 --> 00:26:07,442 Oddiy odamga uylanish men nazarda tutganim umuman emas. 478 00:26:07,525 --> 00:26:08,901 Ota, iltimos. 479 00:26:09,485 --> 00:26:11,529 Chuqurlikda siz mening shoh bo'lishim kerak. 480 00:26:12,363 --> 00:26:15,992 Sizning ismingizda qanday qora belgi bo'ladi agar men chiziqni davom ettirmasam. 481 00:26:17,118 --> 00:26:18,358 Haqiqatan ham sizda qanday variant bor? 482 00:26:23,249 --> 00:26:24,249 Juda nozikmi? 483 00:26:24,792 --> 00:26:26,169 Yetarlicha nozik emasmi? 484 00:26:26,794 --> 00:26:29,630 Yaxshi. Shunday bo'ladi. 485 00:26:38,723 --> 00:26:42,518 Bu haqda o'ylamang, Gven. 486 00:26:42,602 --> 00:26:46,314 Siz tom ma'noda ham bormaysiz menga stolda o'tirishga ruxsat berish uchunmi? 487 00:26:46,397 --> 00:26:48,733 Men qoidalarni tuzmayman. Men shunchaki shohman. 488 00:26:49,317 --> 00:26:50,317 To'g'ri. 489 00:27:19,180 --> 00:27:21,557 Shunday qilib, siz shunchaki ketyapsiz Uni topmaguningizcha sayr qilish, 490 00:27:21,641 --> 00:27:23,184 bu bema'ni niqobni kiyganmi? 491 00:27:23,267 --> 00:27:25,520 Bu ishlaydi, Uilbur. 492 00:27:26,395 --> 00:27:28,815 - Meni hech kim tanimaydi. - Omad sizga. 493 00:27:28,898 --> 00:27:30,691 Yo'q, juda ko'p. 494 00:27:31,359 --> 00:27:33,486 - Makiyajmi? - Siz qaroqchiga o'xshaysiz. 495 00:27:33,569 --> 00:27:35,404 Siz qaroqchiga o'xshaysiz. 496 00:27:35,947 --> 00:27:36,947 Keraksiz. 497 00:27:37,657 --> 00:27:39,033 Siz tayyor ekanligingizga ishonolmayman 498 00:27:39,116 --> 00:27:41,994 Sullyga qirol oilasining qadr-qimmati ba'zi oddiy odamlar uchun. 499 00:27:42,078 --> 00:27:43,204 Uilbur, siz qari ekansiz. 500 00:27:43,287 --> 00:27:44,413 - Men shunchaki... - Nima? 501 00:27:44,497 --> 00:27:46,749 U chiroyli. U aqlli. 502 00:27:46,833 --> 00:27:50,211 U qo'rqmas. Muqaddas jahannam. Uning otam bilan qanday gaplashganini ko'rdingizmi? 503 00:27:50,294 --> 00:27:51,337 Juda og'iz. 504 00:27:51,420 --> 00:27:53,047 Ulug'vor. Men uni bilishim kerak. 505 00:27:53,130 --> 00:27:55,466 Shunday qilib, men uni topgunimcha ko'chalarda yuraman, 506 00:27:55,550 --> 00:27:59,136 mening haqiqiy o'zimni ochib, keyin uni to'pga shaxsan taklif qiling. 507 00:27:59,887 --> 00:28:03,140 Albatta, bu aniqlanmasa uning eski qo'ng'iroqxonada bir nechta ko'rshapalaklar bor, 508 00:28:03,224 --> 00:28:05,935 bu holda men tushunaman his-tuyg'ularim noto'g'ri edi, 509 00:28:06,018 --> 00:28:07,103 va... 510 00:28:08,354 --> 00:28:09,438 Sekin orqaga qayting. 511 00:28:10,898 --> 00:28:15,736 - Bu sizning qo'ng'iroqxonangizda ko'rshapalaklar bor. - Mening qo'ng'iroqxonamda bitta ko'rshapalak yo'q. 512 00:28:15,820 --> 00:28:18,090 - Qo'ng'iroqxonangizda bir nechta ko'rshapalaklar bor. - Men shahzodaman. 513 00:28:18,114 --> 00:28:20,700 Men sizning qo'ng'irog'ingizni aytaman ko'rshapalaklar bilan birga. 514 00:28:20,783 --> 00:28:24,787 Men shahzodaning eng yaqin do‘stiman. Men seniki ko‘rshapalaklar bilan bir, deyman. 515 00:28:27,498 --> 00:28:28,708 Men sizning eng yaxshi do'stingizman, to'g'rimi? 516 00:28:30,251 --> 00:28:31,711 Mening do'stlarim ko'p. 517 00:28:35,798 --> 00:28:38,217 - Albatta, sen mening eng yaqin do'stimsan. - Shunday o'yladim. 518 00:28:38,968 --> 00:28:40,011 Chiroyli inson. 519 00:28:41,512 --> 00:28:42,597 Ko‘rshapalaklar. 520 00:28:50,396 --> 00:28:51,814 Buni qarang. 521 00:28:52,398 --> 00:28:53,398 Voy-buy! 522 00:28:53,441 --> 00:28:55,943 Bu yaxshi narsa o'gay ona hech qachon bu erga tushmaydi. 523 00:28:56,444 --> 00:28:58,487 U uy hayvonlarini ma'qullamaydi, 524 00:28:58,571 --> 00:28:59,571 yoki xayriya, 525 00:29:00,072 --> 00:29:01,991 yoki har qanday mehribonlik, albatta. 526 00:29:03,701 --> 00:29:07,705 U, albatta, sizni qilishdan to'xtatadi Hozir nima qilyapsan, 527 00:29:07,788 --> 00:29:10,041 qaysi go'zal. 528 00:29:11,417 --> 00:29:13,169 Va faqat bir oz qo'pol. 529 00:29:13,252 --> 00:29:16,255 - Bir ozmi? Bu isyonkor. - U buni tashlab yuborishi kerak. 530 00:29:16,339 --> 00:29:17,423 Men bunga qarshi emasman. 531 00:29:17,506 --> 00:29:19,050 Mayli, omad tilayman... 532 00:29:21,010 --> 00:29:23,220 Chunki bu yerto'ladan tashqarida hayot... 533 00:29:24,513 --> 00:29:25,806 Hozir boshlanadi. 534 00:29:28,017 --> 00:29:29,936 Qizlar, bu juda qiyin bo'lmasligi kerak. 535 00:29:30,019 --> 00:29:31,020 Lekin shunday. 536 00:29:31,103 --> 00:29:32,521 Ish har doim qiyin. 537 00:29:36,609 --> 00:29:38,027 Nega biz zolushka ishini qilyapmiz? 538 00:29:38,110 --> 00:29:41,656 Agar yo'q bo'lsa, nima uchun ekanligingizni ko'rish uchun Tomasga o'xshab boy odamga uylan. 539 00:29:41,739 --> 00:29:44,283 Tomas. U juda yaxshi. 540 00:29:44,367 --> 00:29:46,160 Afsuski, u bir necha kundan beri qaytib kelmagan. 541 00:29:46,243 --> 00:29:48,788 Agar bu Tomas bo'lmasa, bu boshqa odam bo'lishi kerak. 542 00:29:48,871 --> 00:29:50,581 U kabimi? 543 00:29:52,708 --> 00:29:55,878 Yo'q, yo'q, yo'q. Ko'zlaringizni qandaydir fermer bolasiga qaratmang. 544 00:29:55,962 --> 00:29:58,673 Bu hayotda siz boyga turmushga chiqishingiz kerak. 545 00:29:58,756 --> 00:30:01,717 O'zingizga erkak bo'ling kim hamma narsani to'lay oladi. 546 00:30:01,801 --> 00:30:05,471 Keyin sizda hech qachon bo'lmaydi ho'l ichki kiyimingizni yana osib qo'ying. 547 00:30:05,554 --> 00:30:08,766 - Men borib ko'raman, unga xotin kerakmi? - Yo'q. Fermer bolasi stoldan tashqarida. 548 00:30:10,101 --> 00:30:12,269 U qanchalik tishli bo'lmasin. 549 00:30:12,353 --> 00:30:13,353 Va... 550 00:30:15,982 --> 00:30:17,608 U tishli. 551 00:30:18,526 --> 00:30:21,612 - Ew. U nimani anglatadi? - Keksalarning “poppin” deyishi shunday. 552 00:30:22,196 --> 00:30:25,366 - Oh! - Har doim shunday o'ylash va harakat qilish kerak. 553 00:30:27,159 --> 00:30:30,538 ♪ ba'zi bolalar meni o'pishdi ba'zi bolalar meni quchoqlashadi ♪ 554 00:30:30,621 --> 00:30:33,332 ♪ Menimcha, ular yaxshi ♪ 555 00:30:34,166 --> 00:30:37,795 ♪ agar ular menga munosib baho bermasalar ♪ 556 00:30:37,878 --> 00:30:40,464 ♪ Men shunchaki ketaman ♪ 557 00:30:41,632 --> 00:30:44,510 ♪ ular yolvorishlari mumkin va ular da'vo qilishlari mumkin ♪ 558 00:30:44,593 --> 00:30:47,680 -♪ lekin ular yorug'likni ko'ra olmaydilar ♪ -♪ to'g'ri ♪ 559 00:30:48,514 --> 00:30:50,933 ♪ chunki bola sovuq qattiq naqd pul bilan ♪ 560 00:30:51,017 --> 00:30:54,395 ♪ Har doim janob haq ♪ 561 00:30:54,478 --> 00:30:58,566 ♪ Chunki biz yashayapmiz moddiy dunyoda ♪ 562 00:30:58,649 --> 00:31:01,569 ♪ va men moddiy qizman ♪ 563 00:31:01,652 --> 00:31:05,656 ♪ Biz yashayotganimizni bilasiz moddiy dunyoda ♪ 564 00:31:05,740 --> 00:31:08,576 ♪ va men moddiy qizman ♪ 565 00:31:08,659 --> 00:31:10,661 lekin romantika haqida nima deyish mumkin? 566 00:31:10,745 --> 00:31:11,787 Oh, iltimos. 567 00:31:13,748 --> 00:31:14,832 Quloq soling. 568 00:31:14,915 --> 00:31:16,584 ♪ ba'zi o'g'il bolalar romantikasi ♪ 569 00:31:16,667 --> 00:31:18,294 ♪ ba'zi o'g'il bolalar sekin raqsga tushishadi ♪ 570 00:31:18,377 --> 00:31:21,088 ♪ menda hammasi joyida ♪ 571 00:31:21,881 --> 00:31:24,508 ♪ agar qiziqishimni oshira olmasalar ♪ 572 00:31:24,592 --> 00:31:28,012 ♪ keyin men ularga ♪ bo'lishiga ruxsat berishim kerak 573 00:31:28,804 --> 00:31:32,558 ♪ Ba'zi o'g'il bolalar harakat qiladi va ba'zi o'g'il bolalar yolg'on gapiradi ♪ 574 00:31:32,641 --> 00:31:34,769 ♪ lekin men ularga o'ynashlariga ruxsat bermayman ♪ 575 00:31:34,852 --> 00:31:35,728 ♪ yo'q♪ 576 00:31:35,811 --> 00:31:39,732 ♪ faqat o'g'il bolalar kim o'z tiyinlarini saqlaydi ♪ 577 00:31:39,815 --> 00:31:42,109 ♪ yomg'irli kunimni ♪ qiling 578 00:31:42,193 --> 00:31:46,280 ♪ Chunki ular tirik moddiy dunyoda ♪ 579 00:31:46,363 --> 00:31:49,825 ♪ va men moddiy qizman ♪ 580 00:31:49,909 --> 00:31:51,160 - tushundimi? - Ha. 581 00:31:51,243 --> 00:31:55,414 ♪ biz moddiy dunyoda yashayapmiz ♪ 582 00:31:55,498 --> 00:31:57,875 ♪ va men moddiy qizman ♪ 583 00:31:57,958 --> 00:32:02,296 ♪ Chunki hamma tirik moddiy dunyoda ♪ 584 00:32:02,379 --> 00:32:05,466 ♪ va men moddiy qizman ♪ 585 00:32:05,549 --> 00:32:08,844 ♪ Chunki biz yashayapmiz moddiy dunyoda ♪ 586 00:32:08,928 --> 00:32:11,972 ♪ va men moddiy qizman ♪ 587 00:32:12,056 --> 00:32:13,158 -♪ siz bilasiz ♪ -♪ material ♪ 588 00:32:13,182 --> 00:32:15,476 ♪ Men moddiy qizman ♪ 589 00:32:15,559 --> 00:32:17,937 ♪ moddiy dunyoda yashash ♪ 590 00:32:18,020 --> 00:32:21,023 -♪ material ♪ -♪ materialda yashash ♪ 591 00:32:21,107 --> 00:32:22,191 ♪ ho, ho! ♪ 592 00:32:22,274 --> 00:32:24,860 ♪ moddiy dunyoda yashash ♪ 593 00:32:24,944 --> 00:32:27,822 -♪ material ♪ -♪ onamda yashash... ♪ 594 00:32:27,905 --> 00:32:31,492 ♪ moddiy dunyo ♪ 595 00:32:37,915 --> 00:32:39,416 "Va o'g'illari." 596 00:32:43,546 --> 00:32:44,922 "Va o'g'illari." 597 00:32:57,601 --> 00:32:59,937 - Sayr qilish uchun ajoyib kun. - Mm-hm. 598 00:33:00,938 --> 00:33:02,815 Men sizning bosh kiyimingizni yaxshi ko'raman. 599 00:33:02,898 --> 00:33:05,401 Chiroyli bo'lardi bu ko'ylak bilan men tikdim. 600 00:33:05,484 --> 00:33:07,570 - Men sizga munosib baho bera olaman. - Uyat. 601 00:33:07,653 --> 00:33:11,115 Menga ko'ylak sotmoqchi siz xizmat qilayotgan ayoldan aniq o'g'irlagansiz. 602 00:33:11,198 --> 00:33:13,576 Yo'q, men buni o'z qo'lim bilan tikdim. 603 00:33:13,659 --> 00:33:17,371 Men shohning qo'riqchisini ogohlantirishim kerak hibsga oldingmi, ko'cha kirpisi. 604 00:33:18,164 --> 00:33:19,373 Hibsga olinganmi? 605 00:33:23,669 --> 00:33:24,670 Xop. 606 00:33:27,173 --> 00:33:29,258 Xonimlar va janoblar. 607 00:33:29,341 --> 00:33:31,886 Besh tanga kumush uchun, 608 00:33:32,469 --> 00:33:35,514 kim xohlaydi bu yagona turni sotib olish uchun, 609 00:33:35,598 --> 00:33:37,808 butunlay o'g'irlanmagan kiyim? 610 00:33:37,892 --> 00:33:39,059 Mana kulgi. 611 00:33:39,143 --> 00:33:41,854 Bu qiz o'zini biznesmen deb biladi. 612 00:33:44,481 --> 00:33:48,235 Unga quloq solmang. Bu o'ziga xos dizayndir. 613 00:33:48,319 --> 00:33:49,737 Oldinda turganingizda to'xtang. 614 00:33:49,820 --> 00:33:52,489 - O'zingizni kim deb o'ylaysiz? - Rostini aytsam. 615 00:33:54,617 --> 00:33:57,036 Narxingizni pasaytirish kerakdek tuyuladi. 616 00:33:57,828 --> 00:34:00,915 Janob, iltimos, to'planib qolmang. Xop? Bugun emas. 617 00:34:00,998 --> 00:34:02,458 Uzr so'rayman. Bu chiroyli libos. 618 00:34:02,541 --> 00:34:04,752 To'g'rimi? Menga uni sotishga ruxsat berish kerak. 619 00:34:04,835 --> 00:34:06,879 Albatta, lekin ayollar do'konga egalik qila olmaydi. 620 00:34:06,962 --> 00:34:09,006 - Uh-u. Va bu adolatsizlik. - Shundaymi? 621 00:34:09,590 --> 00:34:10,507 Ha! 622 00:34:10,591 --> 00:34:12,801 Biz ayollar tug'amiz. 623 00:34:12,885 --> 00:34:14,345 Biz uy xo'jaliklarini boshqaramiz. 624 00:34:14,428 --> 00:34:17,556 Albatta, biz biznes yurita olamiz. Bunchalik qiyin bo'lishi mumkin emas. 625 00:34:17,640 --> 00:34:21,101 Aytmoqchimanki, bu juda yaxshi bo'lmaydimi? Agar mening shaxsiy do'konim bo'lsa? 626 00:34:21,185 --> 00:34:24,271 Shu yerda. Men kiyimlarimni o'sha tomonga osib qo'yishim mumkin edi. 627 00:34:24,355 --> 00:34:26,065 Va shunga o'xshash narsalarni aytaman: 628 00:34:26,148 --> 00:34:27,858 — Rahmat, yana keling. 629 00:34:27,942 --> 00:34:30,027 Yoki "siz uchun etarlicha issiqmi?" 630 00:34:30,986 --> 00:34:34,114 - Nima? - Bu hazil. Muzni buzadi. 631 00:34:34,198 --> 00:34:36,617 Xop. Men nima qilyapman? Men uyga ketyapman. Notanish odam bilan gaplashish. 632 00:34:36,700 --> 00:34:38,494 - Men uni olaman. - Nimani oling? 633 00:34:38,577 --> 00:34:40,246 Ko'ylak. Men sotib olaman. 634 00:34:40,829 --> 00:34:44,208 Bu achinishmi? Siz buni qilyapsizmi Menga achinasizmi? 635 00:34:44,291 --> 00:34:45,668 Bu juda yaxshi, lekin ... 636 00:34:45,751 --> 00:34:48,879 Yo'q. Men faqat o'z vazifamni bajarishga harakat qilyapman noto'g'ri tizimni tuzatish uchun. 637 00:34:49,922 --> 00:34:52,049 Narxingiz qancha? Faqat brosh... 638 00:34:52,132 --> 00:34:55,052 Oh, brosh. Bu onamniki edi. 639 00:34:55,719 --> 00:34:57,263 Men uni hech qachon tanimaganman, 640 00:34:57,346 --> 00:35:01,475 lekin men u mendan yaxshi ko'rishiga ishonmoqchiman mening orzularim uning broshkasidan ko'ra. 641 00:35:04,561 --> 00:35:06,063 Siz so‘ragan narsaning uch barobarini to‘layman. 642 00:35:07,481 --> 00:35:08,481 Sizmi? 643 00:35:09,316 --> 00:35:11,819 Kitobni muqovasiga qarab baholamang, ayol. 644 00:35:14,113 --> 00:35:16,115 ♪hey♪ 645 00:35:16,907 --> 00:35:18,534 ♪ ha, unh! ♪ 646 00:35:18,617 --> 00:35:20,244 ♪ yig'inglar, mening chaqiruvimga quloq tutinglar ♪ 647 00:35:20,327 --> 00:35:22,496 ♪ ikki hafta ichida to'p bo'ladi ♪ 648 00:35:22,579 --> 00:35:24,581 ♪ har qanday to'p emas bu sizning hayotingizni o'zgartirishi mumkin ♪ 649 00:35:24,665 --> 00:35:26,685 ♪ qarang, shahzoda vaqti keldi nihoyat xotinini topdi ♪ 650 00:35:26,709 --> 00:35:28,789 ♪ barcha yolg'iz ayollar hayajonlanish kerak ♪ 651 00:35:28,836 --> 00:35:30,963 ♪ chunki har biri to'pga taklif qilinadi ♪ 652 00:35:31,046 --> 00:35:32,631 ♪ shuning uchun hammom oling sochingizni qiling ♪ 653 00:35:32,715 --> 00:35:34,435 ♪ yangi chiroyli ko'ylak sotib oling tirnoqlaringizni bo'yang ♪ 654 00:35:34,466 --> 00:35:36,135 ♪ Sizni hayratga soladigan shahzoda bor ha ♪ 655 00:35:36,218 --> 00:35:38,595 ♪ bu sehrli bo'ladi, yo, unh! ♪ 656 00:35:38,679 --> 00:35:40,806 ♪ Shunday qilib, fojiali bo'lardi, unh! ♪ 657 00:35:40,889 --> 00:35:42,850 ♪ agar siz g'amgin jo'ja bo'lsangiz, yo, unhl ♪ 658 00:35:42,933 --> 00:35:45,185 ♪ va o'zingizni malakasiz deb o'yladim yo'q ♪ 659 00:35:45,269 --> 00:35:47,396 ♪ shunday ekan, xalat kiyinglar, unhl ♪ 660 00:35:47,479 --> 00:35:48,856 ♪ tojga otish uchun, yo ♪ 661 00:35:48,939 --> 00:35:51,775 ♪ unh! Va pastga tushishga tayyorlaning unh! ♪ 662 00:35:51,859 --> 00:35:55,029 ♪ shahzoda Robert ♪ sifatida 663 00:35:55,571 --> 00:35:57,239 ♪ kelinini tanlaydi ♪ 664 00:35:59,825 --> 00:36:02,745 shahzoda Robertga to'p kerak kelinini topish uchunmi? 665 00:36:02,828 --> 00:36:04,538 Unga nima bo'ldi? 666 00:36:04,621 --> 00:36:06,832 Ehtimol, u bilan hech narsa yomon emas. 667 00:36:06,915 --> 00:36:10,502 Eshitdimki, u shunchaki hech kimga ruxsat bermoqchi unga oshiq bo'lish imkoniyati. 668 00:36:10,586 --> 00:36:11,920 Bu qanchalik takabburlik? 669 00:36:13,505 --> 00:36:14,798 Mish-mishlar haqiqat bo'lishi kerak. 670 00:36:16,216 --> 00:36:18,218 Ayting-chi, mish-mishlar nima? 671 00:36:18,302 --> 00:36:21,638 U hech qanday haqiqiy funktsiyani bajarmaydi, narsalarni buzishdan boshqa. 672 00:36:21,722 --> 00:36:25,851 Bu oilaning haqiqiy miyalari Bu malika Gven, ha. 673 00:36:25,934 --> 00:36:27,728 Oh, va u onasining o'g'li 674 00:36:27,811 --> 00:36:31,732 vaqti-vaqti bilan kimni eshitdim hali ham tush-tushga kaltaklanadi. 675 00:36:31,815 --> 00:36:33,734 - Aslo to'g'ri emas. - Balki. 676 00:36:33,817 --> 00:36:35,402 Yovuz yolg'onga o'xshaydi. 677 00:36:35,486 --> 00:36:37,571 Bu shunday degani to'pga kelmayapsizmi? 678 00:36:37,654 --> 00:36:40,699 Bo'lishi mumkin emas. Hamma narsa g'alati va antiqa. 679 00:36:40,783 --> 00:36:41,909 Mening narsam emas. 680 00:36:41,992 --> 00:36:43,243 Siz bilan tanishganimdan xursandman. 681 00:36:43,327 --> 00:36:47,456 Bilasizmi, biz juda qadimiy qirollikda yashaymiz. 682 00:36:47,539 --> 00:36:48,415 Ammo to'p, 683 00:36:48,499 --> 00:36:52,544 Aytmoqchimanki, u yerda mehmonlar bo‘ladi butun dunyodan. 684 00:36:52,628 --> 00:36:55,130 Naqd pulga ega ochiq fikrli odamlar. 685 00:36:56,173 --> 00:36:58,967 Men ularni bilaman. Agar xohlasangiz, sizni tanishtirishim mumkin. 686 00:37:00,260 --> 00:37:03,263 Nega bunday qilardingiz? Aytmoqchimanki, siz men bilan hozirgina uchrashdingiz. 687 00:37:04,515 --> 00:37:06,934 Aytaylik, men bu qanday tuyg'u ekanligini bilaman 688 00:37:07,017 --> 00:37:09,978 unchalik mos kelmaslik siz tug'ilgan sandiqga. 689 00:37:10,521 --> 00:37:12,606 Men esa... men senga ishonaman. 690 00:37:15,859 --> 00:37:16,902 Keyin, ha. 691 00:37:18,028 --> 00:37:19,028 men boraman. 692 00:37:19,905 --> 00:37:20,905 Huzzah! 693 00:37:21,448 --> 00:37:22,448 Nima? 694 00:37:22,866 --> 00:37:26,995 Men to'g'ri odamni eshitdim deb hayajonlanganida ayt. 695 00:37:27,079 --> 00:37:30,165 Oh! Atrofda kim bo'lganiga qarang munosib odam. 696 00:37:30,249 --> 00:37:31,083 Faqat bir marta. 697 00:37:31,166 --> 00:37:33,544 Men bir marta olma bilan bo'lishdim qirol Rowan ismli echki bilan. 698 00:37:33,627 --> 00:37:35,504 Ishonchim komilki shahzoda sizni albatta tanlaydi. 699 00:37:35,587 --> 00:37:39,133 Men bunga shubha qilaman. Men iflosman. Men yerto‘laga o‘xshayman. 700 00:37:39,216 --> 00:37:40,976 Mening eng yaxshi do'stlarim sichqonlar. Bu butun bir narsa. 701 00:37:41,009 --> 00:37:42,928 Men seni shunchaki balda topaman. 702 00:37:43,720 --> 00:37:45,222 Buning uchun rahmat. 703 00:37:47,099 --> 00:37:48,100 Salomat bo'ling. 704 00:37:49,643 --> 00:37:51,437 Umid qilamanki, kiyim mos keladi! 705 00:37:52,104 --> 00:37:54,398 - Uyga kelishim bilan sinab ko'raman. - Xop. 706 00:37:56,692 --> 00:37:57,860 U qandaydir yoqimli. 707 00:38:06,702 --> 00:38:09,580 Iltimos, menga eng yaxshi matolaringizni bering. 708 00:38:13,333 --> 00:38:14,793 Ha! 709 00:38:24,887 --> 00:38:25,887 Mana shu. 710 00:38:27,890 --> 00:38:29,433 Bu mening imkoniyatim. 711 00:38:32,728 --> 00:38:33,896 Hmm. 712 00:38:44,156 --> 00:38:45,532 ♪ men xato qilyapmanmi ♪ 713 00:38:46,575 --> 00:38:49,786 ♪ o'ylab ko'rganingiz uchun qayerdan qolaman? ♪ 714 00:38:52,247 --> 00:38:54,416 ♪ men xato qilyapmanmi ♪ 715 00:38:54,500 --> 00:38:58,170 ♪ buni aytgani uchun Boshqa yo'lni tanlaymanmi? ♪ 716 00:39:00,464 --> 00:39:04,092 ♪ Men qilmoqchi emasman boshqalar nima qiladi ♪ 717 00:39:04,176 --> 00:39:07,888 ♪ shunchaki hamma uchun ularning hammasi qiladigan narsani qilish ♪ 718 00:39:08,555 --> 00:39:10,432 ♪ agar men bir narsani bilsam ♪ 719 00:39:10,516 --> 00:39:12,309 ♪ qanchalik o'sgan bo'lardim? ♪ 720 00:39:12,392 --> 00:39:14,269 ♪ Men o'zimning bu yo'limdan ketyapman ♪ 721 00:39:14,353 --> 00:39:15,896 ♪ men uy deb ataydigan bu yo'l ♪ 722 00:39:15,979 --> 00:39:17,814 ♪ men ham xato qilyapman ♪ 723 00:39:18,398 --> 00:39:21,777 ♪ deb o'ylaganingiz uchun biz haqiqatan ham biror narsa bo'lishimiz mumkinmi? ♪ 724 00:39:21,860 --> 00:39:24,380 -♪ ha, ha, ha, ha, ha ♪ -♪ yo'q, yo'q, yo'q, bu noto'g'ri ♪ 725 00:39:24,404 --> 00:39:26,573 ♪ endi, men xato qilyapmanmi ♪ 726 00:39:26,657 --> 00:39:29,826 ♪ erishishga harakat qilganingiz uchun men ko'rmaydigan narsalar? ♪ 727 00:39:29,910 --> 00:39:31,662 voy! 728 00:39:31,745 --> 00:39:34,065 -♪ Men shunday his qilyapman ♪ -♪ Men shunday his qilyapman ♪ 729 00:39:35,707 --> 00:39:38,669 ♪ Men shunday his qilyapman ♪ 730 00:39:39,753 --> 00:39:42,631 -♪ Men shunday his qilyapman ♪ -♪ Men shunday his qilyapman ♪ 731 00:39:42,714 --> 00:39:45,759 ♪ erishishga harakat qilish men ko'ra olmaydigan narsalar ♪ 732 00:39:47,928 --> 00:39:49,596 ♪ qoqilib ketyapmanmi? ♪ 733 00:39:50,264 --> 00:39:51,473 ♪aml? ♪ 734 00:39:51,557 --> 00:39:54,059 ♪ ko'rish qobiliyati uchunmi? ♪ 735 00:39:55,561 --> 00:39:57,896 ♪ mening bashoratim ♪ 736 00:39:58,730 --> 00:40:01,149 ♪ Men dunyoning tepasida bo'laman ♪ 737 00:40:01,233 --> 00:40:03,068 - tushingizda! - Sening yuzingda! 738 00:40:03,151 --> 00:40:04,403 Qizlar, iltimos! 739 00:40:04,486 --> 00:40:07,823 Sizni ishontirib aytamanki, Robert chalg'itishni to'xtatadi. 740 00:40:09,032 --> 00:40:10,951 ♪ umid qilaman orqaga qaramaysiz degan umiddaman ♪ 741 00:40:11,034 --> 00:40:12,953 ♪ har doim o'zing qaror qilganingni qil ♪ 742 00:40:13,036 --> 00:40:16,248 ♪ hayotingizni boshqarishlariga yo'l qo'ymang men shunday his qilyapman ♪ 743 00:40:16,331 --> 00:40:17,207 ♪ oh! ♪ 744 00:40:17,291 --> 00:40:19,126 ♪ o'zing uchun kurash va qo'yib yubormang ♪ 745 00:40:19,209 --> 00:40:21,044 ♪ sizni solishtirishlariga yo'l qo'ymang yo'q ♪ 746 00:40:21,128 --> 00:40:22,754 ♪ Xavotir olmang siz yolg'iz emassiz ♪ 747 00:40:22,838 --> 00:40:24,840 ♪ Men shunday his qilyapman ♪ 748 00:40:24,923 --> 00:40:26,025 ♪ biz shunday his qilamiz ♪ 749 00:40:26,049 --> 00:40:27,551 ♪ Men shunday his qilyapman ♪ 750 00:40:27,634 --> 00:40:31,221 ♪ agar siz menga noto'g'ri ekanligimni aytsangiz noto'g'ri ♪ 751 00:40:31,305 --> 00:40:34,933 ♪ Men haq bo'lishni xohlamayman to'g'ri ♪ 752 00:40:35,017 --> 00:40:39,229 ♪ agar siz menga noto'g'ri ekanligimni aytsangiz noto'g'ri ♪ 753 00:40:39,313 --> 00:40:41,231 ♪ Men haq bo'lishni xohlamayman ♪ 754 00:40:41,315 --> 00:40:42,983 ♪ Men haq bo'lishni xohlamayman ♪ 755 00:40:43,066 --> 00:40:45,527 ♪ agar siz menga noto'g'ri ekanligimni aytsangiz noto'g'ri ♪ 756 00:40:45,611 --> 00:40:47,279 ♪ agar menga noto'g'ri deb aytsangiz ♪ 757 00:40:47,362 --> 00:40:51,283 ♪ Men haq bo'lishni xohlamayman to'g'ri ♪ 758 00:40:51,366 --> 00:40:54,536 ♪ agar siz menga noto'g'ri ekanligimni aytsangiz noto'g'ri ♪ 759 00:40:55,662 --> 00:40:59,249 ♪ Men haq bo'lishni xohlamayman ♪ 760 00:41:00,542 --> 00:41:01,376 Tomas. 761 00:41:01,460 --> 00:41:02,460 Kirsam maylimi? 762 00:41:06,214 --> 00:41:07,257 ♪ men xato qilyapmanmi? ♪ 763 00:41:07,341 --> 00:41:08,383 ♪ men xato qilyapmanmi? ♪ 764 00:41:08,467 --> 00:41:11,345 ♪ deb o'ylaganingiz uchun biz haqiqatan ham biror narsa bo'lishimiz mumkinmi? ♪ 765 00:41:11,428 --> 00:41:13,972 ♪ oh, ha, ha, ha, ha, ha oh ♪ 766 00:41:14,056 --> 00:41:15,349 ♪ endi, men xato qilyapmanmi? ♪ 767 00:41:15,432 --> 00:41:16,433 ♪ men xato qilyapmanmi? ♪ 768 00:41:16,516 --> 00:41:19,519 ♪ erishishga harakat qilganingiz uchun men ko'rmaydigan narsalar? ♪ 769 00:41:19,603 --> 00:41:21,772 ♪ oh, ha, ha, ha, ha, ha oh ♪ 770 00:41:21,855 --> 00:41:23,273 ♪ Men shunday his qilyapman ♪ 771 00:41:23,357 --> 00:41:24,441 ♪ yig'lash hissi ♪ 772 00:41:24,524 --> 00:41:25,734 ♪ yig'lash hissi, ha ♪ 773 00:41:25,817 --> 00:41:27,235 ♪ Men shunday his qilyapman ♪ 774 00:41:27,319 --> 00:41:28,362 ♪ yig'lash hissi ♪ 775 00:41:28,445 --> 00:41:29,780 ♪ yig'lash hissi ♪ 776 00:41:29,863 --> 00:41:32,407 ♪ Men shunday his qilyapman ♪ 777 00:41:32,491 --> 00:41:35,327 ♪ erishishga harakat qilish men ko'ra olmaydigan narsalar ♪ 778 00:41:38,163 --> 00:41:40,207 ♪ men xato qilyapmanmi? ♪ 779 00:41:40,832 --> 00:41:44,086 ♪ deb o'ylaganingiz uchun biz haqiqatan ham biror narsa bo'lishimiz mumkinmi? ♪ 780 00:41:46,254 --> 00:41:48,423 ♪ endi, men xato qilyapmanmi? ♪ 781 00:41:50,384 --> 00:41:54,388 ♪ erishishga harakat qilganingiz uchun men qila olmaydigan narsalar... ♪ 782 00:41:55,722 --> 00:41:56,723 ♪ ko'rdingizmi? ♪ 783 00:42:01,186 --> 00:42:02,479 kechirasiz, xonim. 784 00:42:03,730 --> 00:42:06,358 Men o'zimni juda yaxshi his qilyapman. 785 00:42:08,193 --> 00:42:10,737 Yaxshi, orqaga buriling. Qani ko'raychi. 786 00:42:13,907 --> 00:42:14,950 Oh, mening. 787 00:42:16,326 --> 00:42:19,246 Kechadan keyin, sizlardan biringiz malika bo'lishingiz mumkin. 788 00:42:21,498 --> 00:42:23,875 - Haqiqatan ham shunday deb o'ylaysizmi? - Men. 789 00:42:23,959 --> 00:42:26,336 Hamma yomon narsalardan keyin hayotimizda sodir bo'lgan, 790 00:42:26,420 --> 00:42:28,338 yaxshi bo'lmasmidi Agar bizda yaxshi narsa bo'lsa? 791 00:42:37,848 --> 00:42:40,016 Tugadi. Men muffin yeyyapman va uxlash. 792 00:42:42,352 --> 00:42:43,770 Bu ko'ylakni siz tikdingizmi? 793 00:42:44,771 --> 00:42:45,771 Mm-hm. 794 00:42:46,314 --> 00:42:48,942 Menimcha, bu yaxshi. Bu mazali. 795 00:42:49,025 --> 00:42:50,026 Rahmat. 796 00:42:50,569 --> 00:42:53,572 Uzr so'rayman, Oldinroq bir narsa aytishim kerak edi. 797 00:42:53,655 --> 00:42:55,407 Lekin to'pga borish shart emas. 798 00:42:56,450 --> 00:42:59,161 Nimani nazarda tutdingiz? Albatta qilaman. 799 00:42:59,244 --> 00:43:01,580 Yo'q, bu unashtirilgan qizlar uchun, 800 00:43:01,663 --> 00:43:04,291 va bugun ertalabdan boshlab, siz uchun aytiladi. 801 00:43:05,959 --> 00:43:08,879 Bu mumkin emas. Men o'zim uchun gapiraman. 802 00:43:08,962 --> 00:43:12,382 Yo'q, dedi Tomas uning sizga uylanish niyati. 803 00:43:12,466 --> 00:43:13,467 Tomas? 804 00:43:13,550 --> 00:43:16,845 Lekin men Tomasga uylanmoqchi emasman. Men uning niyatlarini rad etaman. 805 00:43:16,928 --> 00:43:19,306 Endi jim. Va'da qilingan ayollar to'plarga bormang. 806 00:43:19,389 --> 00:43:21,308 Bu ko'ylakni echib oling. Podvalingizga qayting. 807 00:43:22,517 --> 00:43:26,730 Yo'q, lekin iltimos, o'gay ona. Men ketishim kerak. Mening kelajagim bunga bog'liq. 808 00:43:26,813 --> 00:43:28,815 Men bu ko'ylakni tikishga haftalar sarfladim, 809 00:43:28,899 --> 00:43:31,109 butun dunyodan ayollarni ko'rsatish uchun ... 810 00:43:35,739 --> 00:43:37,073 Nega...? 811 00:43:40,243 --> 00:43:43,663 Siz uyda qolishingiz kerak va o'sha odamning kelini bo'lish yo'lini toping. 812 00:43:44,706 --> 00:43:49,085 Meni yanada xafa qil va bu hayotda sizning hech kimingiz bo'lmaydi. 813 00:44:07,604 --> 00:44:10,649 Bechora Ella. U bu to'pni juda yaxshi ko'rardi. 814 00:44:10,732 --> 00:44:13,193 - Bu sharmandalik. - Mutlaqo halokatli. 815 00:44:20,700 --> 00:44:22,160 Bolalar? 816 00:44:29,042 --> 00:44:30,418 Go'zal, bu go'zal. 817 00:44:30,502 --> 00:44:32,128 Qanday yaxshilanish. 818 00:44:35,257 --> 00:44:37,467 - Sarguzasht vaqti. Keling, unga amal qilaylik. - Orqangizda. 819 00:44:37,551 --> 00:44:39,886 Men, albatta, yugurmasligim kerak to'liq oshqozonda, lekin yaxshi. 820 00:44:49,521 --> 00:44:52,148 ♪ qo'rquvim menga tikilib qolganini his qilganimda ♪ 821 00:44:52,232 --> 00:44:53,608 ♪ Men aytaman, kuting va ko'ring ♪ 822 00:44:53,692 --> 00:44:55,110 ♪ Men kim bo'lishimni bilaman ♪ 823 00:44:55,193 --> 00:44:56,862 ♪ Men kim bo'lishimni bilaman... ♪ 824 00:44:56,945 --> 00:44:58,446 ♪ dunyo yarim uyquda ♪ 825 00:44:58,530 --> 00:45:04,911 ♪ u uyg'onadi va ♪ ko'radi 826 00:45:06,204 --> 00:45:10,166 ♪ agar milliondan birga bo'lsa ♪ 827 00:45:10,250 --> 00:45:12,002 ♪ Men o'sha odam bo'laman ♪ 828 00:45:12,085 --> 00:45:17,132 ♪ va agar u qorong'uda otishma bo'lsa ♪ 829 00:45:17,215 --> 00:45:18,592 ♪ Men quyosh bo'laman ♪ 830 00:45:18,675 --> 00:45:22,846 ♪ va men xato qilishga qodir emasman ♪ 831 00:45:22,929 --> 00:45:25,557 ♪ men qo'rqqanimda ham ♪ 832 00:45:25,640 --> 00:45:28,351 ♪ siz mening ismimni bilib olasiz ♪ 833 00:45:29,227 --> 00:45:32,272 ♪ siz mening ismimni bilib olasiz ha ♪ 834 00:45:32,355 --> 00:45:35,191 ♪ siz mening ismimni bilib olasiz ♪ 835 00:45:35,775 --> 00:45:38,320 ♪ siz mening... ♪ 836 00:45:45,410 --> 00:45:46,578 Siz qildingiz. 837 00:45:47,954 --> 00:45:49,289 Yaxshi, do'stim. 838 00:46:14,606 --> 00:46:17,525 Ish, ha! 839 00:46:17,609 --> 00:46:20,528 Endi siz kirishni shunday qilasiz. 840 00:46:23,657 --> 00:46:25,867 O'zimni tanishtirishga ruxsat bering. 841 00:46:25,951 --> 00:46:29,496 Men sizning ajoyib onangizman. 842 00:46:29,579 --> 00:46:30,872 Lekin nega? 843 00:46:30,956 --> 00:46:32,499 Bolam, sen meni qutqarding. 844 00:46:33,166 --> 00:46:36,211 Va endi men sizni qutqarish uchun keldim. 845 00:46:36,294 --> 00:46:38,630 Sizni o'sha to'pga yuborish orqali. 846 00:46:38,713 --> 00:46:40,423 Mayli, menga to'pga kirishga ruxsat yo'q. 847 00:46:40,507 --> 00:46:43,176 Va menimcha sen mening tasavvurimning mahsulisan. 848 00:46:43,259 --> 00:46:45,804 Vayron qilmaylik aql bilan bu sehrli daqiqa. 849 00:46:46,388 --> 00:46:47,722 O'sha to'pga borishni xohlaysizmi? 850 00:46:47,806 --> 00:46:49,808 va boy odamlar bilan uchrashing hayotingizni kim o'zgartiradi? 851 00:46:49,891 --> 00:46:52,644 Ha, men shunchaki yig'lab, qo'shiq aytdim Bu haqida ikki daqiqa oldin bo'lgani kabi. 852 00:46:52,727 --> 00:46:54,604 - Xo'sh, bu ijobiy bo'ladimi? - Ha. 853 00:46:54,688 --> 00:46:56,564 - Men sizni eshitmayapman. - Ha. 854 00:46:56,648 --> 00:46:58,692 - Aytganingizdek. - Ha! 855 00:46:58,775 --> 00:47:02,028 Keyin ketasan! 856 00:47:02,112 --> 00:47:04,447 ♪ yulduzni orzu qilganingizda♪ 857 00:47:06,783 --> 00:47:10,704 ♪ orzularingiz sizni juda uzoqqa olib boradi oh, ha ♪ 858 00:47:11,246 --> 00:47:14,833 ♪ tushni orzu qilganingizda hey, hey ♪ 859 00:47:14,916 --> 00:47:19,045 ♪ Oh, hayot har doim ham ko'ringandek bo'lavermaydi ♪ 860 00:47:19,129 --> 00:47:22,757 ♪ porlayotgan yulduz paydo bo'ladi ♪ 861 00:47:23,216 --> 00:47:24,592 ♪ oh! ♪ 862 00:47:24,676 --> 00:47:27,012 -♪ sizga o'zining hushyor nurini yoritsin ♪ -oh. 863 00:47:27,095 --> 00:47:28,471 ♪ siz, siz ♪ 864 00:47:28,555 --> 00:47:32,809 ♪ oh, davom etish uchun sizga kuch ber ♪ 865 00:47:33,727 --> 00:47:36,312 ♪ tanangizni katta va kuchli qiling ♪ 866 00:47:43,903 --> 00:47:46,948 - Buni to'pga kiyib bo'lmaydi. - Bilaman. 867 00:47:48,825 --> 00:47:50,994 Oh! Xo'sh, buni qarang. 868 00:47:51,077 --> 00:47:52,495 Bu... bu boshqa. 869 00:47:52,579 --> 00:47:54,622 - Men hech qachon bunday narsani ko'rmaganman. - Mayli, dang. 870 00:47:54,706 --> 00:47:57,208 Siz biznesmen bo'lishni xohlayotganingizni aytdingiz. 871 00:47:59,544 --> 00:48:01,588 O'ylab ko'ring, o'ylab ko'ring. 872 00:48:07,260 --> 00:48:08,386 Mmm. 873 00:48:15,810 --> 00:48:16,644 Sog'indimmi...? 874 00:48:16,728 --> 00:48:22,358 Uni kuting. 875 00:48:27,989 --> 00:48:31,367 Oh. Yo'q, yo'q, bu dizayn sof fantaziya. 876 00:48:31,451 --> 00:48:34,120 - Bu mumkinmi yoki yo'qligini ham bilmayman. - Jim. 877 00:48:34,204 --> 00:48:35,705 Sehrli vaqt keldi. 878 00:48:54,015 --> 00:48:56,392 Bilasizmi, shamol haqiqatan ham kuchaymoqda. 879 00:48:56,476 --> 00:48:58,436 Ehtimol, biz buni ichkariga olib borishimiz kerak. 880 00:48:58,520 --> 00:49:02,565 ♪ siz ko'rishingiz uchun porlayotgan yulduz ♪ 881 00:49:02,649 --> 00:49:05,944 ♪ hayotingiz qanday bo'lishi mumkin ♪ 882 00:49:06,027 --> 00:49:09,531 ♪ siz ko'rishingiz uchun porlayotgan yulduz ♪ 883 00:49:09,614 --> 00:49:12,992 ♪ hayotingiz qanday bo'lishi mumkin ♪ 884 00:49:14,244 --> 00:49:16,830 ♪ nima qila olasiz ♪ 885 00:49:16,913 --> 00:49:20,375 ♪ haqiqatdan ham ♪ 886 00:49:21,084 --> 00:49:25,588 ♪ bo'l♪ 887 00:49:33,888 --> 00:49:35,348 Bu ajoyib! 888 00:49:35,431 --> 00:49:37,767 Ha, kelajakdagi malika, ha! 889 00:49:37,851 --> 00:49:39,519 Bu nima, shahzoda? 890 00:49:40,103 --> 00:49:41,479 Raqsga tushishni xohlaysizmi? 891 00:49:41,563 --> 00:49:44,691 Ah-ah-ah! Navbatga turing, oliy hazratlari. 892 00:49:44,774 --> 00:49:45,774 To'xtab tur. 893 00:49:49,279 --> 00:49:50,279 Qayerga ketyapman? 894 00:49:53,616 --> 00:49:55,660 Voy-buy! 895 00:49:56,161 --> 00:49:59,372 Ular chiroyli. Ular shishami? 896 00:50:00,456 --> 00:50:02,709 - Ularni qulayroq qila olasizmi? - Yo'q. 897 00:50:02,792 --> 00:50:05,879 - Lekin siz sehrlisiz. - Ayollar poyabzali qanday bo'lsa, shunday. 898 00:50:05,962 --> 00:50:07,672 Hatto sehrning ham chegarasi bor. 899 00:50:10,049 --> 00:50:12,177 Oh. 900 00:50:12,260 --> 00:50:13,386 Men qanday bo'laman ...? 901 00:50:14,095 --> 00:50:15,889 Oyoqlar bunday ishlamaydi. 902 00:50:19,017 --> 00:50:20,310 Yaxshilash. 903 00:50:22,187 --> 00:50:23,271 Oh! 904 00:50:24,147 --> 00:50:25,398 Men qilayapman. 905 00:50:26,149 --> 00:50:27,775 ♪ siz porlayotgan yulduzsiz ♪ 906 00:50:27,859 --> 00:50:30,486 ♪ kim bo'lishingizdan qat'iy nazar ♪ 907 00:50:30,570 --> 00:50:32,614 ♪ ko'rish uchun yorqin porlaydi ♪ 908 00:50:32,697 --> 00:50:35,408 ♪ siz haqiqatan ham qanday bo'lishingiz mumkin ♪ 909 00:50:35,491 --> 00:50:37,970 -♪ siz porlayotgan yulduzsiz♪ -♪ siz yorqin yulduz ekanligingizni bilasiz ♪ 910 00:50:37,994 --> 00:50:40,264 -♪ kim bo'lishingizdan qat'iy nazar ♪ -♪ kim bo'lishingizdan qat'iy nazar, endi ♪ 911 00:50:40,288 --> 00:50:41,724 -♪ ko'rish uchun yorqin porlaydi ♪ -♪ ha ♪ 912 00:50:41,748 --> 00:50:43,499 ♪ siz haqiqatan ham qanday bo'lishingiz mumkin ♪ 913 00:50:45,168 --> 00:50:46,419 yomon o'zliging bilan davom et. 914 00:50:46,502 --> 00:50:47,629 Oh. Um... 915 00:50:48,588 --> 00:50:51,257 Menimcha Siz meni to'pga olib bora olasizmi? 916 00:51:00,475 --> 00:51:01,809 Fudge. 917 00:51:03,811 --> 00:51:06,022 Sizga piyodalar kerak. 918 00:51:08,274 --> 00:51:09,108 U bizni ko'radi! 919 00:51:09,192 --> 00:51:11,778 Xo'sh, yaxshi, yaxshi. 920 00:51:11,861 --> 00:51:15,365 Kichik jirkanch maxluqlarga qarang. 921 00:51:15,949 --> 00:51:18,493 - qilasiz. - Nima uchun qilyapsan? 922 00:51:18,576 --> 00:51:19,637 Ha, nima qilish kerak? 923 00:51:19,661 --> 00:51:21,788 - Nima uchun qilyapsan? - Nima uchun qilyapsan? 924 00:51:21,871 --> 00:51:23,790 Voy! 925 00:51:24,582 --> 00:51:27,168 Mening dumim qayerda? Men dumisiz muvozanatni saqlay olmayman! 926 00:51:27,877 --> 00:51:28,877 Siz yigitlarmisiz? 927 00:51:29,462 --> 00:51:31,506 Men sizni har doim qiz deb o'ylardim. 928 00:51:31,589 --> 00:51:33,258 Nega buni taxmin qilasiz? 929 00:51:33,341 --> 00:51:36,094 Sichqoncha qizlar ekanligini hamma biladi kalamushlar esa o'g'il bolalardir. 930 00:51:36,177 --> 00:51:38,179 Sizningcha, kalamushlarda ko'proq kalamushlar bormi? 931 00:51:40,265 --> 00:51:42,892 Undan uzoqlashish. 932 00:51:42,976 --> 00:51:46,854 Uchalingiz bunga ishonch hosil qilasiz go'zal yosh xonim to'pga tushadi. 933 00:51:47,605 --> 00:51:48,731 Biz saroyga boramizmi? 934 00:51:48,815 --> 00:51:51,818 Biz saroyning qayerdaligini bilmaymiz. Biz old hovlidan o'tmaganmiz. 935 00:51:51,901 --> 00:51:55,029 Faqat bir marta ketishga majbur bo'ldik Chunki uyga ilonlar kirdi. 936 00:51:55,113 --> 00:51:57,031 - Nima? - Ha, albatta. 937 00:51:57,115 --> 00:51:59,158 Yo'q, biz sizga aytmoqchi edik, lekin ... 938 00:51:59,242 --> 00:52:00,844 Yaxshi, odamlar, diqqat qiling. 939 00:52:00,868 --> 00:52:04,998 Siz uni olishiga ishonch hosil qilishingiz kerak to'pga, va bu. 940 00:52:05,873 --> 00:52:07,250 ♪ siz porlayotgan yulduzsiz ♪ 941 00:52:08,042 --> 00:52:09,460 ♪ kim bo'lishingizdan qat'iy nazar ♪ 942 00:52:10,378 --> 00:52:13,756 ♪ ko'rish uchun yorqin porlaydi siz haqiqatan ham nima bo'lishingiz mumkin ♪ 943 00:52:13,840 --> 00:52:17,051 -♪ oh, sen porlayotgan yulduzsan♪ -♪ porlayotgan yulduz ♪ 944 00:52:17,135 --> 00:52:19,175 -♪ kim bo'lishingizdan qat'iy nazar ♪ -♪ sen kimsan, endi ♪ 945 00:52:19,220 --> 00:52:21,240 -♪ ko'rish uchun yorqin porlaydi ♪ -♪ ularga ayt, fab g. ♪ 946 00:52:21,264 --> 00:52:22,473 ♪ siz haqiqatan ham qanday bo'lishingiz mumkin ♪ 947 00:52:24,100 --> 00:52:25,393 ♪ siz porlayotgan yulduzsiz ♪ 948 00:52:26,102 --> 00:52:28,062 ♪ kim bo'lishingizdan qat'iy nazar ♪ 949 00:52:28,146 --> 00:52:30,523 ♪ ko'rish uchun yorqin porlaydi ♪ 950 00:52:30,606 --> 00:52:33,026 -♪ siz haqiqatan ham qanday bo'lishingiz mumkin ♪ -♪ ha, ha, ha ♪ 951 00:52:33,109 --> 00:52:34,944 ♪ siz juda porloq yulduzsiz ♪ 952 00:52:35,028 --> 00:52:37,447 ♪ kim bo'lishingizdan qat'iy nazar, hozir ♪ 953 00:52:37,530 --> 00:52:40,491 ♪ ko'rish uchun yorqin porlaydi siz haqiqatan ham nima bo'lishingiz mumkin ♪ 954 00:52:40,575 --> 00:52:42,577 ♪ siz haqiqatan ham bo'lishingiz mumkin siz haqiqatan ham nima bo'lishingiz mumkin ♪ 955 00:52:42,660 --> 00:52:43,660 ♪ sen emas, balki men ♪ 956 00:52:46,914 --> 00:52:48,333 Ha! 957 00:52:49,542 --> 00:52:51,169 Ketish vaqti keldi. 958 00:52:51,252 --> 00:52:52,920 Ha, ha, biz kerak... 959 00:52:54,297 --> 00:52:55,297 Men nima qilyapman? 960 00:52:56,466 --> 00:52:58,176 O‘gay onam mendan voz kechadi. 961 00:52:58,259 --> 00:53:01,929 U meni ko'chaga uloqtirardi. U menga shunday qilishini aytdi. 962 00:53:02,013 --> 00:53:05,892 Xavotir olmang. Siz bor ekansiz bu xalat, sizni hech kim tanimaydi. 963 00:53:05,975 --> 00:53:07,143 Aslida, bu yaxshi emas. 964 00:53:07,226 --> 00:53:09,479 Men u yerda notanish odam bilan uchrashyapman kim menga yordam berishni taklif qildi. 965 00:53:09,562 --> 00:53:10,813 Mening, mening. 966 00:53:11,647 --> 00:53:13,358 Siz yuqori malakalisiz. 967 00:53:14,275 --> 00:53:15,109 Yaxshi. 968 00:53:15,193 --> 00:53:17,737 Faqat u istisno bo'ladi. 969 00:53:17,820 --> 00:53:20,448 Ammo sehr tugaganda ... 970 00:53:20,531 --> 00:53:22,492 Bir soniya kuting. Bu mumkinmi? 971 00:53:22,575 --> 00:53:25,244 Hayotda hech narsa bir xil bo'lib qolmaydi. 972 00:53:25,328 --> 00:53:27,205 Yaxshi yoki yomon. 973 00:53:28,081 --> 00:53:28,915 Faqat esda tuting: 974 00:53:28,998 --> 00:53:31,250 Soat yarim tunga yaqinlashganda, 975 00:53:32,460 --> 00:53:33,461 yugur. 976 00:53:39,133 --> 00:53:40,134 Ha! 977 00:53:45,390 --> 00:53:50,436 ♪ siz yorqin ♪siz 978 00:53:50,520 --> 00:53:53,856 ♪ siz yorqin ♪siz 979 00:53:54,482 --> 00:54:01,489 ♪ yulduz ♪ 980 00:54:18,798 --> 00:54:23,136 Biz haqiqatan ham shu yerda qolamizmi? butun tun, jonsiz bunting kabi? 981 00:54:23,219 --> 00:54:25,221 Bilasizmi, men raqsga tushishni qanchalik yaxshi ko'raman. 982 00:54:25,304 --> 00:54:27,849 Bu kecha siz haqingizda emas. Bu men haqimda. 983 00:54:28,766 --> 00:54:30,560 Va o'g'limizni kuzatib boramiz. 984 00:54:31,561 --> 00:54:34,272 U paydo bo'ladimi yoki yo'qmi ko'rish kerak. 985 00:54:38,359 --> 00:54:40,820 Bu yaxshi vaqt bo'larmidi mening keng qamrovli rejamni keltirish uchun 986 00:54:40,903 --> 00:54:42,738 qashshoqlikni kamaytirish uchun shahar qatoridagi uy-joylarda? 987 00:54:42,822 --> 00:54:44,449 - Yo'q, azizim. Xonani o'qing. - Hech qachon. 988 00:54:49,745 --> 00:54:51,539 Xonimlar va janoblar, 989 00:54:51,622 --> 00:54:53,166 sizning shahzodangiz. 990 00:55:13,019 --> 00:55:14,687 ♪ ha ♪ 991 00:55:14,770 --> 00:55:16,647 ♪ ooh, ha ♪ 992 00:55:20,985 --> 00:55:22,737 ♪hey♪ 993 00:55:24,322 --> 00:55:25,573 ♪ yaxshi ♪ 994 00:55:27,158 --> 00:55:28,701 ♪ qanaqa odam qanday odam ♪ 995 00:55:28,784 --> 00:55:30,703 ♪ qanaqa odam qanday qudratli yaxshi odam ♪ 996 00:55:30,786 --> 00:55:32,538 ♪ Endi yana aytishim kerak ♪ 997 00:55:32,622 --> 00:55:34,123 ♪ qanaqa odam qanday odam ♪ 998 00:55:34,207 --> 00:55:36,167 ♪ qanaqa odam qanday qudratli yaxshi odam ♪ 999 00:55:36,250 --> 00:55:37,710 ♪ u kuchli, qudratli yaxshi odam ♪ 1000 00:55:37,793 --> 00:55:39,212 ♪ qanaqa odam qanday odam ♪ 1001 00:55:39,295 --> 00:55:41,547 ♪ qanaqa odam qanday qudratli yaxshi odam ♪ 1002 00:55:41,631 --> 00:55:43,174 ♪ ha, u ♪ 1003 00:55:43,257 --> 00:55:44,509 ♪ qanaqa odam qanday odam ♪ 1004 00:55:44,592 --> 00:55:47,178 ♪ qanaqa odam qanday qudratli yaxshi odam ♪ 1005 00:55:47,261 --> 00:55:50,389 ♪ Men bir-ikki daqiqa vaqt ajratmoqchiman va ko'p hurmat qiling ♪ 1006 00:55:50,473 --> 00:55:52,534 ♪ yaratilgan odamga mening dunyomdagi farq ♪ 1007 00:55:52,558 --> 00:55:55,645 ♪ va ko'pchilik erkaklar hos bo'lsa-da u past-past ♪ ustida oqadi 1008 00:55:55,728 --> 00:55:58,314 ♪ 'Chunki men hech qachon eshitmaganman u haqida boshqa qiz bilan ♪ 1009 00:55:58,397 --> 00:56:01,234 ♪ lekin men zerikmayman chunki unga ruxsat berish juda achinarli ♪ 1010 00:56:01,317 --> 00:56:04,111 ♪ meni jalb qiling unda u olomon ♪ dedi/u dedi 1011 00:56:04,195 --> 00:56:07,490 ♪ Bilaman, hech kim mukammal emas Men bunga loyiq bo'lganlarga rekvizitlar beraman ♪ 1012 00:56:07,573 --> 00:56:09,659 ♪ va menga ishoning, hammangiz u bunga arziydi ♪ 1013 00:56:09,742 --> 00:56:12,119 ♪ demak, kelajakka 'chunki biz o'tmishni boshdan kechirdik ♪ 1014 00:56:12,203 --> 00:56:14,283 ♪ Men nihoyat kimnidir topdim bu meni kuldirishi mumkin ♪ 1015 00:56:15,706 --> 00:56:17,625 ♪ siz juda aqldan ozgansiz ♪ 1016 00:56:17,708 --> 00:56:19,710 ♪ Menimcha, men sizning farzandli bo'lishni xohlayman ♪ 1017 00:56:19,794 --> 00:56:21,087 ♪ qanaqa odam qanday odam ♪ 1018 00:56:21,170 --> 00:56:23,256 ♪ qanaqa odam qanday qudratli yaxshi odam ♪ 1019 00:56:23,339 --> 00:56:24,715 ♪ ha, u ♪ 1020 00:56:24,799 --> 00:56:25,967 ♪ qanaqa odam qanday odam ♪ 1021 00:56:26,050 --> 00:56:28,344 ♪ qanaqa odam qanday qudratli yaxshi odam ♪ 1022 00:56:28,427 --> 00:56:29,971 ♪ u kuchli, qudratli yaxshi odam ♪ 1023 00:56:30,054 --> 00:56:31,556 ♪ qanaqa odam qanday odam ♪ 1024 00:56:31,639 --> 00:56:33,683 ♪ qanaqa odam qanday qudratli yaxshi odam ♪ 1025 00:56:33,766 --> 00:56:35,101 ♪ Endi yana aytishim kerak ♪ 1026 00:56:35,184 --> 00:56:36,894 ♪ qanaqa odam qanday odam ♪ 1027 00:56:36,978 --> 00:56:39,105 ♪ qanaqa odam qanday qudratli yaxshi odam ♪ 1028 00:56:39,188 --> 00:56:40,690 ♪ ha, u hozir♪ 1029 00:56:47,238 --> 00:56:48,990 ♪ Men ularga qarshi kurashaman ♪ 1030 00:56:50,950 --> 00:56:54,662 ♪ yetti davlatdan iborat armiya meni ushlab turolmadi ♪ 1031 00:56:54,745 --> 00:56:57,039 ♪ ular uni yirtib tashlashadi ♪ 1032 00:56:58,332 --> 00:57:01,544 ♪ vaqtini olish mening orqamda ♪ 1033 00:57:02,712 --> 00:57:05,089 ♪ va men kechalari o'zim bilan gaplashaman ♪ 1034 00:57:05,172 --> 00:57:07,842 ♪ chunki men unutolmayman ♪ 1035 00:57:09,218 --> 00:57:12,972 ♪ oh, miyam orqali oldinga va orqaga ♪ 1036 00:57:13,055 --> 00:57:15,224 ♪ bir daqiqa kabi ♪ 1037 00:57:18,144 --> 00:57:20,688 ♪ va ko'zlarimdan kelayotgan xabar ♪ 1038 00:57:20,771 --> 00:57:22,773 ♪ "o'z holiga qo'ying" ♪ deydi 1039 00:57:22,857 --> 00:57:29,196 ♪ la, ia-la-la-ia-la-ia la, ia-la-la-ia-la-ia-ia-ia ♪ 1040 00:57:29,280 --> 00:57:36,287 ♪ la, ia-la-la-ia-la-ia la, ia-la-la-ia-la-ia-ia-ia ♪ 1041 00:57:36,370 --> 00:57:39,373 ♪ va agar! Mening yo'limdan qaytib kelayotganini tuting ♪ 1042 00:57:39,457 --> 00:57:41,250 ♪ Men sizga xizmat qilaman ♪ 1043 00:57:41,334 --> 00:57:42,501 ♪ qanaqa odam ♪ 1044 00:57:42,585 --> 00:57:44,545 ♪ qanaqa odam qanday qudratli yaxshi odam ♪ 1045 00:57:44,629 --> 00:57:46,172 ♪ qanaqa odam qanday odam ♪ 1046 00:57:46,255 --> 00:57:48,382 ♪ qanaqa odam qanday qudratli yaxshi odam ♪ 1047 00:57:48,466 --> 00:57:50,593 ♪ va bu siz eshitishni xohlagan narsa emas ♪ 1048 00:57:50,676 --> 00:57:52,428 ♪ lekin men shunday qilaman ♪ 1049 00:57:52,511 --> 00:57:53,511 ♪ qanaqa odam ♪ 1050 00:57:53,971 --> 00:57:56,057 ♪ qanaqa odam qanday qudratli yaxshi odam ♪ 1051 00:57:56,140 --> 00:57:57,475 ♪ qanaqa odam qanday odam ♪ 1052 00:57:57,558 --> 00:58:00,478 ♪ qanaqa odam qanday qudratli, qudratli, qudratli yaxshi odam ♪ 1053 00:58:00,561 --> 00:58:01,937 ♪ qanaqa odam qanday odam ♪ 1054 00:58:02,021 --> 00:58:04,482 ♪ qanaqa odam qanday odam ♪ 1055 00:58:04,857 --> 00:58:06,484 ♪ qanaqa odam ♪ 1056 00:58:07,026 --> 00:58:08,194 ♪ qanaqa odam ♪ 1057 00:58:23,501 --> 00:58:24,919 Oh! 1058 00:58:34,136 --> 00:58:36,806 Meni ko'rdingizmi? Men uni ko'tardim. 1059 00:58:36,889 --> 00:58:39,183 - Ha. - Ha, bilaman, bilaman! 1060 00:58:41,227 --> 00:58:42,228 U qayerda? 1061 00:58:50,152 --> 00:58:52,822 Men juda afsusdaman. Men nima deb o'ylaganimni bilmayman. 1062 00:58:52,905 --> 00:58:54,198 Yo'q, iltimos, meni kechiring. 1063 00:58:54,281 --> 00:58:57,660 Men o'rganmaganman zodagonlar qatorida bo'lish, sening inoyating. 1064 00:58:58,911 --> 00:59:00,413 Hech narsa o'ylamang. 1065 00:59:00,496 --> 00:59:03,332 Bu kecha biz hammamiz tengmiz shohning nazarida. 1066 00:59:03,416 --> 00:59:04,417 Siz juda mehribonsiz. 1067 00:59:06,669 --> 00:59:09,088 Mening, qanday go'zal poyabzal. 1068 00:59:09,171 --> 00:59:10,965 Ha. Ular shisha. 1069 00:59:11,048 --> 00:59:13,592 Men ular ichida bemalol yurishim mumkin edi to'rt qadamdan keyin. 1070 00:59:16,262 --> 00:59:20,599 Endi, kechirasizmi, Men balkonga chiqayotgan edim. 1071 00:59:21,434 --> 00:59:24,228 Chunki eng yaxshi ko'rinish har doim yuqoridan. 1072 00:59:26,939 --> 00:59:28,023 Yo Xudo. 1073 00:59:28,858 --> 00:59:31,736 Bizga qarang. Biz saroy tashqarisida turibmiz. 1074 00:59:31,819 --> 00:59:35,448 Biz tom ma'noda bir xil havodan nafas olamiz qirol oilasi sifatida. 1075 00:59:35,531 --> 00:59:37,700 Bu kechadan keyin nima bo'lishidan qat'iy nazar, Men o'zgargan sichqonman. 1076 00:59:37,783 --> 00:59:38,909 Bolalar. 1077 00:59:39,660 --> 00:59:42,997 Men shunchaki yengil tortdim. Bu qanday sodir bo'lishiga ishonmaysiz. 1078 00:59:43,080 --> 00:59:44,874 - Old dumi orqali. Biz bilamiz. - Ha! 1079 00:59:44,957 --> 00:59:46,876 - Ishonib bo'lmas, shunday emasmi? - Xuddi... 1080 00:59:47,418 --> 00:59:49,920 - Siz meni yana borishga majbur qilyapsiz. - Hozir bor. 1081 00:59:50,004 --> 00:59:53,299 - Menda ishtiyoq yo'q. - Bu kecha yaxshiroq bo'lishi mumkinmi? 1082 00:59:55,426 --> 00:59:56,927 Kechirasiz, azizim. 1083 00:59:57,470 --> 00:59:59,096 Sizga bir savol bersam maylimi? 1084 00:59:59,180 --> 01:00:00,431 Ha, oliyjanoblari. 1085 01:00:00,514 --> 01:00:04,310 "Janob hazratlari" bu odam edi bu tojni olish uchun kimning qonini to'kdim. 1086 01:00:04,393 --> 01:00:06,270 Meni Tatyana deb chaqiring. 1087 01:00:06,353 --> 01:00:08,105 Qirolicha Tatyana. 1088 01:00:08,189 --> 01:00:10,024 Albatta. Qirolicha Tatyana. 1089 01:00:10,107 --> 01:00:11,776 Bu ko'ylakni qayerdan oldingiz? 1090 01:00:11,859 --> 01:00:16,697 Bu shunday tuzilgan va shu bilan birga juda nozik va ... 1091 01:00:16,781 --> 01:00:18,073 Va chiroyli. 1092 01:00:18,157 --> 01:00:19,366 Men... qildim. 1093 01:00:19,450 --> 01:00:23,496 Bu... bu men... Men nima qildim. Men nima umid qilaman ... men qilaman ... 1094 01:00:24,246 --> 01:00:26,165 Men... men... qildim. men... 1095 01:00:26,248 --> 01:00:28,250 Men xohlayman. men... 1096 01:00:29,627 --> 01:00:31,170 Xayrli kech, xonimlar. 1097 01:00:31,253 --> 01:00:34,423 Avvalo har biriga rahmat aytmoqchiman va har biringiz shu yerda bo'lganingiz uchun. 1098 01:00:34,507 --> 01:00:37,134 Hammangiz juda go'zalsiz 1099 01:00:37,218 --> 01:00:39,220 va taklif qilish uchun juda ko'p narsa bor. 1100 01:00:39,303 --> 01:00:40,513 Lekin rostini aytsam, 1101 01:00:41,222 --> 01:00:44,099 faqat bittasi bor e'tiborimni kim o'ziga tortdi. 1102 01:00:44,183 --> 01:00:47,102 Afsuski, men aktyorlik qilmadim bugun kechqurun ko'zlarim unga. 1103 01:00:47,186 --> 01:00:48,187 Voy. 1104 01:00:53,150 --> 01:00:54,652 Kechirasiz. So'zlar. Um... 1105 01:00:55,194 --> 01:00:56,320 Men uni loyihalashtirdim. 1106 01:00:56,403 --> 01:01:00,533 Keyin men hurmat qilaman shunday san'atkorning huzurida bo'lish. 1107 01:01:01,242 --> 01:01:03,244 Mumkin bo'larmidi ishingizni ko'proq ko'rish uchunmi? 1108 01:01:04,578 --> 01:01:06,038 - Iloji boricha ko'proq. - Yaxshi. 1109 01:01:06,121 --> 01:01:10,292 Men butun dunyo bo'ylab dabdabali tadbirlarda qatnashaman, va men barcha kiyimlarimni yomon ko'raman. 1110 01:01:10,960 --> 01:01:15,464 Men bilan sayohat qiladigan odamni qidiryapman, garderobimni jonlantirish uchun. 1111 01:01:16,340 --> 01:01:17,842 Balki o'sha odam sizdirsiz. 1112 01:01:20,344 --> 01:01:22,972 Ertaga uchrashamiz soat 4 ni urganda. 1113 01:01:23,055 --> 01:01:25,099 Menda bir soat bor kemamni uyga yetib olishdan oldin. 1114 01:01:25,182 --> 01:01:27,560 Ha, ha. Men janubiy chekkada bo'laman bozor maydonidan. 1115 01:01:27,643 --> 01:01:30,020 Kechikmang. Bu yerga qaytishim dargumon. 1116 01:01:30,104 --> 01:01:32,857 Va menda sabr yo'q vaqtimni suiiste'mol qilganlar uchun. 1117 01:01:32,940 --> 01:01:37,069 - Albatta. - Axir, men qo'pol malikaman. 1118 01:01:41,323 --> 01:01:43,325 Shuning uchun siz tırtıllarni qutqarasiz. 1119 01:01:43,409 --> 01:01:45,661 Va keyin u taklif qildi onamning o'g'li bo'lganimni 1120 01:01:45,744 --> 01:01:48,038 kim hali ham biroz kaltaklaydi tush-tush ustida. 1121 01:01:49,623 --> 01:01:52,835 Hozir, hozir. kabi harakat qilmang mish-mishlarni eshitmagansiz. 1122 01:01:53,627 --> 01:01:58,257 Qarang, men buni tan olishdan uyalmayman onam ajoyib, kuchli ayol. 1123 01:01:59,383 --> 01:02:00,801 Biz juda yaxshi til topishamiz. 1124 01:02:01,468 --> 01:02:03,053 Lekin unchalik yaxshi emas. 1125 01:02:03,888 --> 01:02:07,516 Otam esa, aksincha, u umuman yoshlashmaydi. 1126 01:02:09,894 --> 01:02:11,228 Men juda afsusdaman. 1127 01:02:16,942 --> 01:02:17,942 Yo Xudo. 1128 01:02:18,360 --> 01:02:19,737 Bunday bo'lmadi. 1129 01:02:19,820 --> 01:02:22,281 Bu sodir bo'lgan bo'lsa ham, Men sehrgarman, shuning uchun meni hech kim ko'ra olmaydi. 1130 01:02:23,824 --> 01:02:25,701 - Siz juda boshqacha ko'rinasiz. - Men boshqachami? 1131 01:02:25,784 --> 01:02:27,703 Siz boshqacha ko'rinadigan odamsiz. 1132 01:02:27,786 --> 01:02:30,539 Hammasi toza va... bu yaxshi kurtka. 1133 01:02:30,623 --> 01:02:33,417 Nega gapirishga ruxsat berasiz yuzingizga shunchalik yomonmi? 1134 01:02:33,500 --> 01:02:36,003 Men bu yolg'on ekanligini tan olaman, lekin ... 1135 01:02:36,712 --> 01:02:38,172 Bu ishladi. Mana oling. 1136 01:02:38,255 --> 01:02:40,049 Ha, va men ketyapman. 1137 01:02:40,132 --> 01:02:42,509 Ko'ylaklarni ko'rdim, Men ko'pikli ichimlikni ichdim, 1138 01:02:42,593 --> 01:02:45,137 va endi menda imkoniyat bor orzularimni ro'yobga chiqarish uchun. 1139 01:02:45,220 --> 01:02:48,265 Demak, men boraman. Men hali oldinda bo'lganimda ketaman. 1140 01:02:48,349 --> 01:02:51,185 - Rahmat. - Ko'ylaklarning hammasini ko'rmagansiz. 1141 01:03:04,448 --> 01:03:06,158 Xonimlar va janoblar, 1142 01:03:06,241 --> 01:03:09,662 Agar bir zum bo‘lmasam, afsuslanardim haqiqatan ham alohida kimnidir tan olish. 1143 01:03:11,538 --> 01:03:13,165 Xalq malikasi, 1144 01:03:14,083 --> 01:03:15,334 mening kichik singlim. 1145 01:03:17,294 --> 01:03:19,672 Gvendolin. 1146 01:03:31,392 --> 01:03:32,393 Bu mening kiyimim. 1147 01:03:32,476 --> 01:03:34,937 Bu mening malikadagi libosim. 1148 01:03:35,020 --> 01:03:36,020 Yaxshimisiz? 1149 01:03:37,022 --> 01:03:39,358 Men yaxshiman, yaxshiman. Men shunchaki... 1150 01:03:39,441 --> 01:03:41,318 Menga xonaning aylanmasligini to'xtatishing kerak. 1151 01:03:41,819 --> 01:03:43,195 Ehtimol, bu ishlaydi. 1152 01:03:44,989 --> 01:03:47,533 Balki raqsga tushishni xohlaysizmi? 1153 01:03:48,492 --> 01:03:49,492 Hozirmi? 1154 01:04:10,973 --> 01:04:12,558 ♪ Men sevgi topdim ♪ 1155 01:04:14,685 --> 01:04:17,021 ♪ men uchun ♪ 1156 01:04:18,605 --> 01:04:20,941 ♪ azizim shunchaki ♪ ichiga sho'ng'ing 1157 01:04:22,234 --> 01:04:24,570 ♪ va mening rahbarligimga ergashing ♪ 1158 01:04:25,863 --> 01:04:28,407 ♪ yaxshi, men bir bola topdim ♪ 1159 01:04:30,200 --> 01:04:33,037 ♪ chiroyli va shirin ♪ 1160 01:04:33,996 --> 01:04:37,958 ♪ Men hech qachon siz kim ekanligingizni bilmasdim ♪ 1161 01:04:38,042 --> 01:04:40,419 ♪ meni kutmoqda ♪ 1162 01:04:41,587 --> 01:04:44,673 ♪ 'Chunki biz bolalar bo'lishimiz mumkin ♪ 1163 01:04:44,757 --> 01:04:49,636 ♪ lekin biz juda sevib qoldik ♪ 1164 01:04:49,720 --> 01:04:53,057 ♪ barcha qiyinchiliklarga qarshi kurashish ♪ 1165 01:04:53,140 --> 01:04:57,352 ♪ Bizda hammasi yaxshi bo'lishini bilaman ♪ 1166 01:04:57,436 --> 01:05:00,939 ♪ bu safar ♪ 1167 01:05:01,023 --> 01:05:04,777 ♪ azizim qo'limdan ushlab turgin ♪ 1168 01:05:04,860 --> 01:05:08,864 -♪ mening qizim bo'l, men sening odaming bo'laman ♪ -♪ mening odamim bo'l ♪ 1169 01:05:08,947 --> 01:05:11,909 ♪ Men kelajagimni ko'raman ♪ 1170 01:05:11,992 --> 01:05:15,662 ♪ ko'zlaringda ♪ 1171 01:05:15,746 --> 01:05:17,623 ♪ chaqaloq ♪ 1172 01:05:17,706 --> 01:05:23,087 ♪ Men zulmatda raqsga tushaman ♪ 1173 01:05:23,170 --> 01:05:26,590 ♪ sen bilan qo'llarim orasiga ♪ 1174 01:05:27,591 --> 01:05:30,344 ♪ yalangoyoq o't ustida ♪ 1175 01:05:31,261 --> 01:05:34,473 ♪ sevimli qo'shig'imizni tinglash ♪ 1176 01:05:34,556 --> 01:05:37,976 ♪ seni o'sha libosda ko'rganimda ♪ 1177 01:05:38,060 --> 01:05:40,604 ♪ juda chiroyli ko'rinish ♪ 1178 01:05:40,687 --> 01:05:44,108 ♪ Men bunga loyiq emasman ♪ 1179 01:05:44,191 --> 01:05:48,987 ♪ azizim siz mukammal ko'rinasiz ♪ 1180 01:05:54,493 --> 01:05:56,495 ♪ chaqaloq ♪ 1181 01:05:56,578 --> 01:06:01,792 ♪ Men zulmatda raqsga tushaman ♪ 1182 01:06:01,875 --> 01:06:05,504 ♪ sen bilan qo'llarim orasiga ♪ 1183 01:06:06,171 --> 01:06:09,216 ♪ yalangoyoq o't ustida ♪ 1184 01:06:10,008 --> 01:06:13,303 ♪ sevimli qo'shig'imizni tinglash ♪ 1185 01:06:13,387 --> 01:06:16,682 ♪ Men ko'rganlarimga ishonaman ♪ 1186 01:06:16,765 --> 01:06:19,351 ♪ endi men uchrashganimni bilaman ♪ 1187 01:06:19,434 --> 01:06:23,564 ♪ shaxsan farishta ♪ 1188 01:06:23,647 --> 01:06:27,109 ♪ siz mukammal ko'rinasiz ♪ 1189 01:06:27,192 --> 01:06:31,321 -♪ Men bunga loyiq emasman ♪ -♪ Men bunga loyiq emasman ♪ 1190 01:06:31,405 --> 01:06:35,159 ♪ siz mukammal ko'rinasiz ♪ 1191 01:06:38,787 --> 01:06:39,788 ♪ bugun kechqurun ♪ 1192 01:06:49,173 --> 01:06:51,717 Bir joyda yolg'iz gaplashishni xohlaysizmi? 1193 01:06:52,259 --> 01:06:53,385 Yo'l ko'rsating. 1194 01:06:59,892 --> 01:07:01,643 Sandiq bo'lish qanday? 1195 01:07:02,561 --> 01:07:04,271 Bu bir qadam bo'lishi kerak, to'g'rimi? 1196 01:07:04,354 --> 01:07:06,398 - Demak, bu favvora. - Ooh! 1197 01:07:06,481 --> 01:07:08,321 Sizda favvora bormi qayerda yashaysiz? 1198 01:07:08,358 --> 01:07:12,154 Um, men bilmayman. Menda ba'zan suv oqadi. 1199 01:07:13,322 --> 01:07:14,823 - Eshitganmisiz? - U nima edi; Nima bo'lgandi? 1200 01:07:16,116 --> 01:07:18,744 - Nima? - Bu juda ajoyib. 1201 01:07:18,827 --> 01:07:20,078 Hatto bu nima? 1202 01:07:21,538 --> 01:07:24,041 - Biz shunchaki ularni birlashtiramiz. - Bilaman. 1203 01:07:24,124 --> 01:07:26,335 Odamlar juda baland ovozda bo'lishi mumkin. 1204 01:07:34,593 --> 01:07:36,178 - Meni asabiylashtirasiz. - Voy. 1205 01:07:36,261 --> 01:07:39,932 Bu kechada hamma narsa aqldan ozgan, shunday emasmi? 1206 01:07:40,599 --> 01:07:42,726 Agar meni tushuna olsangiz, bir marta miltillang. 1207 01:07:45,020 --> 01:07:47,415 - Yaxshimisiz? - Ha. Ko'ylagi uchun rahmat. 1208 01:07:47,439 --> 01:07:50,234 Ha, yo'q, men sovuqmi yoki boshqa narsa emas. 1209 01:07:52,986 --> 01:07:54,821 - Mana, keldik. - Voy-buy! 1210 01:07:56,281 --> 01:07:57,658 Bu juda chiroyli. 1211 01:07:59,493 --> 01:08:01,620 Oh, ehtimol, kerak oyoq kiyimimni yech. 1212 01:08:01,703 --> 01:08:05,040 Yo'q, yaxshisan. Bu qavat tom ma'noda 2000 yil. 1213 01:08:06,625 --> 01:08:07,542 Xo'sh, yo'qmi? 1214 01:08:07,626 --> 01:08:08,460 Sen yaxshisan. 1215 01:08:08,543 --> 01:08:09,544 Xop. 1216 01:08:13,465 --> 01:08:15,008 Yo Xudo. 1217 01:08:15,092 --> 01:08:17,344 Biror narsa o'ynaysizmi? faqat men uchun pianinodami? 1218 01:08:19,179 --> 01:08:20,472 Oh, xudoyim, sen. 1219 01:08:49,376 --> 01:08:50,377 Voy-buy. 1220 01:08:51,753 --> 01:08:53,714 Siz yashirin iste'dodlarga to'lasiz. 1221 01:08:54,381 --> 01:08:56,758 Shunday qilib, siz aytganlar bilan rozi bo'lmaysiz 1222 01:08:56,842 --> 01:08:59,636 Men haqiqiy maqsadga xizmat qilmayman, narsalarni buzishdan boshqa? 1223 01:09:00,804 --> 01:09:03,682 Bilasizmi, men aslida bilmayman siz haqingizda bu narsalarni o'ylab ko'ring. 1224 01:09:04,516 --> 01:09:05,517 Ayniqsa hozir. 1225 01:09:06,143 --> 01:09:07,227 Xo'sh, kerak. 1226 01:09:08,520 --> 01:09:09,520 Xo'sh, nega? 1227 01:09:09,563 --> 01:09:12,858 Aytmoqchimanki, siz navbatda turibsiz bizning kelajakdagi shohimiz bo'lish. 1228 01:09:12,941 --> 01:09:14,735 Oh, bu yomon tizim. 1229 01:09:14,818 --> 01:09:17,612 Mening yagona malakam dadam bitta edi. 1230 01:09:20,365 --> 01:09:22,451 Men shoh bo'lishni xohlamayman, degani emas. 1231 01:09:23,452 --> 01:09:24,578 Kichkinaligimda, 1232 01:09:24,661 --> 01:09:28,123 Men tomosha qilganimni eslayman otam urushga ketadi 1233 01:09:28,206 --> 01:09:32,627 va fikrlash u qurol-aslahasida qanchalik jasur ko'rinardi. 1234 01:09:34,296 --> 01:09:36,965 Va men u kabi bo'lishni xohlardim. 1235 01:09:37,716 --> 01:09:39,343 Va keyin men katta bo'lganimda 1236 01:09:40,218 --> 01:09:44,848 va mening hayotim bo'ldi an'ana va urf-odatlar haqida ko'proq, 1237 01:09:44,931 --> 01:09:49,811 va odamlar meni doimo kuzatib turishadi va nima qilishimni ayting ... 1238 01:09:51,605 --> 01:09:52,898 Va hech qachon so'ramaydi ... 1239 01:09:53,982 --> 01:09:54,983 Men xohlagan narsa, 1240 01:09:55,859 --> 01:09:56,985 yoki men qanday his qilaman ... 1241 01:09:57,903 --> 01:09:59,613 Men nimani nazarda tutayotganingizni aniq bilaman. 1242 01:10:04,910 --> 01:10:06,036 Nima? 1243 01:10:06,119 --> 01:10:10,248 Men shunchaki tasavvurga ega emas edim bugun kechasi shunday o'tadi. 1244 01:10:11,333 --> 01:10:14,044 Bu aniq bu kecha qanday o'tishini umid qilgandim. 1245 01:10:15,921 --> 01:10:17,130 Siz bittasiz. 1246 01:10:18,423 --> 01:10:20,717 Men sizni malika sifatida tanladim. 1247 01:10:22,177 --> 01:10:23,177 Nima bo'ldi? 1248 01:10:23,970 --> 01:10:26,973 Sizni ishontirib aytamanki, bu men uchun muhim emas Siz qirollikdan emassiz. 1249 01:10:27,057 --> 01:10:28,433 Yo'q, unday emas. 1250 01:10:28,517 --> 01:10:29,768 Biz turmushga chiqamiz. 1251 01:10:29,851 --> 01:10:33,605 Biz uylanamiz, sen esa yashaysan hayotingizning qolgan qismini royalti sifatida. 1252 01:10:33,688 --> 01:10:36,733 Royalti? Mening ishim-chi? Mening liboslarim ... 1253 01:10:36,817 --> 01:10:39,152 Bu, ehtimol, norozi bo'lar edi. 1254 01:10:39,236 --> 01:10:42,280 - Ayollar sudda belgilangan rolga ega. - Belgilangan rol? 1255 01:10:42,364 --> 01:10:44,991 Kiyinganingizga ishonch hosil qilardim eng yaxshi tikuvchilar tomonidan. 1256 01:10:45,075 --> 01:10:46,785 - Men tikuvchiman. - Bilaman. 1257 01:10:46,868 --> 01:10:50,080 Faqat boshqa hech kim yo'q Bu dunyoda men sen bilan bo'lishni afzal ko'raman. 1258 01:10:50,163 --> 01:10:51,456 Robert, to'xta. 1259 01:10:52,416 --> 01:10:55,001 Men tiqilib qolgan hayotni istamayman qirollik qutisidan 1260 01:10:55,085 --> 01:10:57,504 cheklangan hayotdan ko'ra ko'proq podvalga. 1261 01:10:58,255 --> 01:11:00,966 Orzularim borki, ularni amalga oshirishim kerak. 1262 01:11:02,676 --> 01:11:04,803 Shunday qilib, agar bu tanlov bo'lsa ... 1263 01:11:08,014 --> 01:11:09,141 Meni tanlayman. 1264 01:11:16,648 --> 01:11:17,649 tushundim. 1265 01:11:22,446 --> 01:11:23,446 Haqiqatan ham, men... 1266 01:11:24,114 --> 01:11:25,114 Men qilaman. 1267 01:11:36,877 --> 01:11:38,587 ♪ Men sevgi topdim ♪ 1268 01:11:55,061 --> 01:11:57,772 ♪ Men bola topdim ♪ 1269 01:12:32,849 --> 01:12:33,850 Kechirasiz. 1270 01:12:47,113 --> 01:12:48,113 Soat nechi bo'ldi? 1271 01:12:49,115 --> 01:12:50,116 Yarim kechasi. 1272 01:12:50,659 --> 01:12:51,743 Men ketishim kerak. 1273 01:12:51,826 --> 01:12:52,953 Kutib turing! 1274 01:12:54,037 --> 01:12:56,790 Bu menga yoqmaydi. Nimadir oʻzgardi. 1275 01:12:56,873 --> 01:12:58,917 Rohatlaning. Biz yaxshimiz. 1276 01:12:59,751 --> 01:13:01,670 - Hayoliy mo'ylovlarni tozalagansiz. - Men .. madim. 1277 01:13:01,753 --> 01:13:02,753 Siz ham shunday qildingiz. 1278 01:13:05,840 --> 01:13:07,634 Qayerga ketyapsan, azizim? 1279 01:13:07,717 --> 01:13:09,594 Men taxmin qilyapmanmi? Men seni shahzodaga yo'qotdimmi? 1280 01:13:09,678 --> 01:13:11,763 Yo'q, malikam. Ertaga uchrashaman, va'da beraman. 1281 01:13:14,182 --> 01:13:15,225 Nimalar bo'lyapti? 1282 01:13:15,308 --> 01:13:17,435 Mening yaxshi xalqim, sizning kelajak malika. 1283 01:13:29,447 --> 01:13:31,616 - Yordam. - Bu yerga. Bu yerga. 1284 01:13:32,867 --> 01:13:33,867 Uilbur! 1285 01:13:35,620 --> 01:13:37,706 Sen ketaver. Men buni hal qilaman. 1286 01:13:37,789 --> 01:13:40,584 Sizga katta rahmat. Men buni hech qachon unutmayman. 1287 01:13:40,667 --> 01:13:41,710 Men ham qilmayman. 1288 01:13:44,296 --> 01:13:46,506 - Sehr tugaydi. - Nima qilamiz? 1289 01:13:46,590 --> 01:13:49,843 - Kapalak nima dedi? - U bizni jirkanch, jinni degan. 1290 01:13:49,926 --> 01:13:53,722 - Sehr haqida nima deyilgan? - Bilmadim. Men qo'shiq aytdim! 1291 01:13:53,805 --> 01:13:56,975 - Nega e'tibor bermadingiz? - Chunki men qo'shiq kuylayotgandim! 1292 01:13:58,435 --> 01:14:00,103 Voy! Voy! 1293 01:14:01,938 --> 01:14:03,481 Qulaylik uchun oyoqlaringizni kiying! 1294 01:14:04,441 --> 01:14:05,984 Kiring. 1295 01:14:06,067 --> 01:14:07,067 To'xta, deyman. 1296 01:14:12,907 --> 01:14:13,992 Qo'ysangchi; qani endi. Tez. 1297 01:14:14,909 --> 01:14:16,244 - Kiring. - Tezroq. 1298 01:14:16,328 --> 01:14:18,038 - Shoshiling. - Qo'ysangchi; qani endi. 1299 01:14:26,296 --> 01:14:28,590 Qarang, u menga shisha poyabzal tashladi. 1300 01:14:32,594 --> 01:14:34,804 Men o'zimni his qilyapman, xuddi... 1301 01:14:37,682 --> 01:14:39,142 Hozir o‘zimni his qilyapman. 1302 01:14:39,225 --> 01:14:40,268 Men ketishni xohlamayman ... 1303 01:14:44,272 --> 01:14:45,565 Menga qaramang. 1304 01:14:45,649 --> 01:14:46,900 Menga qaramang. 1305 01:14:49,486 --> 01:14:51,404 Men o'zimni biroz kulgili his qila boshladim. 1306 01:14:51,488 --> 01:14:52,822 - Men o'zimni his qilyapman. - Yo'q! 1307 01:15:21,685 --> 01:15:23,728 - Biz pastga tushamizmi? Biz pastga tushamiz. - Shh! 1308 01:15:23,812 --> 01:15:25,230 Faqat sichqon kabi jim bo'ling. 1309 01:15:32,195 --> 01:15:34,072 Balki bormaymiz... 1310 01:15:52,674 --> 01:15:53,883 Hmph. 1311 01:16:02,183 --> 01:16:06,604 Barcha shaharliklarning soliq dollarlari to'pga sarflangan 1312 01:16:06,688 --> 01:16:07,731 va nima uchun? 1313 01:16:07,814 --> 01:16:10,859 Meni butunlay ahmoq qilishing uchunmi? 1314 01:16:10,942 --> 01:16:12,444 Menga dars berish uchunmi? 1315 01:16:12,527 --> 01:16:13,862 Kechirasiz, ota. 1316 01:16:13,945 --> 01:16:16,573 Siz yolg'izsiz mening merosimni yo'q qilish. 1317 01:16:16,656 --> 01:16:18,867 Bilaman, siz buni tushunmasligingiz mumkin, 1318 01:16:19,909 --> 01:16:21,953 lekin men tanlagan ayol meni tanlamadi. 1319 01:16:22,036 --> 01:16:23,872 Kechirasiz, azizim. 1320 01:16:27,709 --> 01:16:29,669 Siz aqldan ozganmisiz? 1321 01:16:29,753 --> 01:16:31,463 Siz kelajakdagi shohsiz, 1322 01:16:31,546 --> 01:16:35,216 va shoh sifatida, hammasi sizga va sizning kuchingizga bog'liq. 1323 01:16:35,300 --> 01:16:37,719 Boshqa fikrlar yo'q. Yo'q. 1324 01:16:43,141 --> 01:16:46,144 Bu so'rash uchun yaxshi vaqtmi? nega biz katapultlarga pul sarflayapmiz 1325 01:16:46,227 --> 01:16:48,146 Qachonki bizda shunchalar ko'p? 1326 01:16:48,229 --> 01:16:50,273 Bu, albatta, faqat foyda keltiradi katapult ishlab chiqaruvchilar. 1327 01:16:50,356 --> 01:16:51,274 Tinchla, Gven! 1328 01:16:51,357 --> 01:16:54,110 Men haqiqatan ham o'ylayman biz shunchaki uxlashimiz kerak. 1329 01:16:54,194 --> 01:16:55,695 Hech kim sendan so'ramagan, Beatris. 1330 01:17:05,497 --> 01:17:07,290 Vaqtingiz tugadi, Robert. 1331 01:17:08,541 --> 01:17:11,419 Siz malika Lauraga uylanasiz hafta oxirigacha. 1332 01:17:11,961 --> 01:17:14,464 Bir-biringizni sevmasligingiz menga baribir. 1333 01:17:16,132 --> 01:17:17,383 Shunday deydi shoh. 1334 01:17:24,390 --> 01:17:26,643 Agar toj buni talab qilsa... 1335 01:17:28,061 --> 01:17:29,061 Milord. 1336 01:17:34,609 --> 01:17:35,610 Azizim. 1337 01:17:44,661 --> 01:17:45,661 Nima? 1338 01:17:46,621 --> 01:17:49,541 Haqiqatan ham aytdingizmi ular bir-birlarini sevishlari sizni qiziqtirmaydimi? 1339 01:17:50,542 --> 01:17:52,293 Ha. Men dengiz yirtqich hayvonini xohlayman. 1340 01:17:52,377 --> 01:17:54,796 Nima? Beatris, bo'lmang... 1341 01:17:56,297 --> 01:17:57,549 - Janobi oliylari. - Ha? 1342 01:17:57,632 --> 01:17:59,425 - Buni qayerdan topdingiz? - Bu qizniki. 1343 01:17:59,509 --> 01:18:02,011 U mening boshimga tashladi. Tirik qolganimdan baxtiyorman. 1344 01:18:14,524 --> 01:18:17,485 Bizning qizga qarang. Tun bo'yi uxlab, ishladim. 1345 01:18:17,569 --> 01:18:19,112 U o'ziga pul tikadi. 1346 01:18:19,195 --> 01:18:21,322 Men qila olmadim. Men shahzodaga uylangan bo'lardim. 1347 01:18:21,406 --> 01:18:24,117 Sizningcha, shahzoda sizni tanlagan bo'larmidi? 1348 01:18:24,200 --> 01:18:26,327 Qiziqarli, yoqimli, qo'l silkitishda yaxshi. 1349 01:18:26,411 --> 01:18:27,412 Aytmoqchimanki, keling. 1350 01:18:29,747 --> 01:18:31,040 Men sizni eshitaman. 1351 01:18:31,124 --> 01:18:34,878 Ishonchim komilki, siz nima uchun bahslashayapsiz Men Robertga turmushga chiqish uchun shunchaki ha demadim. 1352 01:18:35,712 --> 01:18:38,423 Ayniqsa, shundan beri Balki men uni sevib qolgandirman. 1353 01:18:38,506 --> 01:18:40,925 - Sevgimi? Bu bir kecha edi. - Shh! 1354 01:18:41,009 --> 01:18:43,553 Men hech qachon his qilmadim kecha oldin nimani his qildim. 1355 01:18:45,471 --> 01:18:47,932 Aytmoqchimanki, sizlar, u juda chiroyli. 1356 01:18:48,016 --> 01:18:50,101 - U aql bovar qilmaydigan darajada chiroyli. - Zerikarli darajada chiroyli. 1357 01:18:50,184 --> 01:18:52,395 - Yonoq suyaklari. - U meni men uchun yaxshi ko'radi. 1358 01:18:52,478 --> 01:18:55,231 - Bu sichqonchani chinakam sevgi kabi ko'rinadi. - To'g'ri aytding do'stim. 1359 01:18:57,400 --> 01:19:01,613 Agar unga ha desangiz Bunga yo'q deyishni anglatadi ... 1360 01:19:02,739 --> 01:19:04,073 Men qila olmayman. 1361 01:19:05,783 --> 01:19:06,826 Xo'pmi, bolalar? 1362 01:19:07,660 --> 01:19:10,079 Men o'zim uchun hayot yaratishga harakat qilishim kerak. 1363 01:19:10,163 --> 01:19:11,331 O'zimdan. 1364 01:19:11,414 --> 01:19:13,124 Chunki men shuni xohlayman. 1365 01:19:13,958 --> 01:19:15,835 Va malika Tatyana mening imkoniyatim. 1366 01:19:15,919 --> 01:19:17,253 To'g'ri. 1367 01:19:17,337 --> 01:19:19,923 - Qirolicha Tatyana kim? - Zolushka? Siz u yerdamisiz? 1368 01:19:20,006 --> 01:19:21,799 - O'gay onam? - Xudoyim, yo'q. 1369 01:19:21,883 --> 01:19:23,134 - U meni qo'rqitadi. - Men ham! 1370 01:19:23,217 --> 01:19:26,262 Salom? Men choyimni kutyapman. 1371 01:19:26,804 --> 01:19:28,348 Zolushka? 1372 01:19:28,431 --> 01:19:29,807 Oh, men tushaman. 1373 01:19:37,065 --> 01:19:38,316 Men kasalman. 1374 01:19:39,609 --> 01:19:40,610 Uh-ha. 1375 01:19:48,326 --> 01:19:50,286 Siz to'pni o'tkazib yubormadingiz. 1376 01:19:53,623 --> 01:19:56,334 Shahzoda qattiq qotib qoldi qandaydir sirli qiz haqida. 1377 01:19:58,169 --> 01:19:59,963 Keyin u xuddi twitdek qochib ketdi. 1378 01:20:01,047 --> 01:20:04,384 Endi u turmushga chiqadi Northfaliya malikasi Laura, 1379 01:20:04,467 --> 01:20:05,885 keyingi kun. 1380 01:20:05,969 --> 01:20:09,138 Malvoliya va Narissa, ular hech qachon imkoniyatga ega emas edilar. 1381 01:20:10,098 --> 01:20:12,684 Va men juda ahmoq edim boshqacha ishonish. 1382 01:20:14,143 --> 01:20:16,145 Ona shunchaki o'zini olib ketadi. 1383 01:20:19,190 --> 01:20:20,942 Bilaman, senga qattiq munosabatda bo'lganman. 1384 01:20:23,027 --> 01:20:24,946 Bu g'azabdan quvvatlanmaydi. 1385 01:20:35,832 --> 01:20:38,501 Men buni hech qachon baham ko'rmaganman ilgari hech kim bilan, lekin ... 1386 01:20:41,671 --> 01:20:43,131 Men pianino chalardim. 1387 01:20:43,840 --> 01:20:45,216 O'zim o'rgatgan. 1388 01:20:47,760 --> 01:20:49,095 Va men yaxshi edim. 1389 01:20:50,388 --> 01:20:53,057 Men juda yaxshi edim. 1390 01:20:55,768 --> 01:20:57,311 Hech narsa meni baxtli qilmadi. 1391 01:20:59,522 --> 01:21:00,898 Keyin bir kun, 1392 01:21:00,982 --> 01:21:04,902 Menga imkoniyat berildi eng yaxshi musiqa maktabida mashq qilish. 1393 01:21:05,528 --> 01:21:06,654 Va men oldim. 1394 01:21:08,156 --> 01:21:09,282 Men u erda edim, 1395 01:21:10,074 --> 01:21:12,660 ikki farzand, mehribon er, 1396 01:21:13,327 --> 01:21:15,955 va menda ko'proq narsani xohlash uchun jasorat bor edi. 1397 01:21:19,125 --> 01:21:21,586 Faqat bir oy edi. Bir oy. 1398 01:21:23,129 --> 01:21:26,966 Va yana qaytib kelganimda, erim, yaxshi... 1399 01:21:28,843 --> 01:21:31,888 U ishondi haqiqiy xotinlar unchalik beparvolik qilishmagan. 1400 01:21:39,187 --> 01:21:41,105 Siz meni shafqatsiz deb o'ylashingiz mumkin. 1401 01:21:49,655 --> 01:21:51,866 Lekin haqiqiy shafqatsizlik bo'lardi sizga ruxsat berishim uchun 1402 01:21:51,949 --> 01:21:53,910 o'ylash siz qila olmaydigan narsa bo'lishingiz mumkin. 1403 01:22:10,051 --> 01:22:11,051 Bu poyabzal. 1404 01:22:16,891 --> 01:22:18,392 Bu siz edingiz. 1405 01:22:18,476 --> 01:22:22,230 Zolushka, men bilmayman kecha nima qilganingizni qanday qildingiz. 1406 01:22:22,313 --> 01:22:24,398 Ammo shahzoda sizni tanladi. U sizni sevadi. 1407 01:22:24,482 --> 01:22:26,567 Unga uylan va barcha muammolarimiz hal qilinadi. 1408 01:22:26,651 --> 01:22:29,070 Men qila olmayman. Men unga aytdim Men unga turmushga chiqmoqchi emasdim. 1409 01:22:29,153 --> 01:22:32,156 Unga xato qilganingizni ayting. Unga shuni aytingki, siz xohlagan narsadir. 1410 01:22:32,240 --> 01:22:35,493 O'zingiz uchun bo'lmasa, keyin buni biz uchun, oilangiz uchun qiling. 1411 01:22:35,576 --> 01:22:38,246 Men oilamizga yordam bera olaman. Men bizni ta'minlay olaman. 1412 01:22:38,329 --> 01:22:40,665 Bunchalik ahmoq bo'lmang. Bunday fikrlashni sizga kim o'rgatgan? 1413 01:22:40,748 --> 01:22:43,334 Iltimos, Zolushka, bu imkoniyatni boy bermang. 1414 01:22:43,417 --> 01:22:44,417 Unga qayting. 1415 01:22:44,961 --> 01:22:46,671 Juda kech. 1416 01:22:47,964 --> 01:22:49,465 U boshqasiga uylanyapti. 1417 01:22:49,549 --> 01:22:50,716 Tugadi. 1418 01:22:57,098 --> 01:22:58,098 Yaxshi. 1419 01:23:03,479 --> 01:23:07,275 Keyin sizni Tomasga olib boraman, va men seni unga beraman. 1420 01:23:07,358 --> 01:23:08,358 Bugun. 1421 01:23:09,652 --> 01:23:10,695 Men o'limni afzal ko'raman. 1422 01:23:12,697 --> 01:23:14,240 ♪ Menga baribir ♪ 1423 01:23:14,323 --> 01:23:15,741 ♪ bu hayot ♪ 1424 01:23:15,825 --> 01:23:17,243 ♪ bu adolatdan emas ♪ 1425 01:23:17,326 --> 01:23:18,411 ♪ bu to'g'ri emas ♪ 1426 01:23:18,995 --> 01:23:20,329 ♪ barcha umidlar ♪ 1427 01:23:20,413 --> 01:23:21,914 ♪ va bu g'urur ♪ 1428 01:23:21,998 --> 01:23:23,624 ♪ bu isrof ♪ 1429 01:23:23,708 --> 01:23:25,001 ♪ bu yolg'on ♪ 1430 01:23:25,084 --> 01:23:28,045 ♪ Siz xohlagan narsa - nafas olish ♪ 1431 01:23:28,129 --> 01:23:31,048 ♪ Kichkina qizlar erkin yugurishlari kerak ♪ 1432 01:23:31,132 --> 01:23:34,218 ♪ lekin korsetingiz juda qattiq ♪ 1433 01:23:34,302 --> 01:23:37,180 ♪ va tovonlaringiz juda baland ♪ 1434 01:23:37,763 --> 01:23:39,390 ♪ siz topgan xazina ♪ 1435 01:23:39,473 --> 01:23:40,766 ♪ Uni dafn qiling♪ 1436 01:23:40,850 --> 01:23:42,435 ♪ yagona chiqish yo'li ♪ 1437 01:23:42,518 --> 01:23:43,394 ♪ turmushga chiq ♪ 1438 01:23:43,477 --> 01:23:45,438 ♪ shubha soyasi ♪ 1439 01:23:45,521 --> 01:23:46,689 ♪ olib yuring ♪ 1440 01:23:46,772 --> 01:23:50,276 ♪ qabringizga olib boring, oh ♪ 1441 01:23:50,359 --> 01:23:55,406 ♪ dunyoga kerak emas boshqa orzu qiz ♪ 1442 01:23:56,240 --> 01:24:01,787 ♪ dunyoga kerak emas boshqa orzu qiz ♪ 1443 01:24:01,871 --> 01:24:03,456 ♪ sen juda ahmoqsan ♪ 1444 01:24:03,539 --> 01:24:04,749 ♪ sen juda yoshsan ♪ 1445 01:24:04,832 --> 01:24:06,584 ♪ yurak bilan to'la ♪ 1446 01:24:06,667 --> 01:24:08,085 ♪ juda sodda ♪ 1447 01:24:08,169 --> 01:24:09,337 ♪ sen juda ko'rsan ♪ 1448 01:24:09,420 --> 01:24:11,172 ♪ siz juda yashilsiz ♪ 1449 01:24:11,255 --> 01:24:12,298 ♪ siz taslim bo'lasiz ♪ 1450 01:24:12,381 --> 01:24:15,051 ♪ xuddi men kabi, oh ♪ 1451 01:24:15,134 --> 01:24:16,802 ♪ qanotlari bezaklidir ♪ 1452 01:24:16,886 --> 01:24:21,349 ♪ ularda niyat yo'q sizga uchishingizga ruxsat berish uchun ♪ 1453 01:24:21,432 --> 01:24:23,809 ♪ sentimental bo'lmang ♪ 1454 01:24:23,893 --> 01:24:27,104 ♪ ba'zi afsonalar noto'g'ri vaqtda tug'ilganlar ♪ 1455 01:24:27,188 --> 01:24:29,649 -♪ siz topgan xazina ♪ -♪ Ko'mib qo'ying ♪ 1456 01:24:29,732 --> 01:24:32,652 -♪ yagona chiqish yo'li ♪ -♪ turmushga chiq ♪ 1457 01:24:33,236 --> 01:24:35,738 -♪ shubha soyasi ♪ -♪ olib yur ♪ 1458 01:24:36,489 --> 01:24:39,784 ♪ uni qabringizga olib boring ♪ 1459 01:24:42,620 --> 01:24:43,620 ♪ Uni dafn qiling♪ 1460 01:24:44,038 --> 01:24:45,081 ♪ turmushga chiq ♪ 1461 01:24:45,665 --> 01:24:46,874 ♪ olib yuring ♪ 1462 01:24:46,958 --> 01:24:50,002 -♪ uni qabringizga olib boring ♪ -♪ Ko'mib qo'ying ♪ 1463 01:24:50,086 --> 01:24:51,462 -♪ qabringiz ♪ -♪ turmushga chiq ♪ 1464 01:24:51,545 --> 01:24:52,964 -♪ qabringiz ♪ -♪ olib yur ♪ 1465 01:24:53,047 --> 01:24:54,715 ♪ oh! ♪ 1466 01:24:54,799 --> 01:24:56,259 -♪ Ko'mib tashla ♪ -♪ Ko'm ♪ 1467 01:24:56,342 --> 01:24:57,927 -♪ turmushga chiq ♪ -♪ unga uylan ♪ 1468 01:24:58,010 --> 01:25:00,805 -♪ olib yur ♪ -♪ olib yur, oh ♪ 1469 01:25:01,389 --> 01:25:04,976 -♪ yo'q, yo'q, yo'q ♪ -♪ Uni ko'm, uylan, ko'tar ♪ 1470 01:25:05,059 --> 01:25:06,978 -♪ yo'q, yo'q ♪ -♪ yo'q ♪ 1471 01:25:07,061 --> 01:25:09,021 -♪ Ko'mib tashla ♪ -♪ Ko'm ♪ 1472 01:25:09,105 --> 01:25:10,648 -♪ turmushga chiq ♪ -♪ unga uylan ♪ 1473 01:25:10,731 --> 01:25:12,358 -♪ uni ko'taring ♪ -♪ uni ko'taring ♪ 1474 01:25:13,317 --> 01:25:15,152 ♪ Uni dafn et, unga uylan ♪ 1475 01:25:15,236 --> 01:25:16,320 ♪ uni ko'tarib yur, uni olib yur ♪ 1476 01:25:16,404 --> 01:25:18,781 ♪ uni qabringizga olib boring ♪ 1477 01:25:18,864 --> 01:25:20,950 ♪ qabringiz ♪ 1478 01:25:21,033 --> 01:25:24,704 ♪ qabringiz ♪ 1479 01:26:04,994 --> 01:26:07,621 ♪ dunyoga ♪ kerak emas 1480 01:26:07,705 --> 01:26:11,459 ♪ yana bir orzu qiz ♪ 1481 01:26:19,759 --> 01:26:20,968 Bizni tark eting. 1482 01:26:30,102 --> 01:26:32,063 Kechadan beri men bilan gaplashmading. 1483 01:26:34,648 --> 01:26:36,817 Men senga baqirganim uchun jinnisan. 1484 01:26:37,401 --> 01:26:40,738 Men buni sizga sindirishni yomon ko'raman, lekin shohlar qichqiradi. 1485 01:26:42,740 --> 01:26:44,909 Iltimos, bir narsa ayting. 1486 01:26:44,992 --> 01:26:47,244 Siz meni juda bezovta qilyapsiz. 1487 01:26:50,873 --> 01:26:54,085 Robert nima uchun shunday qiladi, deb hech o'ylab ko'rgansiz turmush qurish jarayoni juda qiyinmi? 1488 01:26:54,168 --> 01:26:57,755 Chunki u buzuq bola kim o'sishni rad etadi. Oddiy. 1489 01:26:57,838 --> 01:27:01,342 Men ishonaman, chunki Uning oldiga biz ko'rsatgan misol. 1490 01:27:01,425 --> 01:27:03,844 Sevgisiz, hurmatsiz nikoh. 1491 01:27:03,928 --> 01:27:05,596 Bea, iltimos, bilasanmi, men seni sevaman. 1492 01:27:05,679 --> 01:27:09,683 Sevgi aytish va sevgi ko'rsatish ikki xil narsa, Rowan. 1493 01:27:10,226 --> 01:27:13,562 Siz shoh bo'lishingizdan oldin, Men har kuni sevgingni his qildim. 1494 01:27:13,646 --> 01:27:16,107 Mendan uzoqlashishga chiday olmading, bir lahzaga ham. 1495 01:27:16,190 --> 01:27:18,609 Esingizda bo'lsa, siz mening derazamda paydo bo'lgansiz, 1496 01:27:18,692 --> 01:27:20,528 yaltiroq zirh kiygan ritsar kabi, 1497 01:27:20,611 --> 01:27:24,115 va siz meni serenada qilasiz bosh suyagini yorib yuboradigan ovozing bilan. 1498 01:27:24,198 --> 01:27:25,699 Biz yosh edik. 1499 01:27:25,783 --> 01:27:27,785 Narsalar... 1500 01:27:27,868 --> 01:27:28,702 ."O'zgartirish. 1501 01:27:28,786 --> 01:27:32,248 Yo'q, siz o'zgargansiz. Toj sizni o'zgartirdi. 1502 01:27:32,915 --> 01:27:35,084 Siz ahmoqdek ko'rinishdan juda xavotirdasiz. 1503 01:27:35,167 --> 01:27:38,462 Sizning obro'-e'tiboringizga shunchalik berilib, merosingiz bilan. 1504 01:27:38,546 --> 01:27:42,299 Bu faqat mening hayotim ishim. Bu menga katta stressni keltirib chiqaradi. 1505 01:27:42,383 --> 01:27:44,885 Siz o'zingizni yagona odam deb o'ylaysizmi? kim stressni his qiladi? 1506 01:27:44,969 --> 01:27:47,388 Xudo, o'zingning qonli xotining bo'lishga harakat qil. 1507 01:27:47,471 --> 01:27:51,517 Bu butunlay charchatadi yoningizga o'tirib, shunchaki tabassum qilish, 1508 01:27:51,600 --> 01:27:55,396 go'yo men tayanchdan boshqa narsa emasman, ovozim butunlay jim bo'lib qoldi. 1509 01:27:55,479 --> 01:27:57,982 Siz noto'g'risiz deyish uchun nima bermagan bo'lardim 1510 01:27:58,065 --> 01:28:00,025 butun qirollik oldida! 1511 01:28:00,109 --> 01:28:03,696 Bea, sen endi aql bovar qilyapsan. 1512 01:28:05,614 --> 01:28:07,074 Xo'sh, agar shunday desangiz. 1513 01:28:07,783 --> 01:28:09,410 Axir siz shohsiz. 1514 01:28:11,912 --> 01:28:14,540 Boshqa fikrlar bo'lishi mumkin emas siznikidan boshqa. 1515 01:28:19,211 --> 01:28:20,211 Bilasizmi, 1516 01:28:20,921 --> 01:28:24,175 hech qachon kafolat yo'q bizning pozitsiyamizda er-xotin bilan. 1517 01:28:25,468 --> 01:28:26,844 Ammo bizda sevgi bor edi, Rowan. 1518 01:28:27,511 --> 01:28:28,512 Bizda bor edi. 1519 01:28:29,638 --> 01:28:30,638 Va endi... 1520 01:28:33,934 --> 01:28:35,769 Robert ikkalamizdan ham donoroq. 1521 01:28:48,282 --> 01:28:49,282 Men tayyorman. 1522 01:28:58,292 --> 01:29:00,294 Siz meni chaqirdingiz, oliy hazratlari. 1523 01:29:03,297 --> 01:29:06,467 Biz muntazam suhbat qura olmaymiz oddiy ota va o'g'il kabi? 1524 01:29:06,550 --> 01:29:08,886 Yo'q, yo'q, kuch safaringizni qondirish uchun, 1525 01:29:08,969 --> 01:29:12,306 u erda o'tirish kerak sal-juda baland taxtingizda. 1526 01:29:12,389 --> 01:29:15,476 Siz shoh ovozingiz bilan meni kamsitasiz. 1527 01:29:16,644 --> 01:29:20,272 Hammasi chunki siz o'zingizning merosingizga juda ishonchsizsiz 1528 01:29:20,356 --> 01:29:22,775 siz mening har bir harakatimni nazorat qilishingiz kerak. 1529 01:29:22,858 --> 01:29:26,195 Sizdan so'rayman, bu ovoz bormi? sizga kuchli rahbar kabimi? 1530 01:29:26,278 --> 01:29:27,321 Robert. 1531 01:29:29,114 --> 01:29:30,114 Men xato qildim. 1532 01:29:39,708 --> 01:29:42,586 Men, qirol Rowan... 1533 01:29:44,463 --> 01:29:45,589 Men shoh ovozini qilyapmanmi? 1534 01:29:45,673 --> 01:29:47,216 Bir oz. O'zingizga yordam bera olmaysiz. 1535 01:29:55,391 --> 01:29:57,601 Borib, bu shisha shippakning egasini toping. 1536 01:29:57,685 --> 01:29:59,520 Va agar u sizni qaytarib olsa, 1537 01:29:59,603 --> 01:30:00,980 keyin unga uylan. 1538 01:30:02,356 --> 01:30:03,356 Yoki qilmang. 1539 01:30:05,609 --> 01:30:06,610 Bu sening hayoting, o‘g‘lim. 1540 01:30:06,694 --> 01:30:08,821 Nega yurakning keskin o'zgarishi? 1541 01:30:08,904 --> 01:30:11,323 Albatta, onang emas edi. 1542 01:30:13,325 --> 01:30:14,451 Davom et, hozir ket. 1543 01:30:14,535 --> 01:30:15,578 Jasoratli bo'ling. 1544 01:30:20,916 --> 01:30:23,002 ♪ eshitasiz, eshitasiz ♪ 1545 01:30:23,085 --> 01:30:24,878 ♪ eshiting ♪ 1546 01:30:24,962 --> 01:30:28,132 ♪ agar siz hali bilmasangiz siz aytmoqchi bo'lganlarimga ishonmaysiz ♪ 1547 01:30:28,215 --> 01:30:30,968 ♪ lekin bizning chiroyli yosh shahzodamiz to'pda, yaxshi, u yiqildi ♪ 1548 01:30:31,051 --> 01:30:33,171 ♪ go'zal yosh xonim uchun Men juda hayratlanarli ♪ eshitaman 1549 01:30:33,220 --> 01:30:35,681 ♪ keyin kim bo'lib chiqdi uh-uh, juda yuguruvchi ♪ 1550 01:30:35,764 --> 01:30:38,726 ♪ qarang, tun oxirida bu ayol juda tez bo'lindi ♪ 1551 01:30:38,809 --> 01:30:40,809 ♪ na ism, na identifikator qoldirmagan shunchaki shishadan yasalgan poyabzal ♪ 1552 01:30:40,853 --> 01:30:43,564 ♪ va endi u qizni qidirmoqda boshqa shisha shippak bilan ♪ 1553 01:30:43,647 --> 01:30:46,066 ♪ qisqichlar, bog'ichlar yo'q fermuar ham emas♪ 1554 01:30:46,150 --> 01:30:48,902 ♪ poyabzal, poyabzal bu shunday ko'rinadimi? ♪ 1555 01:30:48,986 --> 01:30:50,821 ♪ bu iflos eski etik belanchak va miss ♪ 1556 01:30:50,904 --> 01:30:53,490 ♪ buni aytish men uchun qiyin oyog'im to'g'ri bo'lishi mumkinmi? ♪ 1557 01:30:53,574 --> 01:30:56,368 ♪ oyog'ingiz kanoe kattaligida, xonim juda qattiq ♪ 1558 01:30:56,452 --> 01:31:01,624 ♪ men uchun qanchalik baxtsiz Men o'nta o'g'il tug'dim ♪ 1559 01:31:09,423 --> 01:31:10,549 Bu juda yomon. 1560 01:31:11,091 --> 01:31:12,843 Lekin menga bu vokal yugurish yoqadi. 1561 01:31:12,926 --> 01:31:14,928 ♪ hey, hey, hey♪ 1562 01:31:15,012 --> 01:31:17,806 ♪ odamlar, qara, bu men emasman kimga ishontirish kerak ♪ 1563 01:31:17,890 --> 01:31:20,142 ♪ Men emasman ring-a-ding-ding ♪ bilan 1564 01:31:20,225 --> 01:31:22,936 ♪ uyga bor, qizlaringni ol bling ketadi poyabzalda ♪ 1565 01:31:23,020 --> 01:31:25,814 ♪ va buni menga ko'rsatma bo'lajak qirolingizga ayting ♪ 1566 01:31:29,693 --> 01:31:30,694 Uni emas. 1567 01:31:36,408 --> 01:31:37,408 Sinab ko'rishga arziydi. 1568 01:31:48,754 --> 01:31:50,297 Uni qidirayotganimni bilishmaydimi? 1569 01:31:53,384 --> 01:31:55,386 Yo'q. Yo'q, u emas. 1570 01:31:56,762 --> 01:31:57,805 Yo'q. 1571 01:32:01,517 --> 01:32:02,935 Nope.nope.no. 1572 01:32:09,066 --> 01:32:10,109 Qiziq emas. 1573 01:32:12,611 --> 01:32:14,530 Aytmoqchimanki, men ham. 1574 01:32:14,613 --> 01:32:15,656 Siz aytmaysiz. 1575 01:32:18,826 --> 01:32:21,286 Biz uni topa olmaymiz. Biz shunchaki uyga borishimiz kerak. 1576 01:32:21,370 --> 01:32:24,748 Men qila olmayman. Men unga xabar berishim kerak oramizda bo'lishi mumkin. 1577 01:32:24,832 --> 01:32:27,626 Bu go'zal narsa, uni qanchalik sevasiz. 1578 01:32:28,293 --> 01:32:30,629 - Yig'layapsizmi, xo'jayin? - Xo'sh, men bo'lsam-chi? 1579 01:32:31,922 --> 01:32:33,757 Qaniydi Robertda bor narsa hammamizda bo'lsa. 1580 01:32:34,842 --> 01:32:38,887 Aytmoqchimanki, hayot nima sevgan insoningiz bilan birga bo'lmasangiz? 1581 01:32:38,971 --> 01:32:39,971 To'g'rimi? 1582 01:32:40,681 --> 01:32:43,517 Otennis, biz ham bo'lishimiz mumkin shunchaki ko'zimizni yuming 1583 01:32:43,600 --> 01:32:46,895 va eski loy uxlab oling, chunki ... 1584 01:32:48,480 --> 01:32:49,898 Boshqa hech narsa muhim emas. 1585 01:32:53,444 --> 01:32:54,737 Shunday qilib, biz uni topamiz. 1586 01:32:54,820 --> 01:32:57,906 Robert, uni qayerda ko'rgansiz oxirgi marta qidiruvga borganmisiz? 1587 01:33:00,492 --> 01:33:02,619 Men podshohning ahmoq o‘g‘liman. 1588 01:33:02,703 --> 01:33:04,079 Ha! 1589 01:33:22,514 --> 01:33:25,434 Zolushka ishlayapti uning siz uchun retseptlari haqida. 1590 01:33:25,517 --> 01:33:27,144 Xo'sh, men shunday umid qilishim kerak. 1591 01:33:32,858 --> 01:33:36,361 ♪ agar milliondan birga bo'lsa ♪ 1592 01:33:36,445 --> 01:33:37,279 - ikkita. - Uch. 1593 01:33:37,362 --> 01:33:39,656 Ella uchun! 1594 01:33:42,201 --> 01:33:44,745 Meni qahramon sifatida eslang! 1595 01:34:04,723 --> 01:34:08,352 ♪ agar milliondan birga bo'lsa ♪ 1596 01:34:08,435 --> 01:34:10,771 ♪ Men sevgi va og'riqni tatib ko'rmoqchiman ♪ 1597 01:34:10,854 --> 01:34:14,775 ♪ oh, agar u qorong'uda otishma bo'lsa ♪ 1598 01:34:14,858 --> 01:34:17,653 ♪ oh, men mag'rurlik va uyatni his qilmoqchiman ♪ 1599 01:34:17,736 --> 01:34:21,323 -♪ Men vaqtimni olishni xohlamayman ♪ -♪ Men noto'g'ri bo'lishim mumkin emas ♪ 1600 01:34:21,406 --> 01:34:23,867 -♪ bir umrni behuda sarflashni xohlama ♪ -♪ Men qo'rqqanimda ham ♪ 1601 01:34:23,951 --> 01:34:27,663 -♪ men bo'lishim mumkin edi ♪ -♪ siz mening ismimni bilib olasiz ♪ 1602 01:34:27,746 --> 01:34:30,791 -♪ aytilmagan hikoya bo'lib yashashni xohlamayman ♪ -♪ siz mening ♪imni bilib olasiz 1603 01:34:30,874 --> 01:34:34,336 ♪ siz mening ismimni bilib olasiz ♪ 1604 01:34:34,419 --> 01:34:37,297 ♪ shon-shuhrat alangasida tashqariga chiqish ♪ 1605 01:34:37,381 --> 01:34:41,176 ♪ siz mening ♪imni bilib olasiz 1606 01:34:41,260 --> 01:34:42,719 ♪ voy, mening... ♪ 1607 01:34:47,099 --> 01:34:49,017 - Yaxshimisiz? - Oh. Heh. 1608 01:34:49,893 --> 01:34:51,311 Bu yerda nima qilyapsiz? 1609 01:34:51,395 --> 01:34:52,479 Siz xafa bo'ldingizmi? 1610 01:34:52,563 --> 01:34:55,774 - Yo'q, yaxshiman. Men, albatta, kerak ... - Yaxshi. Men seni qidirdim. 1611 01:34:55,858 --> 01:34:58,235 - Nega? - Aytmoqchi bo'lgan gapim bor. 1612 01:34:59,027 --> 01:35:00,027 Siz menga ilhom berdingiz. 1613 01:35:01,113 --> 01:35:04,992 Bu xayolimga ham kelmagan Men o'z hayotim yo'nalishini tanlashim mumkin edi. 1614 01:35:05,075 --> 01:35:08,370 Qarang, men har doim his qildim bu men uchun yozilgan. 1615 01:35:08,453 --> 01:35:11,415 Lekin sizni kuzatib, Men tushundim, hamma narsa mumkin. 1616 01:35:11,999 --> 01:35:13,375 Bu juda shirin. 1617 01:35:13,458 --> 01:35:15,544 Men haqiqatan ham shoshib qoldim. Agar biz bu haqda gaplashsak ... 1618 01:35:15,627 --> 01:35:18,338 Endi tushundim, Men o'zimniki bo'lgan hayotga ega bo'lishim mumkin. 1619 01:35:18,422 --> 01:35:20,591 Ajoyib. Bu bo'ladi uzoq muhokama. 1620 01:35:20,674 --> 01:35:23,886 Men nima demoqchiman meni tanlaganimdir. 1621 01:35:26,013 --> 01:35:28,724 Xudo, bu chiqmaydi men buni qanday xohlardim. 1622 01:35:30,434 --> 01:35:32,019 Men shoh bo'lishim shart emas. 1623 01:35:32,102 --> 01:35:35,063 Bu endi men xohlagan narsa emas. Siz. 1624 01:35:35,898 --> 01:35:37,900 Demak, men aytmoqchi bo'lgan narsa, 1625 01:35:37,983 --> 01:35:39,943 meni tanlash bizni tanlashdir. 1626 01:35:41,820 --> 01:35:44,531 Ya'ni, siz ham xuddi shunday his qilsangiz. 1627 01:35:48,160 --> 01:35:49,369 Sizning sukunatingiz ... 1628 01:36:07,220 --> 01:36:09,097 Bu eng romantik daqiqa edi mening hayotim. 1629 01:36:09,181 --> 01:36:10,265 Xuddi shunday. 1630 01:36:10,349 --> 01:36:12,559 - Aytmoqchimanki, siz otga minib oldingiz. - Men qildim. 1631 01:36:12,643 --> 01:36:15,228 - Bu juda zo'r edi. - Siz juda chiroyli ko'rinasiz. 1632 01:36:15,312 --> 01:36:17,189 - Siz juda chiroyli ko'rinasiz. - Rahmat. 1633 01:36:17,272 --> 01:36:21,276 Oh, uh, ketishim kerak. Meni o‘sha otga mindir va meni bozor maydoniga olib boring, iltimos. 1634 01:36:21,360 --> 01:36:22,194 - Xop. - Nima? 1635 01:36:22,277 --> 01:36:24,071 - Yo'q, men yura olaman. Bu tezroq. - Uzr so'rayman. 1636 01:36:24,154 --> 01:36:25,614 Lekin rahmat. Bu juda yaxshi. 1637 01:36:29,451 --> 01:36:30,702 Beatris! 1638 01:36:32,287 --> 01:36:33,956 Beatris! 1639 01:36:34,039 --> 01:36:36,500 Bu qanday yangi do'zax? 1640 01:36:36,583 --> 01:36:38,168 Beatris! 1641 01:36:38,251 --> 01:36:42,631 Bu men, sizning yorqin qurol-aslahalar kiygan ritsaringizman! 1642 01:36:44,508 --> 01:36:47,135 Siz jiddiy bo'lolmaysiz. 1643 01:36:47,219 --> 01:36:51,139 Azizim, haqiqat deb bilgan narsangizni to'xtating. 1644 01:36:54,977 --> 01:36:56,395 Shunchaki u bilan boring. 1645 01:36:58,605 --> 01:37:00,524 Yo'q. U qo'shiq aytadi. 1646 01:37:00,607 --> 01:37:02,359 ♪ bu men ♪ 1647 01:37:02,442 --> 01:37:04,236 ♪ sizga ko'rsatmoqda ♪ 1648 01:37:04,319 --> 01:37:05,737 ♪ men seni sevishimni ♪ 1649 01:37:05,821 --> 01:37:08,031 ♪ avvalgidek ♪ 1650 01:37:08,115 --> 01:37:09,908 albatta buni qilishingiz shart emas. 1651 01:37:09,992 --> 01:37:13,036 Lekin men, azizim. Bu aynan siz xohlagan narsadir. 1652 01:37:13,120 --> 01:37:14,538 Yo'q, yo'q. Unchalik emas. 1653 01:37:14,621 --> 01:37:18,333 ♪ siz muhimroqsiz ♪ 1654 01:37:18,417 --> 01:37:21,795 ♪ men uchun har qanday dengiz yirtqich hayvonidan ♪ 1655 01:37:22,379 --> 01:37:23,422 hamma. 1656 01:37:23,505 --> 01:37:27,342 -♪ Biz birga chaqaloqlar qildik ♪ -♪ Biz birga chaqaloqlar qildik ♪ 1657 01:37:27,426 --> 01:37:29,052 ey xudoyim. 1658 01:37:29,136 --> 01:37:29,970 ♪ Men seni sevaman ♪ 1659 01:37:30,053 --> 01:37:31,763 - kifoya. - Ha, rahmat. 1660 01:37:33,515 --> 01:37:34,516 Oh, katta tugatish. 1661 01:37:34,599 --> 01:37:36,518 ♪ Kechirasiz ♪ 1662 01:37:36,601 --> 01:37:39,479 ♪ kabi harakat qildim... ♪ 1663 01:37:40,188 --> 01:37:42,899 ♪ aql bovar qilmaydigan darajada ♪ 1664 01:37:43,525 --> 01:37:46,653 ♪ cho'chqa boshi ♪ 1665 01:37:47,195 --> 01:37:50,115 ♪ bosh suyagi ♪ 1666 01:37:50,198 --> 01:37:52,659 ♪ bosh suyagi ♪ 1667 01:37:52,743 --> 01:37:56,496 -♪ bosh suyagi ♪ -♪ bosh suyagi ♪ 1668 01:37:56,580 --> 01:37:59,458 ♪ bosh suyagi ♪ 1669 01:38:00,333 --> 01:38:01,376 oh, sevgim. 1670 01:38:02,794 --> 01:38:05,797 - Oh! Men kela olamanmi? - Ha, agar zirhingizni yechsangiz. 1671 01:38:06,381 --> 01:38:07,674 Oh, otish. 1672 01:38:20,103 --> 01:38:21,103 Yuklaringizni yig'ing. 1673 01:38:24,524 --> 01:38:25,524 Huzzah! 1674 01:38:30,989 --> 01:38:31,989 Onami? Ota? 1675 01:38:32,032 --> 01:38:34,034 Bu yerda, abadiylashtirilmoqda. 1676 01:38:34,117 --> 01:38:36,161 Tanishingni hohlagan odam bor. 1677 01:38:36,244 --> 01:38:37,079 Men Ellaman. 1678 01:38:37,162 --> 01:38:38,747 Qanday yoqimli. Ha. 1679 01:38:39,289 --> 01:38:40,999 Oh, ha, seni eslayman. 1680 01:38:41,083 --> 01:38:42,459 Siz haykalchi qizsiz. 1681 01:38:43,210 --> 01:38:45,962 - Bu men emas edim. - Ha, shunday edi. Men yuzlar bilan yaxshi munosabatdaman. 1682 01:38:47,172 --> 01:38:50,092 Xo'sh, to'yga tayyorgarlik ko'rishim kerakmi? Bosim yo'q. 1683 01:38:50,175 --> 01:38:52,886 Ammo absurd miqdor bor o'sha to'pdan qolgan pishiriqlar. 1684 01:38:52,969 --> 01:38:55,305 Yo'q, yo'q. Biz shoshayotganimiz yo‘q turmushga chiqish. 1685 01:38:55,388 --> 01:38:57,348 Buning o'rniga biz boramiz birgalikda dunyo bo'ylab sayohat qilish. 1686 01:38:57,390 --> 01:38:58,642 Oh. Huh. 1687 01:38:58,725 --> 01:39:01,353 Agar qarorim buzilsa, kechirasiz meros uchun rejalaringiz. 1688 01:39:01,436 --> 01:39:02,437 Hammasi joyida. 1689 01:39:02,521 --> 01:39:05,148 Faqat shunday bo'ladi Men qonni boshqasi bilan baham ko'raman 1690 01:39:05,232 --> 01:39:09,569 kim, bir kun kelib, eng buyuk rahbar bo'ladi shohlik hech qachon bilgan. 1691 01:39:09,653 --> 01:39:10,862 Eshityapsizmi, Gven? 1692 01:39:12,906 --> 01:39:13,949 Nimalar bo'lyapti? 1693 01:39:14,032 --> 01:39:16,284 Gven, azizim qizim, 1694 01:39:16,368 --> 01:39:19,871 Shu bilan sizni birinchi qatorga qo'yaman tojni meros qilib olish. 1695 01:39:21,248 --> 01:39:22,582 Uyqumda meni pichoqlama. 1696 01:39:24,334 --> 01:39:26,378 Men shoh bo'lamanmi? 1697 01:39:26,461 --> 01:39:27,629 Eh, malika. 1698 01:39:28,672 --> 01:39:29,840 Men uni olaman. 1699 01:39:35,428 --> 01:39:37,514 Biz aniq bo'lishimiz uchun, Men erni boshqaramanmi? 1700 01:39:37,597 --> 01:39:39,432 - Ha. - Xop. 1701 01:39:41,601 --> 01:39:42,477 Hamma eshitganmi? 1702 01:39:42,561 --> 01:39:43,895 - Biz qildik. Ha. - Ha. 1703 01:39:46,439 --> 01:39:48,942 Juda ko'p g'oyalar! Kabi... 1704 01:39:49,025 --> 01:39:51,153 Oh, qaerdan boshlashni bilmayman! 1705 01:39:51,236 --> 01:39:53,196 - Oh, yaxshi. Bu tojni echib olsam bo'ladimi? - Ha. 1706 01:39:53,280 --> 01:39:54,322 Bir oz choy ichamizmi? 1707 01:39:55,740 --> 01:40:00,871 Menga rahbarlik qilish sharafdir bu qirollik yangi davrga kirdi. 1708 01:40:00,954 --> 01:40:03,957 Va chuqur hurmatimni bildirish uchun akamga, 1709 01:40:04,040 --> 01:40:05,040 shahzoda Robert, 1710 01:40:05,083 --> 01:40:06,376 va uning yangi ... 1711 01:40:09,212 --> 01:40:11,673 - Sizni nima deb ataymiz? - Xo'sh ... 1712 01:40:11,756 --> 01:40:14,259 Aytmoqchimanki, biz unga yorliq qo'yishimiz shart emas. 1713 01:40:14,885 --> 01:40:16,094 Oshiqmisiz? Bilmadim. 1714 01:40:16,845 --> 01:40:17,845 Sevasizmi? 1715 01:40:21,224 --> 01:40:22,434 Sevgida. 1716 01:40:22,517 --> 01:40:25,437 Va uning yangi sevgisi Ella. 1717 01:40:38,283 --> 01:40:39,283 Ella, 1718 01:40:40,076 --> 01:40:42,913 Bu sizga tegishli ekanligiga ishonaman. 1719 01:40:44,080 --> 01:40:45,207 Onamning broshi. 1720 01:40:45,290 --> 01:40:47,459 Bu sizni ilhomlantirishi mumkin deb o'yladim sayohatingizda. 1721 01:40:48,084 --> 01:40:49,084 Rahmat. 1722 01:40:50,378 --> 01:40:52,839 Bu shodlik yetarli. Bayram tugadi. 1723 01:40:52,923 --> 01:40:55,759 Hamma uyga ket. Ishga qaytish. 1724 01:40:55,842 --> 01:40:57,594 - Qo'ysangchi; qani endi. Qani ketdik. - Yo'q! 1725 01:41:01,056 --> 01:41:02,849 Siz xato qilyapsiz! 1726 01:41:09,397 --> 01:41:16,279 ♪ baland ovozda chiqaylik ♪ 1727 01:41:18,490 --> 01:41:19,866 ♪ baland ovozda chiqaylik ♪ 1728 01:41:20,367 --> 01:41:22,327 ♪ baland ovozda chiqaylik ♪ 1729 01:41:22,410 --> 01:41:23,787 ♪ musiqani yoqing ♪ 1730 01:41:23,870 --> 01:41:25,789 ♪ qilaylik Qani, odamlar ♪ 1731 01:41:25,872 --> 01:41:27,040 ♪ baland ovozda chiqaylik ♪ 1732 01:41:27,123 --> 01:41:29,000 ♪ ha, baland ovozda chiqaylik ♪ 1733 01:41:29,876 --> 01:41:31,127 ♪ musiqani yoqing ♪ 1734 01:41:31,211 --> 01:41:32,754 ♪ bu tovushni eshitish uchun ♪ 1735 01:41:32,837 --> 01:41:34,464 ♪ baland ovozda chiqaylik ♪ 1736 01:41:36,800 --> 01:41:38,551 ♪ baland ovozda chiqaylik ♪ 1737 01:41:38,635 --> 01:41:40,428 ♪ baland ovozda chiqaylik ♪ 1738 01:41:41,137 --> 01:41:44,557 -♪ sizga hech kim aytishi shart emas ♪ -♪ nima qilish kerak ♪ 1739 01:41:44,641 --> 01:41:46,518 ♪ agar siz o'z hayotingizni yashashni xohlasangiz ♪ 1740 01:41:46,601 --> 01:41:47,978 ♪ shunday yashang ♪ 1741 01:41:48,061 --> 01:41:51,231 -♪ va uni isrof qilmang ♪ -♪ isrof qilma ♪ 1742 01:41:51,314 --> 01:41:52,148 ♪ yo'q, yo'q, yo'q ♪ 1743 01:41:52,232 --> 01:41:53,566 ♪ har bir tuyg'u har bir zarba ♪ 1744 01:41:53,650 --> 01:41:55,402 ♪ juda shirin bo'lishi mumkin ♪ 1745 01:41:55,485 --> 01:41:58,405 -♪ tatib ko'rishingiz kerak ♪ -♪ tatib ko'rishingiz kerak ♪ 1746 01:41:58,488 --> 01:41:59,698 ♪ buni qilishing kerak ♪ 1747 01:41:59,781 --> 01:42:01,032 ♪ buni qilishing kerak ♪ 1748 01:42:01,116 --> 01:42:02,575 ♪ buni o'z yo'lingda qilish kerak ♪ 1749 01:42:02,659 --> 01:42:03,659 ♪ siz uni o'yishingiz kerak ♪ 1750 01:42:03,702 --> 01:42:05,745 ♪ hech kim sizni yo'ldan ozdirishiga yo'l qo'ymaysizmi ♪ 1751 01:42:05,829 --> 01:42:07,414 ♪ buni isbotlashing kerak ♪ 1752 01:42:07,497 --> 01:42:09,624 ♪ buni isbotlashing kerak Nima desangiz, shuni nazarda tutishim kerak ♪ 1753 01:42:09,708 --> 01:42:10,542 ♪ kabi: ♪ 1754 01:42:10,625 --> 01:42:13,211 ♪ da, da-da-da-da, da-da ♪ 1755 01:42:17,382 --> 01:42:19,259 ♪ hayot bir ziyofat uni issiq qilish ♪ 1756 01:42:19,342 --> 01:42:20,635 ♪ raqs hech qachon to'xtamaydi ♪ 1757 01:42:20,719 --> 01:42:22,429 ♪ har qanday ritm ♪ 1758 01:42:24,597 --> 01:42:26,599 ♪ har daqiqa har kuni ♪ 1759 01:42:26,683 --> 01:42:28,059 ♪ ular qolish uchun bu yerda emas ♪ 1760 01:42:28,143 --> 01:42:29,728 ♪ siz ular bilan yashashingiz kerak ♪ 1761 01:42:29,811 --> 01:42:31,604 ♪ ha ♪ 1762 01:42:31,688 --> 01:42:32,939 ♪ buni qilishing kerak ♪ 1763 01:42:33,023 --> 01:42:34,357 ♪ buni qilishing kerak ♪ 1764 01:42:34,441 --> 01:42:36,359 ♪ siz dadil bo'lishingiz kerak siz dono bo'lishingiz kerak ♪ 1765 01:42:36,443 --> 01:42:37,902 ♪ buni isbotlashing kerak ♪ 1766 01:42:37,986 --> 01:42:39,779 ♪ siz qattiqqo'l bo'lishingiz kerak siz kuchliroq bo'lishingiz kerak♪ 1767 01:42:39,863 --> 01:42:41,990 ♪ siz shuni nazarda tutishingiz kerak ♪ 1768 01:42:42,073 --> 01:42:43,533 ♪ kabi: ♪ 1769 01:42:43,616 --> 01:42:45,952 ♪ da, da-da-da-da, da-da ♪ 1770 01:42:46,036 --> 01:42:47,495 ♪ baland ovozda chiqaylik ♪ 1771 01:43:22,906 --> 01:43:24,532 ♪ baland ovozda chiqaylik ♪ 1772 01:43:26,326 --> 01:43:27,869 ♪ baland ovozda chiqaylik ♪ 1773 01:43:30,121 --> 01:43:31,998 ♪ baland ovozda chiqaylik ♪ 1774 01:43:33,083 --> 01:43:33,917 ♪ kabi: ♪ 1775 01:43:34,000 --> 01:43:36,044 ♪ da, da-da-da-da, da ♪ 1776 01:43:46,346 --> 01:43:48,765 ♪ hayot qiziqarli bo'lishi uchun yaratilgan ♪ 1777 01:43:48,848 --> 01:43:50,975 ♪ siz hech kimni xafa qilmaysiz ♪ 1778 01:43:51,059 --> 01:43:54,938 ♪ hech kim yo'qotmaydi ♪ 1779 01:43:56,398 --> 01:43:59,359 ♪ musiqa sizni ozod qilsin ♪ 1780 01:43:59,442 --> 01:44:01,194 ♪ nima bo'lishni xohlasangiz, shunday bo'l ♪ 1781 01:44:01,277 --> 01:44:04,739 ♪ uzr keltirmang ♪ 1782 01:44:05,365 --> 01:44:07,617 ♪ oh, buni qilishing kerak ♪ 1783 01:44:07,700 --> 01:44:08,993 ♪ qilish kerak ♪ 1784 01:44:09,077 --> 01:44:11,162 ♪ buni o'z yo'lingda qilish kerak ♪ 1785 01:44:11,246 --> 01:44:13,081 ♪ siz buni nazarda tutishingiz kerak ♪ 1786 01:44:13,164 --> 01:44:13,998 ♪ shuni anglatishim kerak ♪ 1787 01:44:14,082 --> 01:44:16,918 ♪ siz aytgan so'zni anglatishi kerak ♪ 1788 01:44:17,502 --> 01:44:21,172 ♪ va ruxsat bermang hech kim sizni yo'ldan ozdirmaydi ♪ 1789 01:44:21,256 --> 01:44:22,841 ♪ Men bilmayman ♪ 1790 01:44:22,924 --> 01:44:25,510 ♪ Bilaman, siz ♪ qilmaysiz 1791 01:44:25,593 --> 01:44:26,593 ♪ yo'q♪ 1792 01:44:26,636 --> 01:44:28,596 ♪ yo'q♪ 1793 01:44:28,680 --> 01:44:31,015 ♪ shunday♪ 1794 01:44:31,099 --> 01:44:33,435 ♪ shunday♪ 1795 01:44:36,646 --> 01:44:39,649 ♪ baland ovozda chiqaylik ♪ 1796 01:44:45,029 --> 01:44:46,406 ♪ olaylik ♪ 1797 01:44:46,489 --> 01:44:47,740 ♪ baland ovozda ♪ 1798 01:44:47,824 --> 01:44:50,034 ♪ baland ovozda, baland ovozda ♪ 1799 01:44:50,118 --> 01:44:52,370 ♪ baland ovozda ♪ 1800 01:44:53,163 --> 01:44:54,956 ♪ baland ovozda chiqaylik ♪ 1801 01:44:55,039 --> 01:44:56,374 ♪ baland ovozda chiqaylik ♪ 1802 01:44:56,916 --> 01:44:58,209 ♪ baland ovozda chiqaylik ♪ 1803 01:44:58,793 --> 01:45:00,753 ♪ baland ovozda chiqaylik ♪ 1804 01:45:00,837 --> 01:45:02,422 ♪ baland ovozda chiqaylik ♪ 1805 01:45:02,505 --> 01:45:04,340 ♪ baland ovozda chiqaylik ♪ 1806 01:45:04,424 --> 01:45:06,676 ♪ baland ovozda chiqaylik ♪ 1807 01:45:06,759 --> 01:45:08,803 ♪ baland ovozda chiqaylik ♪ 1808 01:45:08,887 --> 01:45:10,805 ♪ baland ovozda chiqaylik ♪ 1809 01:45:10,889 --> 01:45:11,973 ♪ musiqani yoqing ♪ 1810 01:45:12,056 --> 01:45:13,850 ♪ bu tovushni eshitish uchun ♪ 1811 01:45:13,933 --> 01:45:15,727 ♪ baland ovozda chiqaylik ♪ 1812 01:45:15,810 --> 01:45:17,479 ♪ baland ovozda chiqaylik ♪ 1813 01:45:18,062 --> 01:45:20,064 ♪ sizga hech kim aytishi shart emas ♪ 1814 01:45:20,148 --> 01:45:22,025 ♪ nima qilish kerak ♪ 1815 01:45:22,108 --> 01:45:24,944 -♪ kabi: ♪ -♪ da, da-da-da-da, da-da ♪ 1816 01:45:25,028 --> 01:45:28,573 ♪ baland ovozda chiqaylik ♪ 1817 01:45:28,656 --> 01:45:31,576 ♪ baland ovozda chiqaylik ♪ 1818 01:45:32,327 --> 01:45:35,872 -♪ baland ovozda chiqaylik ♪ -♪ baland ovozda chiqaylik ♪ 1819 01:45:37,790 --> 01:45:40,376 ♪ Men bilgan hamma narsani bilaman ♪ 1820 01:45:40,460 --> 01:45:42,212 ♪ sevgi qutqaradi ♪ 1821 01:45:42,295 --> 01:45:46,758 ♪ sevgi kunni qutqaradi ♪ 1822 01:45:46,841 --> 01:45:48,760 ♪ baland ovozda chiqaylik ♪ 1823 01:45:50,303 --> 01:45:51,304 ♪ baland ovozda chiqaylik... ♪ 1824 01:45:51,387 --> 01:45:55,266 Shunday qilib, biz yetib keldik bu ertakning oxiri. 1825 01:45:55,350 --> 01:45:57,852 Qizimiz bundan keyin ham baxtli yashadi, 1826 01:45:57,936 --> 01:46:00,146 va hamma uning ismini bilar edi. 1827 01:46:00,230 --> 01:46:01,356 Ella. 1828 01:46:01,439 --> 01:46:03,733 Qizning ismi Ella. 1829 01:46:03,816 --> 01:46:04,859 To'g'ri tushuning. 1830 01:46:26,756 --> 01:46:28,675 ♪ baland ovozda chiqaylik ♪ 1831 01:46:34,097 --> 01:46:35,974 ♪ baland ovozda chiqaylik ♪ 1832 01:46:41,396 --> 01:46:43,231 ♪ baland ovozda chiqaylik ♪ 1833 01:46:55,910 --> 01:46:57,704 ♪ baland ovozda chiqaylik ♪ 1834 01:47:10,633 --> 01:47:12,260 ♪ baland ovozda chiqaylik ♪ 1835 01:47:25,023 --> 01:47:26,941 ♪ baland ovozda chiqaylik ♪ 1836 01:47:32,280 --> 01:47:34,240 ♪ baland ovozda chiqaylik ♪ 1837 01:48:07,231 --> 01:48:09,359 ♪ Mana men yana boraman ♪ 1838 01:48:09,442 --> 01:48:13,780 ♪ Men tashqi dunyoni tasavvur qilyapman men bo'lganimdan farqli o'laroq ♪ 1839 01:48:13,863 --> 01:48:18,076 ♪ yana tush ko'rish Qachon men imkoniyatga ega bo'laman ♪ 1840 01:48:19,661 --> 01:48:22,205 ♪ ♪ tushunadigan dunyo bor 1841 01:48:22,288 --> 01:48:26,626 ♪ lekin siz shivir-shivirlarni eshitmaysiz siz yurgan xonada ♪ 1842 01:48:26,709 --> 01:48:30,880 ♪ yana tush ko'rish Menga faqat imkoniyat kerak ♪ 1843 01:48:32,465 --> 01:48:36,469 ♪ qo'rquvim menga tikilib qolganini his qilganimda Men aytaman, kuting va ko'ring ♪ 1844 01:48:36,552 --> 01:48:39,555 ♪ Men kim bo'lishimni bilaman Men kim bo'lishimni bilaman ♪ 1845 01:48:39,639 --> 01:48:44,143 ♪ dunyo yarim uyquda u uyg'onadi va ♪ ni ko'radi 1846 01:48:45,687 --> 01:48:51,609 ♪ agar milliondan birga bo'lsa Men o'sha odam bo'laman ♪ 1847 01:48:51,693 --> 01:48:57,990 ♪ va agar u qorong'uda zarba bo'lsa Men quyosh bo'laman ♪ 1848 01:48:58,074 --> 01:49:05,081 ♪ va men xato qilishga qodir emasman men qo'rqqanimda ham ♪ 1849 01:49:05,164 --> 01:49:08,710 ♪ siz mening ismimni bilib olasiz ♪ 1850 01:49:08,793 --> 01:49:11,754 ♪ ha, siz mening ismimni bilib olasiz ♪ 1851 01:49:14,674 --> 01:49:16,676 ♪ Men zo'rg'a uxlay olyapman ♪ 1852 01:49:16,759 --> 01:49:21,097 ♪ 'Chunki mening yuragim doimo tez uradi quvish, xonani aylanib chiqish ♪ 1853 01:49:21,180 --> 01:49:25,852 ♪ ehtiyotkorlik bilan yashash bu men qilishni istamaydigan narsa ♪ 1854 01:49:26,894 --> 01:49:30,815 ♪ qo'rquvim menga tikilib qolganini his qilganimda Men aytaman, kuting va ko'ring ♪ 1855 01:49:30,898 --> 01:49:34,193 ♪ Men kim bo'lishimni bilaman Men kim bo'lishimni bilaman ♪ 1856 01:49:34,277 --> 01:49:39,157 ♪ dunyo yarim uyquda u uyg'onadi va ♪ ni ko'radi 1857 01:49:40,032 --> 01:49:46,414 ♪ agar milliondan birga bo'lsa Men o'sha odam bo'laman ♪ 1858 01:49:46,497 --> 01:49:52,670 ♪ va agar u qorong'uda zarba bo'lsa Men quyosh bo'laman ♪ 1859 01:49:52,754 --> 01:49:59,427 ♪ va men xato qilishga qodir emasman men qo'rqqanimda ham ♪ 1860 01:49:59,510 --> 01:50:03,097 ♪ siz mening ismimni bilib olasiz ♪ 1861 01:50:03,181 --> 01:50:06,350 ♪ ha, siz mening ismimni bilib olasiz ♪ 1862 01:50:06,434 --> 01:50:11,397 ♪ va men uni vaqti-vaqti bilan ko'rishim mumkin ♪ 1863 01:50:13,107 --> 01:50:17,028 ♪ Men bo'lishim mumkinligini bilgan kishi ♪ 1864 01:50:17,111 --> 01:50:19,155 ♪ ha ♪ 1865 01:50:19,238 --> 01:50:24,911 ♪ Men uning kulayotganini ko'raman Chunki u boshidanoq bilardi ♪ 1866 01:50:25,661 --> 01:50:30,500 ♪ shuning uchun yorug'likni ko'rish qiyin bo'lganda ♪ 1867 01:50:30,583 --> 01:50:34,629 ♪ u menga ♪ aytyapti 1868 01:50:34,712 --> 01:50:40,551 ♪ agar milliondan birga bo'lsa Men o'sha odam bo'laman ♪ 1869 01:50:40,635 --> 01:50:47,183 ♪ va agar u qorong'uda zarba bo'lsa Men quyosh bo'laman ♪ 1870 01:50:47,266 --> 01:50:51,479 ♪ va men xato qilishga qodir emasman ♪ 1871 01:50:51,562 --> 01:50:53,898 ♪ men qo'rqqanimda ham ♪ 1872 01:50:53,981 --> 01:50:57,902 ♪ siz mening ismimni bilib olasiz ♪ 1873 01:50:57,985 --> 01:51:00,655 ♪ siz mening ismimni bilib olasiz ♪ 1874 01:51:00,738 --> 01:51:04,116 ♪ siz mening ismimni bilib olasiz ♪ 1875 01:51:04,200 --> 01:51:07,119 ♪ siz mening ismimni bilib olasiz, ha ♪ 1876 01:51:07,203 --> 01:51:10,540 ♪ siz mening ismimni bilib olasiz ♪ 1877 01:51:10,623 --> 01:51:13,751 ♪ siz mening ismimni bilib olasiz ♪ 1878 01:52:33,998 --> 01:52:35,958 Yaxshi, yaxshi, dang.